Ostrovskiy Aleksandr Nikolaevici

Aur Eagles. Nu, din nefericire, pentru scurt timp, am venit în interes de afaceri.

Kupavina. În cazul?

Aur Eagles. Aș putea pacali vă spune că de fapt a venit mai târziu, să te văd, să te admir; dar, în primul rând, nu vei crede acest lucru.

Kupavina. O poate chiar crede.

Aur Eagles. Ei bine, nu vreau să te înșele. După doi ani de absență, îndrăznesc să conta pe afecțiunea mea va fi plăcută. S-ar putea variabile, da, probabil, și variabile. Acum ești o femeie bogată și în vrac, pentru a avea grijă de tine, nu este destul de corect; da, și sunteți pe fiecare aparat de respirat ar trebui să fie privit ca un dușman care vrea să ia departe de tine și apoi, și mai mult, adică, bogăție și libertate. În primul rând - este o altă problemă: ai fost într-o poziție de subordonare, și amândoi erau mai tineri. (Cu un oftat.) Oh, ce moment bun a fost a avut!

Kupavina. Deci ai absolut refuza să aibă grijă de mine?

Aur Eagles. Absolut. Și tu vrei să mă tortureze, să te distrezi? Nu blocați! Oh, pot să-l văd în ochii tăi. Ei bine, Dumnezeu este cu tine. Aveți grijă cochetărie alte admiratori: vei avea o multime. Noi vorbim ca oamenii de afaceri! Am venit să-și vândă proprietatea.

Kupavina. Ceea ce vezi se potrivesc? Proprietatea de familie!

Aur Eagles. Deci, despre ce generice? Venitul este foarte mic, nu există nici un beneficiu să-l aibă; bani curat să-mi dea mai mult.

Kupavina. Și nu ai nimic pentru a lega la locul nașterii dumneavoastră, nu regret aici?

Aur Eagles. Poate că este un păcat, dar de calcul nu este.

Kupavina. Toate calculele, calcule, și orice inimă.

Aur Eagles. Raceste-l de-a lungul anilor, ceva Evlampiya Nikolaevna. Cumpara la mine!

Kupavina. Nu am bani, așa că sunt o gazdă rea.

Aur Eagles. Sunteți modest. Ai totul atât de bine, toate în formă de înflorire peste tot ordine, curățenie.

Kupavina. Puritatea materiei este foarte feminina si nemudrenyh; precum și economia vine de la mine, nu am nici o idee. Sunt lucruri care sunt dincolo de gândurile mele; Trebuie să ai încredere în străini și, desigur, pot fi înșelați.

Aur Eagles. Ce, de exemplu?

Kupavina. Da, aici și acum am un lucru pe care eu sunt foarte îngrijorat.

Aur Eagles. Dacă nu este un secret, spune-mi!

Kupavina. Fără nici un secret, eu chiar vreau să se consulte cu tine și cere ajutorul tău.

Aur Eagles. Cu toată inima mea bucuros să vă ajute, dacă timpul permite. Care-i problema?

Kupavina. poveste lungă, dar ai citit bine scrisoarea. (Murzavetskaya să prezinte o scrisoare.)

Aur Eagles (citit scrisoarea, se înapoiază). Am citit-o.

Kupavina. Ce spui?

Aur Eagles. Este necesar să se cunoască cât de mare o revendicare, vizualizare documente.

Kupavina. Am auzit douăzeci și cinci de mii. Și apoi?

Aur Eagles. Atunci grăbește-te să plătească banii, astfel încât să nu aducă la acest proces. În orice caz, este necesar să aibă treizeci de mii. Ai?

Kupavina. Nu, am foarte puțini bani.

Aur Eagles. E rău.

Kupavina. mi te sperie.

Aur Eagles. Nu sperii; De ce să te sperii? Tocmai am explicat poziția.

Kupavina. Care este poziția mea?

Aur Eagles. Neinvidiat. Ești o femeie foarte bogată, dar aceste treizeci de mii, astfel pot afecta starea ta, nu vei îmbunătăți.

Kupavina. De ce este asta?

Aur Eagles. Ar trebui să fie stabili proprietatea băncii.

Kupavina. Asta-i bani!

Aur Eagles. Dar apoi, aproape toate încasările vor merge la interes, și vă va fi un pic pe cei vii.

