Pe capriciilor nespuse -5 (yurii Slobodenyuk)

În cazul în care puterea nu depinde de capriciile alegătorilor, ei devin dependenți de capriciile autorităților. "
Stanislav Belkovsky a inefabilul

Kozel- este omul căruia nu știi cum să conduci o capră. "
De nedescris Fainoy Ranevskoy

Villa Capri - nu un capriciu, și valorificarea talentului. "
De nedescris Maxim Gorky

Capriciilor sorții este lipsit de valoare, fără capitalizarea ei. "
De nedescris Vladimir Putin

capriciu femeii - o mașină de mișcare perpetuă a istoriei. "
Din inefabil Eva

Nota 1:
________________

toană
- Wikipedia, enciclopedia liberă

Caprice - dorinta intemeiate, moft, un capriciu; nu a informat sau motivat cererea nimic.
Caprice - structură neobișnuită, de multe ori concepute pentru nevoile neconforme mintea lui

toană
de la Wikționar
Noun, neanimat, masculin, 2 declinație (tip declinare 1a în conformitate cu clasificarea Zalizniak).
proprietăți semantice
Valoare.
1. nefondata și de multe ori dorinta nemotivata, moft, capriciu
2. arhitect. structură neobișnuită, de multe ori concepute pentru nevoile neconforme mintea lui
3. Book. ceva neașteptat, aleatoriu, capricios într-o anumită zonă
capriciu de moda, un capriciu al sorții
***
caz va
joc de noroc
un cadou de avere
traducere:
engleză

gefundenes Fressen, n
(YS)

Sinonime. încăpățânarea, un moft, un moft, capricios

priverednichestvo, priverednichanie, pereborchivy, ciudățenie
tiranie, tiran, pedant, agitat, pedant, pereborchivy,
rasfatata, strictețea (excesivă) acribie
(Prohibitiv) formalismul
(YS)

opuși nepretențioasă
Fără griji
fără a capriciilor
ușor de manevrat
nu pereborchivy
simplu ca adevărul (cântec)
fără vyebonov
simplu ca săpun
Nu există ceremonii chineze
(YS)

stafie seppuku
cuvinte asemanatoare
înrudire aproape de:
substantive:
capricios, capricioasă, mironosiță (YS)
verbe:
carne tocată
vykabluchivatsya
lovi cu piciorul
selecționa
sforăit
vyebyvaetsya
vyezhivatsya
(YS)

idiom:
_________________
Nu știi cum să conduci o capră
nu este așa, nu toate reclamele
nu vă rugăm
încăpățânat ca un catâr (capră)
ceremonii chineze
răsuciți nas
cu vyebonami
vyebistaya ca o capră
Prințesa și Mazare
(YS)

etimologie:
Ea vine de la francezi. caprice «moft“, în continuare de la Capriccio «moft moft“ în continuare a unei forme neidentificate. Conform o versiune a Capro «capra“, pe de altă parte - de la capo + Riccio.

Combinații idiomul și stabile
traducere:
Engleză en: capriciu; toană
Belorumynsky fi: kapryz m.
Bulgară bg: Caprice m.
Spaniolă es:. Capricho antojo metri M.
Italiană it: Capriccio m.
Great mk: m Caprice;. kaprits m.
de germană: Laune f;. Grille w.
Poloneză pl: kaprys
pt Portugheză: Capricho m.
Ukrainskiyuk: primha bine. zabaganka bine. caprice m.
Finlandeză fi: oikku
Frantsuzskiyfr: Caprice
Esperanto EOI: kaprico

***
Zirl-manirlih (neodobr.) - excesivă ceremonie, manierele, prețiozitate; Ceremonii, oameni cutesy. Cifra de afaceri a crescut de cuvinte germane zierlich, manierlich - „elegant“, „urbani“. Cuvintele sunt preluate din cântecele germane, batjocoritoare comportament pudibonde-ceremonious.

***
prim și adecvată
de la Wikționar
Adjectiv, calitatea, tipul de clasificare declinație Zaliznyak - 1 * o. Gradul comparativ - cutesy; nnee, cutesy; nney.

proprietăți semantice
Valoare „: zahăr rafinat, lipsit de simplitate și naturalețe manierat

Bătrâna a răspuns la unele voce cutesy. AF Pisemsky
Sinonime manierate
parte Contrariile: simplu, naturale
stafie speciale
Giponimy-
cuvinte asemanatoare
înrudire aproape de:
Substantivele: mironosiță, prețiozitate, prețiozitate
Verbele: carne tocată, zhemannichat
adverb: afectat

etimologie
Vine din presă, se agită, apoi de la praslav. formular. din care, printre altele, au avut loc: serbsk.-tserk.-Fame. zhm;, w; ti (. greaca veche), rusă. culege ITER. -zhima, Th, Ukr. se agită, doamna, ti, Belarus. zhats, serbohorv. zhme; m, iar; ti. Miercuri grimase.
Dicționar de date utilizate M. VASMER; cm. Referințe.

