Partea 4 epilog despre silențioase morți - Zeii american - Nil Geyman - pentru a citi cărți on-line

CAPITOLUL NOUĂSPREZECE

Cel mai bun mod de a descrie povestea - este să-l spun din nou. Vezi tu? Descrie povestea, astfel încât să le înțelege sau de a înțelege pe ceilalți, poate fi doar povestind-o din nou. Să acest vis, dar singura modalitate de a restabili echilibrul. Cu cât este mai detaliată harta, cu atât mai mult se pare ca o țară reală. Dar hărțile cele mai detaliate ale tuturor posibile - acest lucru este foarte buna, si este extrem de precisă și complet lipsită de sens în acest sens.

Istoric - Acest card, care este foarte zona.

Si uita despre asta nu ar trebui să fie în nici un caz.

Din caietele de Dl. Ibis

În avtobuse- „Volkswagen“ au fost doi dintre ei, și au mers la sud, în Florida, de-a lungul autostrăzii I-75. În spatele roții, au fost în dimineața; mai degrabă, în spatele roții era o umbră, iar dl Nancy stătea în apropiere și din când în când, cu o expresie îndurerată pe fața lui, a oferit pentru a face schimb de locuri. Ce Shade refuză în mod constant.

- Ascultă, și tu - fericit? - dl întrebat în mod neașteptat Nancy. El a analizat umbra timp de câteva ore, la un moment dat. Ori de câte ori Umbra și nici nu întoarse capul spre dreapta, ori de câte ori el a fugit în ochii lui căprui, ca lutul nativ, cu ochii.

- Nu atât de mult, - a spus Shadow. - Ei bine, pentru că nu sunt încă mort.

- „Nimeni nu este fericit apel, până când a murit.“ Herodot.

Dl Nancy ridică din sprâncene cenușii și a spus:

- Dar eu nu sunt mort încă, și doar pentru că. Nu sunt încă mort, sunt fericit ca o stridie.

- au spus că Herodot. El nu înseamnă că morții sunt mai fericiți decât cei vii, - a spus umbra. - El a însemnat că evaluarea ca cea a unei vieți umane a dezvoltat, este posibilă numai după ce a ajuns la punctul, și este posibil să se rezuma.

- Mi-ar și apoi nu a încheia, - a spus Dl. Nancy. - În ceea ce privește fericirea, că există diferite tipuri de oameni fericiți, la fel ca oameni morți - chiar tipuri foarte diferite există. Ei bine, am un principiu - pur și simplu nicăieri: nici unul dintre ele nu renunta care ofera viata.

Shadow a decis să schimbe subiectul.

- Și ce despre elicoptere, acolo pe munte? - întrebă el. - Ei bine, cei care urmau să ia cei morți și răniți.

- Ce e în neregulă cu ei?

- Cine le-a trimis acolo? Și de unde au venit?

- Arunca o faci din capul meu, și toate cazurile. Sunt un fel de Valkirii - sau vulturi. Pur și simplu pentru că ar trebui să existe.

- despre morți și răniți sunt îngrijite, nu vă faceți griji. Dacă mă întrebi pe mine, mi se pare că nu trebuie să stea în luna următoare sau cam asa bătrânul Shakelyu fără loc de muncă. Dar Spune-mi că-mi ceva Tenchik.

- Sunteți cu toții cel puțin să învețe ceva?

Shadow ridică din umeri.

- Nu știu. Cele mai multe din ceea ce se înțelege prin agățat pe un copac, am uitat - a spus el. - Principalul lucru cu persoanele interesate de întâlnire. În timp ce pe de altă parte, eu sunt acum în ceea ce nu poate fi în totalitate sigur. E ca acele vise in care te trezesti dupa o alta persoana. Îți le amintești viața mai târziu, și știi că acestea sunt despre ceva, despre cel mai important și mai profund, care este în voi, și vă par să înțeleagă ceva, dar merită încercat să amintesc detaliile, deoarece acestea sunt de la tine scape, și nimic puteți face asta.

- H și - dl Nancy a dat din cap. Și apoi a adăugat cu părere de rău: - Îți într-adevăr nu un astfel de cretin, ceea ce par a fi.