Kupavina. Deci, nu este nevoie să se angajeze.

Aur Eagles. În acest caz, este necesar să se vândă o parte din proprietate, cum ar fi pădure. Ai o mie cinci sute de pădure zeciuielile.

Kupavina. Ca o jumătate? Patru mii.

Aur Eagles. În altă parte, în această bogăție, dar aici prețurile sunt mici de pădure: comercianții lemn vă va da zece ruble pentru zeciuiala - a însemnat că a trebuit să-l vândă la aproape toate. Fără proprietatea de pădure este în valoare de un ban. Și va da zece ruble mai scumpe, dar cu plata în rate, prin tăiere, și ai nevoie de bani acum. Iată ce poziția ta!

Kupavina. Da, eu văd acum.

Lacheu. Vasily Ivanovich, vă întreb reper. El spune că trebuie neapărat să vezi.

Berkutov (Kupavina). Lasă-mă în prezența ta Gorecki spun zece cuvinte, nu mai mult. Eu l trimit la Vologda de pădure mezhevat în numele meu.

Kupavina. Fă-mi o favoare. (Chelner). Apel!

Încă mai avem timp să vorbim.

Eagles, Kupavina, Gorki.

Berkutov (Gorecki). Ce vrei?

Gorki. Unchiul mi-a trimis, comenzile sunt acum vin. Cum vrei?

Aur Eagles. Știi de ce?

Gorki. Ei spun, e acolo.

Berkutov (gândire). Du-te și fă tot ce ai comandat. Între timp sbiralsya; te duci pe barca mâine la prânz. Dimineața veți avea nevoie de mine; încearcă să mă vadă înainte am Merope Davydovna: du-te la mine întâlni pe drum.

Gorki. Cel puțin cinci mile, dacă vă comanda.

Aur Eagles. Până în prezent, nu este necesar. Doar încearcă să evite a fi observat, nu fi foarte sincer și nu vorbesc trivia. Ai dat cincisprezece ruble Mikhail Borisych?

Gorki. Acum, grădina a dat domnule. Eu nu dau bani?

Aur Eagles. Mâine dimineață, cincizeci de ruble, dar acum nu un ban. La revedere!

Gorki arcuri și frunze.

Aur Eagles. Dă vina. Cu Gorki am terminat, și toate la dispoziția dumneavoastră.

Kupavina. Vei continua această conversație? ma mângâiat!

Aur Eagles. Foarte mulțumit, foarte mulțumit. Sunt surprins că încă nu au găsit-o la Murzavetskaya - o vezi de multe ori. A trebuit să demontați cu grijă lucru - un cuvânt nimeni nu ar trebui să credem - și sunt de acord cu privire la orice afacere, să o convingă să facă atribuirea în rate pentru a achita cu ușurință și fără complicații. Tu, aparent, nu a avut timp să aducă claritate nici dumneavoastră, nici veniturile bunului sau obligațiile care se află pe proprietatea dumneavoastră. Tu spui, „Cânt.“ Bine. Cu tine și nu poți cere mai mult: ești lipsit de experiență, poziția dumneavoastră este nou pentru tine. Dar tu, cu excepția unui funcționar corupt, nu avea rude sau cunoștințe care ar putea pune în ordine afacerile imobiliare dumneavoastră? Ești nimeni nu va vedea participarea ta, nu a avut nici un sfat bun?

Kupavina. Nu, a fost.

Aur Eagles. Dar ce?

Kupavina. Nu-l asculta.

Aur Eagles. Și nici măcar nu răspund la scrisoarea.

Kupavina. Destul de ciudat, în care.

Aur Eagles. A fost tot ce era necesar pentru tine: un interes prietenos și sfaturi practice.

Kupavina. Ești supărat pe mine?

Berkutov (cu zâmbet). Nu.

Kupavina. Deci dovedi, nu te superi, și ajută-mă un sfat bun!

Aur Eagles. Este de datoria mea. Dar, dacă luați sfatul meu? Dă-mi cuvântul tău că te va asculta.

Kupavina. Tie cuvântul nu știe.

Aur Eagles. Nu-ți fie teamă, sfatul meu este altruist: mă refer la favoarea ta una.

Kupavina. În acest caz, voi accepta. Ce ma sfatuiti?

