Originea numelui Perevoshchikov

Studiu istoria numelui Perevoshchikov deschide paginile uitate ale vieții și culturii strămoșilor noștri și pot spune multe lucruri interesante despre trecutul îndepărtat.

Nume Perevoshchikov aparține unui tip vechi al familiei denumirea slavă, derivată din porecle personale.

Slavii au fost mult timp o tradiție de a da unei persoane un pseudonim, în plus față de numele, au primit la botez. Ca surse ar putea fi folosite pentru a specifica profesia, în special natura sau aspectul persoanei, numele de cetățenie sau de loc, vine de la un om a fost.

Uneori prozvischnye de denumire a subliniat ocupația transportatorilor lor. Acest lucru se întâmplă de obicei, în cazurile în care persoana a fost un maestru al meșteșugului său, astfel încât acesta apreciat și respectat de către alții. Printre acestea denumire „profesionale“ poate fi atribuită Carrier porecla privat care stă la baza numelui de studiu.

În zilele vechi purtătorul este de obicei numit barcagiu, a fost angajat pentru a transporta persoane sau de mărfuri prin bariera de apă în locuri în care nu a existat nici un pod. Poate că fondatorul Perevozchikova a fost barcagiu pilota barca sau pluta să traverseze râul, lac sau strâmtoarea pasagerilor. Este posibil ca el a servit pe feribot, care a fost foarte mult în România. De exemplu, folosind feribotul menținut legături feroviare prin Baikal prin calea ferată Siberian și vagoane Riazan-Ural a trecut pe feribot si marfa peste Volga.

Mai târziu, cuvântul „Carrier“ a fost folosit pentru a se referi la cei care au angajat în alte tipuri de transport. Se poate presupune că proprietarul porecla a fost comercianți de peste mări, caravana sau vizitiul, vizitiu.

În porecla colocvială Carrier ar putea suna ca Perevoshchikov. Poate că este modul în care aceasta a fost înregistrată în documentele scrise au servit drept bază pentru numele Perevoshchikov.

Modelul convențional al denumirea generică românească nu a dezvoltat dintr-o dată, ci de la începutul secolului al XVII-lea majoritatea numelor a fost format prin adăugarea la baza - numele sau porecla tatălui său - sufixele Femeie / -EV -in și, treptat, devin indicatori tipice ale numelor de familie românești. În originea sa, o astfel de denumire erau adjectivul posesiv și patronimic. În acest caz, sufixul Femeie / -EV adaugă la elementele de bază într-un nume consoana sau o- și -in format din numele și poreclele care se termină în -a / mii. Deci descendenții omului care a purtat porecla Perevoshchikov a primit porecla Perevoshchikova de familie.

De la formarea numelor a fost destul de mult în acest moment despre locul și ora exactă de apariție a numelui generic Perevoshchikov dificil de a vorbi. Cu toate acestea, este sigur să spun că este una dintre cele mai vechi porecle și reflectă credințele vechi și tradițiile oamenilor de denumire.

Surse: SB Veselovski Onomasticon. Unbegaun BO nume de familie română. puffin NM Dicționar nume personale drevnerumynskih. Superanskaya AV Dicționar român numele personale. dal VI Dicționar limbajului velikorumynskogo. VASMER M. etimologic dicționar al limbii române.

Analiza originii numelor preparate Perevoshchikov
experți ai Centrului de Cercetare „Analiza numelor de familie“