- Poate că este așa, - a spus Shadow. - Dar, să fiu sincer, aș dori să văd toate lucrurile care mi sa întâmplat după eliberarea sa din închisoare, nu doar seeped printre degete. Am fost dat mult de atunci, și o mulțime de ea am reușit să-și piardă.

- Sau poate ceva ce ați salvat într-adevăr este mult mai mult decât crezi? - a spus Dl. Nancy.

- Nu, - a spus Shadow.

Au traversat Florida si Shadow pentru prima dată în viața mea a văzut un palmier adevărat. Mă întreb, el a crezut, a fost pus acolo în mod intenționat, astfel încât toată lumea care trece, știa că el era în Florida?

Dl. Nancy a început să sforăie, și Shadow se uită la el. Capul bătrânului era încă complet gri, iar el respira ca ceva rău, răgușit. Probabil că nu pentru prima dată, mi-am spus umbra în timpul luptei el ceva acolo rănit în plămâni. Cu toate acestea, indiferent de îngrijire medicală a fost Nancy a refuzat categoric.

Florida, tractata in spatele ferestrei masina mult mai mult decât se aștepta de la umbra ei, și de timp el înghesuit lângă mici, în picioare pe marginea Fort Pierce casa cu un singur etaj, cu ferestre bine obloane, era deja prea târziu. Nancy, care pentru ultimele cinci mile de călătorie efectuate rolul de navigator, la invitat să rămână peste noapte.

- Da, sunt într-o cameră de motel poate decola - Shadow ridică din umeri. - Ce probleme?

- Tu poți. desigur, și eu stau supărat pe tine. Ei bine, asta este un fel, desigur, că nu se agită. Dar furia bated - a spus Dl. Nancy. - Deci, hai mai bine să rămână aici, sunt pe canapeaua extensibilă.

Dl Nancy laminate obloanele de furtună și a deschis fereastra. Casa mirosea a mucegai și umed, și a fost încă, în plus față de aceste două cookie-uri un miros dulce vag, ca și în cazul în care fantomele au fost efectuate aici de mult timp în urmă decedat.

Shadow la început a fost de acord, foarte fără tragere de inimă, să-și petreacă noaptea la dl Nancy, și apoi - cu și mai mare reticență - să i se alăture și du-te la bar pe stradă, așa că sari peste ea la ora de culcare pentru o băutură, până când casa este ventilat.

- Ai văzut ceva Czernebog? - a declarat Dl. Nancy, când au venit în Florida toridă noapte. De fiecare acum și apoi cu un buzz voinic măturat zboară gândaci, iar în picioare mișunau alte artropode, lovit creaturile sale în mișcare. Dl Nancy aprins un trabuc, și imediat a mers într-o formă disperată de tuse. El trabuc, cu toate acestea, nu a renunțat niciodată.

- Când am ieșit din peșteră, nu mai era acolo.

- Acasă, probabil accelerat departe. Vor fi acum de așteptare pentru tine, cel mai probabil.

Până la sfârșitul străzii au venit în tăcere. Bar de spirit a fost așa-așa, dar cel puțin aceasta a fost deschisă.

- Pe prima bere am stampilat - a spus Dl. Nancy.

- Suntem doar unul și merge să bea nu mai mult, nu te-ai uitat? - întrebă Shadow.

- Ce fel de om sunt? - Dl. Nancy a crescut-o. - nitpicking întotdeauna unele mărunte ...

Dl. Nancy a plătit pentru primele două pahare de bere, apoi a plătit o altă umbră de două. Apoi a privit în groază asupra modului în care domnul Nancy domoli barmanului pentru a rula karaoke, apoi - deja cu o surpriză ciudat sentiment - pentru omul vechi, ajungând prin ciot-punte până la ultima linie de „Ce este nou, păsărică,“ m-am dus la o foarte performanta melodic si destul de încrezător „Cum vă simțiți astăzi este bun.“ Vocea lui era foarte, chiar nimic, cu ultimele note ale piesei, care nu public numeros, care a fost la bar, a declarat Dl. Nancy aplaudă și striga ceva nu foarte articulat, dar în mod clar de aprobare.