Combinații idiomul și stabile
traducere
Engleză en: tocare, mofturos, mofturos, sfioasă
Spaniolă es: melindroso, pamplinero
Italiană l: lezioso, affettato, vezzoso
de germană: geziert, zimperlich, spr; de
FR franceză: minaudier, afectează;, prcieux

faire le (la) difficile; faire la bouche fină (fam)

solicitante; ; adjectiv
1. care necesită sau pretinde mai mult decât este în general considerat de alții pentru a fi din cauza: un profesor exigent.
2. solicită un efort intens sau atenție; impozitare: un loc de muncă exigente.

originea:
1520-1530; cerere + -ing

forme asemanatoare
de · mand · ing · LY, adverb
· non dE · mand · ING, adjectiv
o · ver · · De mand · ING, adjectiv
o · ver · de · mand · ing · LY, adverb
qua · si-de · mand · ING, adjectiv
· EXPANDqua si-de · mand · ing · LY, adverb
ONU · dE · mand · ING, adjectiv

anspruchsvoll
abverlangend
abfordernd
cerând [călătorie, locul de muncă, personalitate]
anstrengend
cerând
fordernd
verlangend
cerând înapoi
zur; ckverlangend
cerând de la
abverlangend
atitudine exigente
Anspruchsdenken
clienții exigenți
anspruchsvolle Kunden
sarcină dificilă
anspruchsvolle Aufgabe
să scadă scurt exigente sth.
nicht gehen atât de weit, ETW. zu fordernidiom
Navetiștii cer un serviciu mai frecvent tren.
Die Pendler fordern eine dichtere Zugfolge

Nota 2:
________________

- Wikipedia, enciclopedia liberă
Coordonate: 40 ° 33; 03; a. w. 14 ° 14; 36; în. etc.; /; 40.550833 ° c. w. 14.243333 ° C. d. (G) (O)

Insulele Capri și Ischia. Capri (italiană Capri.) - o insulă în Marea Tireniană (Marea Mediterană), o parte din provincia italiană Napoli, în regiunea Campania. O stațiune populară de pe litoral, deoarece zilele Republicii Romane.

etimologie
Este posibil ca numele insulei datează din greaca veche - „vier“, „vier“. [1] Cu toate acestea, există o versiune, în care originea numelui mai târziu, de la capreae Latină - capra.

Capri în istoria și cultura mondială
La diferite momente, a trăit pe insulă:

Pictura Cunoscut Ivana Ayvazovskogo Moonlit noapte pe Capri.

Pe o insulă (sau, mai degrabă - Villa Curzio Malaparte) pentru a face filme de Sfidarea Jean-Luc Godard (1963, bazat pe romanul A.Moravia) și Liliana Cavani Skin (1981, romanul lui Malaparte).
Pe insula primului Festival Italia Prix a avut loc în 1948.

Nota 3:
________________

De ce capră retras?

„O capră nu este accesibil ...“, „capre Pensionar baterist ...“. Heard, probabil, este? Despre cine și de ce spun asta?
Ambele expresie a intrat în limba dintre rătăcitori actori, clovni, cretini. În zilele de demult au călătorit prin orașe și sate, oamenii se bucură. Ceea ce nu a venit cu această distracție oameni! A fost unul dintre distracție, au încântat publicul, și călare pe capre și porci. De obicei, bufoni salutat prietenos. Dar sa întâmplat că publicul, mai ales în cazul în care punctul de vedere au fost date persoanelor de rang înalt, nu a existat nici un chef să râdă la acțiunile bufoni. Chiar și „capra“, nu a făcut impresie corectă.
Prin urmare, „o capră nu conduce“ - să nu se apropie, să știe cum să găsească pe cineva să se apropie.
Răspândită a fost dată în România și o altă distracție de bâlci - conduce pentru spectacol urs domesticit. Uneori, însoțit de un băiat de dans urs îmbrăcat ca o capră, iar bateristul este de multe ori un soldat pensionar care a însoțit acest dans, și, împreună cu drumbeat chemat publicului să vadă. Fii „bateristul retras“, cu capra, care este, își pierd locul de muncă - atunci devine inutil în general, nu merită atenția cuiva. În același sens, folosiți ambele expresii acum.
Tamara Virkunen „întrebări pentru copii.“

Nota 4:
________________

Nu veni înapoi, Gorki, Capri
_________________________________

Nu veni înapoi, Gorki, Capri,
În cazul în care vița de vie.
El se execută în picătură cu picătură mustata lui
lacrimile tale amare.