Aur Eagles. Ieși cât mai repede posibil să se căsătorească!

Kupavina (uimire). Căsătorit? Pentru cine?

Aur Eagles. Pentru Murzavetskaya.

Kupavina. Mă insulți.

Aur Eagles. Și gândurile aveau nimic altceva decât locație bună pentru tine.

Kupavina. Nu știu cum îndrăznești! indicii Merope Davydovna au fost foarte clare.

Aur Eagles. Da, de ce nu ar trebui să îndrăznesc? El - băiat de gunoi; dar din cauza propriilor sale neajunsuri, el nu observă. El este un domn, încă tânăr, se poate obține că din Khoi-matusa, și nu pot să vă spun, cu avere, au fost foarte mare pentru el.

Kupavina. Tu sau glumești, sau vrei să mă rănească.

Aur Eagles. Nici una, nici alta; Orice persoană inteligentă vă va spune același lucru eu sunt.

Kupavina. Deci, în opinia ta, pentru mine, singurul mijloc - du-te Murzavetskaya?

Aur Eagles. Nu numai, dar cel mai bine pentru a salva posesiunile și nu merge rupt într-o singură bucată.

Kupavina (ferm). Deci, du-te? Eu vă întreb.

Aur Eagles. Da, ieși afară! Ei bine făcut, foarte bine.

Kupavina. Ce ton indiferenți! Tu, ca un medic, condamnat la moarte fără milă.

Aur Eagles. Dar când se întoarce la medici, nu compasiune cerut de el, precum și cunoștințele de afaceri și sfaturi.

Kupavina. Aș putea spera, în conformitate cu relația noastră anterioară.

Aur Eagles. Nemiloase suflă tot timpul.

Kupavina. Și ultima literă.

Aur Eagles. De-a lungul ultima literă Îmi pare rău! SBIR nu este aici pentru o lungă perioadă de timp și, probabil, ultima dată, am vrut să se întâlnească cu toată curtoazia și a lăsat o impresie bună. Poate l-am chinuit, a căzut în vulgaritate.

Berkutov (rece). Numai. Încă nu ați răspuns la scrisoarea Murzavetskaya?

Aur Eagles. Noi trebuie să răspundă.

Kupavina. Nu știu - ce.

Aur Eagles. Acest lucru nu este surprinzător. Dacă vrei, te voi ajuta. Voi fi în mâine dimineață Murzavetskaya și vorbesc despre afacerea ta; Poate că nu e la fel de înfricoșător ca se pare de la o distanță. Ai încredere în mine?

Kupavina. Te rog.

Kupavina, vultur auriu, Lynyaev.

Lynyaev. Am mers, a umblat prin grădină, chiar mai rău, și merge.

Kupavina. Această durere ajuta foarte usor. Noi mergem Vasilem Ivanychem a scrie scrisoare Murzavetskaya, și puteți rămâne aici cum doriți. Camera și soțul meu aranjat în mod deliberat pentru siesta: o fereastră spre nord, în jurul valorii de canapele verzi, liniștite, moi.

Lynyaev. Asta e tot ce am nevoie, și pentru a fi perfect fericit.

Kupavina. Și restul!

Kupavina și Berkutov du-te.

Cine spui tu, și de viață unică este foarte plăcută. Acum, de exemplu, dacă am fost căsătorit, pentru că soția lui s-ar fi interferat cu somnul. „Nu dormi, draga mea, nu e bine, nu ești sănătos, ai grăsime de la ea.“ Și asta nu vrea să știe cum ea „dragă“ frumos de a dormi atunci când somnul tinde ochii sunt închise. (Se așează pe canapea sub fereastră.)

Glafira din spatele perdelelor privindu-l cu ochii pasionale, ruinare, ca o pisică pe un mouse.

Și cât de bine să se trezească la inactiv! De îndată ce vă deschide ochii, primul gând este că ești propriul tău stăpân, că ești liber. Nu, eu sunt un burlac incorigibil, eu sunt libertatea ta draga nu ar schimba nimic pentru a mângâi mânere de catifea! (Lent înclinat spre cap.)

Glafira, ieșind din spatele cortinei, îmbrățișându-l cu un braț în jurul gâtului său și-l privește direct în ochi.

Lynyaev, ședința în sus, se uită la Glafira cu frică.