Până când sa întors la birou, care se afla în apropiere de umbră, el arata devenit mult mai proaspăt decât înainte. Nici tu ochi roșii, sau piele gri-pal.

- Ei bine, acum e rândul tău - a spus el Shadow.

- Excludere - Shadow tăiat.

Dar domnul Nancy le-a rezervat deja un alt pahar de bere și umbre întinse pervertită de influențe străine printați cu un repertoriu de melodii descărcate pe dispozitiv.

- pur și simplu selectați melodia în care știi cuvintele, și toate cazurile.

- Nu fi ridicol, - a spus Shadow.

Lumea sa mutat încet în fața lui la ocolul globului, și forțele din a argumenta cu dl Nancy, nu a existat absolut nici o, iar acum dl Nancy pus pe mașină, „Nu-l lăsa să înțeleagă mă înțelege greșit,“ și l-au împins - în literalmente - un mic auto-a făcut scena la colțul îndepărtat al camerelor de bar.

Shadow a luat microfonul, ca și cum el a fost teamă că acest lucru și așteptăm să vină la viață, și apoi a mers la muzica, și șuieră el prin puterea primul cuvânt: „Baby ...“ Nici unul dintre oamenii așezați la nimic bar nu se execută. Și peals cuvânt de limbaj ca ceva de la sine. „Acum mă înțelegi?“ Vocea lui era răgușită, dar melodic, si de la sine, acest cântec a venit la răgușeală. „Uneori mi se pare că am fost nebun. Dar știi tu însuți, se întâmplă pentru toată lumea ... "

Și a cântat și a cântat, chiar și atunci când acestea au fost de mers pe jos acasă prin soneria, aer Florida noapte de vară densă, doi bărbați, tineri și bătrâni, și ambele a avut loc destul de nesigur pe picioare, și ambele au fost destul de fericit.

- „Nu poate fi un înger, dar eu nu sunt prost - el a cântat, întorcându-se spre păianjeni și crabi, pentru gândaci, șopârle și alte creaturi nocturne. - Dumnezeule, nu mă lăsa să nu înțeleg "!

Dl Nancy, l-au dus la canapea. Canapea nu a fost în mod clar pe umbrele cresc, iar el a decis că va dormi pe podea, dar în momentul în care decizia de a dormi pe podea a luat în cele din urmă formă în mintea lui, el era deja adormit adormit, pe jumătate de zi, pe jumătate culcat pe mica canapea.

La început, el nu a vis. Tocmai a căzut într-un întuneric cald și primitor. Și apoi în întuneric a fost focul focul, și a intrat în lumină.

- Nu-i rău ai face asta - în șoaptă, fără a deschide gura, a spus omul-bizonul.

- Nici măcar nu știu ce am făcut, - a spus Shadow.

- Ai stabilit lumea - a spus omul-bizonul. - Ai luat cuvântul nostru și le-a făcut în propriile sale cuvinte. Le tot acest timp nu a fost conștient de faptul că ceea ce au fost toate aici, pe acest pământ - și oamenii care le-au fost închinau aici - e doar pentru că ne-a potrivit. Dar putem schimba mintea ei. Și aceasta poate fi foarte bine că în cele din urmă am decis să nu.

- Și tu, de asemenea, Dumnezeu? - întrebă Shadow.

Omul-Zimbrul clătină din cap. O a doua Umbre chiar părea că întrebarea lui este amuzat.

- Sunt - teren, - a spus omul-bizonul.

Și apoi visul a fost altceva, atunci umbra nu-mi amintesc.

El a trezit de la un sunet shkvorchaschego. Cap de strivire, durere pulsatila în ochii lui.

Dl Nancy a pregătit deja micul dejun: pe masă se afla un teanc de clătite, aproape de trosni doar scos din slănină tigaie, umplut cu ouă mari, și mirosea cafeaua. Bătrânul era vesel și proaspăt ca un castravete.

- Ma doare capul, - a spus Shadow.

- mic dejun bun - si tu te ridici de la masa cealaltă persoană.

- Aș prefera să rămână aceeași persoană, doar capul lui la alte aprozi, - plâns umbra.