Înțelege țara lor natală este mic,
Ea a văzut din interior.
Pe pista Belomorkanal
În zadar nu a spus un cuvânt.

Nu veni înapoi, Gorki, Capri,
Bea vin italian.
Împușcarea nedrept etapă, dacă -
Tu de acolo este tot la fel.

Nu rata norocul,
O dată o dată în străinătate,
Nu invita liderul țării,
prăjituri sale mânca.

Nu vomita în pădure vă zmeură,
O privire pe fereastră în chin
Și să aștepte moartea inexorabil
În conacul său gol.

Vei deveni un nume de marcă pe plic
La marginea unei acoperite cu zăpadă ace de pin,
În cazul în care chinuit frate frate la moarte,
Citând cuvintele tale.

Nu veni înapoi, Gorki, Capri -
Ia batista, șterge ochii mei!
El se execută în picătură cu picătură mustata lui
lacrimile tale amare.

Nota 5:
________________

Ceremonia Chineză - această expresie folosim adesea în conversație. De regulă, este utilizat într-o formă oarecum ironic, în contextul de tipul: „de ce aceste ceremonie chineză“ sau „Hai să facem fără aceste ceremonii chineze.“ Am săpa originile acestei expresii și, doar imagina, el a găsit nimic, dar cele mai comune locuri. Nicăieri nu există o descriere a acestor ceremonii pentru chinezi! Ce a fost acest ritual, și de ce chineză ceremonie cu ceva superior tuturor celorlalte ceremonii?

Toate câteva surse atribuie apariția acestei expresii la vremurile, când europenii au început să pătrundă în China și ambasadorii și reprezentanții încercau să obțină o audiență la împărat chinez. Am găsit doar o singură mențiune de ceremonie special pentru diplomați, care poartă numele de „Kou tou“. Esența este că o persoană admis la împăratul Chinei, a trebuit să se apropie-l de patru ori îngenuncheasem însuși, care nu este chiar și pe genunchi, și chiar mai mici! Procedura în sine este dificil de imaginat în detaliu, este cunoscut doar faptul că solicitantul de pre-scurt binevoitoare împărat antrenat să se apropie de placa cu numele domnitorului sub cer și instructori dure au un fel de examen - corect sau greșit om târăște pe burtă fruntașului Regatului Mijlociu. Există cazuri când ambasadorii europeni au considerat rit umilitoare de acest fel și
Ei au refuzat (sau au fost refuzat) pentru a vedea stăpânul tot poporul chinez.

Banal în interpretarea expresiei este o ceremonie chineză că împăratul chinez a fost o imensa curte și o mulțime de funcționari de rang diferite
care, spun ei, și a inventat toate aceste ritualuri ale relației dintre diferitele niveluri ale vlastpriderzhaschih.

O altă explicație pentru comune chinez ceremoniale poate fi dedus din faptul că în această țară ideologia dominantă - confucianismul, în care rolul ridicat și importanța senior - senior în familie, doar mai în vârstă și, desigur, cel mai vârstnic. Această învățătură este foarte, foarte contribuit la consolidarea verticalei puterii și a creat o stabilitate pe termen lung în societate. Dar, din nou, descrierea niciodată nu am întâlnit ei înșiși aceste ceremonii.

Cel mai probabil în ceremoniile chineze menite este o eticheta curții foarte complicată și greoaie. Pentru a pătrunde în China, europenii era ceva arhaic și cu totul inutile, ceva interferează cu comunicarea normală între oameni și de a stabili contacte. Ei sunt primii europeni, precum și cercetătorii români din China și introduse în circulație expresia „ceremonie chineză“, ca un simbol al ceva greoaie, arhaică și inutile. De-a lungul timpului, această frază a ajuns să însemne orice convenții și obiceiuri plictisitoare și inutile, uneori, a adus la absurd.

Nota 6:
________________

Pe capra curba nu se apropie

Se pare că toate bine-cunoscut expresia în capra nu se va apropia de curba. Aceasta înseamnă că, pentru orice abordare particulară este foarte dificil de a găsi, pentru că nu ajută manevre, intrigi și trucuri. În acest caz, curba caprei este doar asociat cu unele manevre complicate pe abordare.

O altă explicație pentru exprimarea unei capre nu se va apropia de curba. conecta cu clovni, care, în zilele vechi de la târguri audiență amuzate, călărie călare pe porci, capre și m improprii acestui animal, încercând să amuze publicul unei astfel de absurditate. Toate amuzant. Dar unii nu găsesc nimic amuzant în asta. Lanțul logic: nu se poate râde - nu poți găsi o cale. În principiu, o astfel de explicație este expresia pe curba caprei nu se va apropia prea are dreptul de a exista.
O variantă a acestei spunând că „o capră lame nu se va apropia“ este mai potrivită pentru a doua explicație.