Glaphira (aducerea batista la ochi). Ce ai făcut pentru mine?

Lynyaev (lăsând canapea și frecarea cu ochii lui). I? Nu, este faci ceva cu mine?

Glafira. Nu știu. Sunt obsedat. Nu-mi amintesc nimic. Și în toată vina ta, ești.

Lynyaev. Nici sufletul, nici trupul.

Glafira. Nu, mulțumesc. Ți-am spus.

Lynyaev. Care e vina mea, ce?

Glafira. Ți-am spus, te-am avertizat că o pasiune puternică poate izbucni în mine fiecare minut. Sunt atât de nervos. Ei bine, asta e, bine, aici. Și tu, știind pasiunea mea.

Lynyaev. De ce, eu sunt la comanda dumneavoastră.

Glafira. Ți-am spus. și ai condus la nebunie cu lauda lor, și a sărutat mâinile mele.

Lynyaev. De ce, glumă, Glafira Alekseevna. glumă.

Glafira. Te iubesc am spus, dar suferința, nimic nu mă va lua. te, și ți-am spus. Ei bine, n-am dormit toată noaptea; Te iubesc nebunește.

Lynyaev. Ah, aici e problema pentru tine! Scuză-mă!

Glafira. Ți-am spus că odată ce mă îndrăgostesc.

Lynyaev. Da, au spus, se pare. dar calmează-te!

Glaphira (disperare). Tu mi-ai distrus.

Lynyaev. Ei bine, eu sunt vinovat, eu mărturisesc. Pentru numele lui Dumnezeu, îmi pare rău! Am neintenționat. (Încearcă să-i sărute mâna lui Glafira.)

Glafira. Nu mă atinge. Sunt atât de nervos.

Lynyaev. Dar să mă săruți, de asemenea, la revedere mâna! Și plimbare, plimbare.

Glafira. Oh, nu, lăsați. nu atingeți!

Lynyaev. La despărțire! Cel puțin eu voi ști.

Glafira. Sunt atât de nervos.

Lynyaev. Că nu mă disprețuiesc. (Ia mâna lui Glafira.)

Glafira. Ți-am spus.

Lynyaev. La urma urmei, de a pleca. Lăsați? Oh, și du-te! (El o sărută mâna Glafira.)

Glafira. Oh, sunt atât de nervos. Oh, oh! (Se grabeste sa Lynyaevu gât și închide ochii.)

Lynyaev. Ce vrei să spui? Glafira Alekseevna! Glafira Alekseevna!

Glafira (deschide ochii). Ah, aici vin, cred.

Lynyaev. Ei merg pe terasă.

Glafira. Oh, oh! (El închide ochii.)

Lynyaev. Glafira A., Glafira A., nu vă faceți griji. ei nu merg aici.

Glafira. Tu mi-ai distrus. Ceea ce au crezut! Unde mă duc? Nu există nici o alternativă.

Lynyaev. Da, ai liniște, nu foarte tare, dar ceva.

Glafira. Nu au auzit? Ascunde-mă, ascunde!

Lynyaev. Dar, în cazul în care sunt eu pentru tine. Este pentru draperia.

Glafira. Da, aici sunt. Tu mi-ai distrus!

Lynyaev. Da mai liniștită, pentru numele lui Dumnezeu, să fie liniște!

Glafira. Oh, ce mi-ai făcut! (L arunca pe gât și închide ochii.)

Apare în prag și Berkutov Kupavina.

Lynyaev, Glafira, vulturul auriu, Kupavina, apoi chelnerul.

Aur Eagles. Ce văd? prietenul meu!

Kupavina. Michael Borisych, Michael Borisych! Aici sunt! Ah, ipocritul!

Lynyaev (printre lacrimi). Ei bine, bine! Ei bine, mă însor.

Lacheu. Glafira A., caii sunt gata.

Glafira. Oh, și oamenii de aici! Ce ai făcut pentru mine? Ceea ce acum Merope Davydovna.

Kupavina. Oh, cei săraci! Tu stai departe de mine!

Aur Eagles. Nu-ți face griji! Voi fi în mâine dimineață Merope Davydovna, i-am spus totul.

Lynyaev (aproape plângând). Ei bine, bine, mă însor. Tu spui doar, te rog! Spune-mi ce mă căsătoresc.