- Mănâncă - a spus Dl. Nancy.

- Ei bine, acum cum te simți?

- Simt că mă doare capul încă. Asta e doar acum am un stomac plin, iar impresia că el nu ia plăcut.

Pe lângă canapea pe care, acoperit cu o pătură din Africa, Shade a petrecut noaptea, am stat un piept de lemn de culoare închisă, foarte similar cu un pirat, doar ceva mai mic. Dl. Nancy a deschis lacătul și rostogolit înapoi capacul. Pieptul era plin de niște cutii.

- Există un singur medicament din Africa vechi, pur de plante, - a spus el. - Scoarța de salcie polară, și de tot felul de alte lucruri.

- cum ar fi aspirina, sau ce?

- Ei bine, - a dat din cap dl Nancy. - lățimea unui fir de păr, nu mai rău.

Săpat în cutii, a scos de sub ei sticla întuneric mare de aspirina generice, a dat mâna pe o pereche de tablete albe și le-a dat la umbra:

- Frumos piept, - a spus Shadow. El a pus în gură pastile amare și le-a spălat în jos cu un pahar de apă.

- Am trimite fiul lor - a spus Dl. Nancy. - De fapt, el e un copil bun. Ne pare rău, rareori îl văd.

- Mi-e dor miercurea - umbra admise. - În ciuda a tot ce făcuse. Tot ce aștept să văd ce este pe cale să apară de undeva. Un lift cap - și nu este nici unul.

Se uită și se uită la piept pirat, încercând să-și amintească ce acest lucru îi aduce aminte.

Ai uitat o mulțime de lucruri. Mulți pierd. Dar acest lucru nu a pierdut. Cine-i-a spus asta?

- Îți e dor? După tot ce a făcut pentru tine? Și cu noi toți, de asemenea?

- Da, - a spus Shadow. - ra. Crezi că se va întoarce?

- Am un sentiment, - a declarat Dl. Nancy, - că de fiecare dată când doi oameni sunt colluding unul cu celălalt pentru a vinde 1/23 vioara pentru zece mii de dolari, este într-un anumit sens, să fie acolo.

- Și acum să ne întoarcem la bucătărie, - a declarat Dl. Nancy, și fața lui părea zakamenelo. - Și apoi propriile mele oale de spălare nu sunt instruiți.

Dl. Nancy a fost spălat vase și tigăi, umbră ștergându feluri de mâncare și aranjați-l în locul său. Dureri de cap început să-și dea drumul. Apoi s-au întors în camera de zi.

Umbra se uită la piept, încercând cu disperare să-și amintească ceea ce-i aduce aminte.

- Și dacă nu mai îndeplinesc Czernebog, - a spus el, - atunci ce?

- cunoscut - a spus categoric Dl. Nancy. - Poate că o va găsi. Poate face astfel încât să vă va veni la el. Dar într-un fel încă îl întâlnesc.

Shadow a dat din cap. Piese din puzzle a început să se dezvolte brusc în ceva mai mult sau mai puțin completă. El a avut un vis, dar agățate pe copac.

- Ascultă, - a spus el. - Există un zeu, al cărui cap de elefant?

- Ganesha? El - un zeu hindus. Indeparteaza obstacolele, face drumul mai ușor. Apropo, și pregătește bine.

Shadow a ridicat capul.

- E în portbagaj. - a spus el. - Am știut că era important, dar nu știu de ce. Am crezut că el a fost un trunchi de copac are în minte. Dar el nu a vorbit despre asta, nu?

Dl Nancy se încruntă:

- Nu mă asculți deloc.

- E în portbagaj, este în portbagaj, - a spus el, și în cele din urmă a dat seama că a dezgropat adevărul. El încă nu am înțeles prea bine de ce totul sa dovedit exact cum stau lucrurile. Dar ce sa întâmplat este corect, am fost încrezător.

Umbra se ridică de pe canapea.

- Trebuie să plec, - a spus el. - Îmi pare rău, dacă ceva nu merge bine.

Dl. Nancy a ridicat o sprânceană.

- De ce graba?

- Pentru că, - a declarat la scurt timp Shadow - că gheața se topește.