Ordinea de umplere a carnetului TIR

Graficele 1 - 5 garante completat emiterea asociații.

Notă. Modificările de pe capacul frontal poate fi făcută numai de către asociația garantă care a emis carnetul TIR. Corecțiile trebuie etanșate asociației garante.

Graficele 6 - 12 sunt umplute cu proprietarul Carnetul TIR.

Acesta trebuie să fie tipărit Numărul de referință al carnetului TIR atribuit în momentul eliberării sale.

Count 1 "Dată de expirare."

Acesta indică data până la care TIR poate fi prezentat numai la biroul de plecare.

Notă. Cartea este valabilă până la sfârșitul transportului de mărfuri, în cazul în care este prezentat la birourile vamale de plecare înainte de data indicată în această coloană. În cazul în care Carnetul TIR este prezentat la biroul de plecare, după această dată, nu poate fi luată pentru vămuire.

Indică numele de asociere a emiterii cărții TIR.

Count 3. "proprietar"

Notă. Căruciorul cu regimul TIR poate fi efectuată numai de către un operator de transport, indicate în coloana 3.

Count 4. „organizație de semnătură, care a emis carnetul TIR“

Semnătura unui funcționar al asociației garante, semnătura trebuie să fie ștampilat de către asociația garantă.

Count 5. „Semnătura secretarului Asociației Internaționale“

Semnătura secretarului de Uniunea Internațională a Transporturilor Rutiere (IRU).

Count 6. „Țara de plecare“

Specifică țara în care transportul de mărfuri efectuate sub regim TIR procedura (statul de trimitere).

Count 7. „Țară (e) de destinație“

Indică starea (a), în care (i) pentru toate produsele sau părți ale acestora transportul regimului TIR (țara de destinație).

Notă (coloanele 6, 7). În conformitate cu articolul 18 din Convenția TIR poate fi transportat, atunci când există mai multe birouri vamale de plecare și de destinație. Numărul total al birourilor vamale de plecare și de destinație nu trebuie să depășească patru. Carnetul TIR poate fi prezentat la biroul vamal de destinație în cazul în care toate administrația vamală au emis o astfel de carte.

8. Count „Număr de înregistrare a vehiculului“

Acesta indică numărul de înmatriculare al vehiculului, care a transportat mărfurile în tranzit.

Count 9. „Certificatul de omologare a unui vehicul“

Numărul și data la care valabilitatea certificatului de omologare al vehiculului.

Count 10. „numărul de identificare al containerului“

Se completează în cazul în care mărfurile de tranzit sunt transportate într-un container. Numărul ID al containerului.

Count 11. "Note"

Includ toate informațiile pe care asociația garantă consideră că este necesar să se anunțe eliberarea carnetului TIR, sau informații, efectuate la cererea autorității vamale.

Count 12. „Semnătura titularului carnetului TIR“

Semnătura transportatorului autorizat care a emis carnetul TIR.

Notă. La pagina 2 a copertei procesului de imprimare care urmează să fie imprimat „Condiții de utilizare a carnetului TIR“ în franceză.

La pagina 3 a procesului de imprimare de acoperire imprimat „Condiții de utilizare a carnetului TIR“ în limba engleză.

În colțul din dreapta sus al paginii copertă patra este un cupon de rupere cu numărul carnetului TIR, care a revenit la proprietar în confiscarea autorității vamale ștampilate carnetul TIR data retragerii carnetului TIR și numele autorității vamale căreia i sa făcut scutirea.

Înregistrarea trebuie să fie certificată ștampila numerotată a funcționarului vamal.

Retragerea carnetelor TIR se efectuează de către autoritățile vamale în cazul expirării cărții, prezentarea cărții nu de către titularul său, incorecte cărți de acoperire de umplere. Cărțile confiscate sunt trimise la WHATCOM pentru transmiterea în AIH.

2. fixedly foaie N 1 / N 2 (galben)

Contele 1. „vamal de sosire stabilit“

Indicați numele vamale de export sau vamal de destinație și autoritatea și numărul de înregistrare al Carnetului TIR în jurnal.

Count 2 „Sigilii sau semne de identificare a constatat a fi intacte“

A introdus o cruce în pătrat, indicând faptul că dispozițiile vamale nu sunt încălcate.

Contorizare „vămuirii efectuate de ambalaje sau articole“ 3.

Cantitatea specificată de bunuri sau pachetele descărcate sub supravegherea autorității vamale. În cazul în care o aterizare nu este făcută, graficul nu este completat.

Count 4. „Noi sigilii aplicate“

O intrare despre software-ul personalizat. În cazul în care nu se impune noua vamale de securitate, graficul nu este completat.

Count 5. „o rezervare la inregistrare“

Specifică rezervele formulate de autoritățile vamale în cartea de proiectare TIR (graficul 27 voucher N 2).

Notă. Autoritățile vamale trebuie să exprime foarte clar esența rezervei în cererea Asociației Transportatorilor rutiere internaționale și să aplice semnul „R“ în coloana.

Count 6. „Semnătura sigiliul oficial al autorității vamale“

Trebuie să poarte semnătura, data și ștampila funcționarului vamal.

7. Protocol privind accidentele rutiere

Graficele 1, 2, 3 și 5 sunt completate în același mod ca și în cartea cu foi TIR.

Count 4. „Numărul de înmatriculare al vehiculului rutier, numărul de identificare a containerului, un număr de identificare al containerului“

Trebuie să conțină informații privind vehiculele și containere, a primit într-un accident.

COUNT 6. „sigiliile vamale sunt deteriorate / nu este deteriorat“

A introdus o centrare în căsuța corespunzătoare.

Caseta 7. „Portbagajul / container de distrugere / nu este deteriorat“

A introdus o centrare în căsuța corespunzătoare.

Contele 8 „Observații“

Acesta oferă informații generale cu privire la statutul de mărfuri și vehicule de transport, compartimentele de încărcare sau containere.

Count 9. "marfă nu a pierdut set / set"

A introdus o centrare în căsuța corespunzătoare.

Count 10. „compartimentul de încărcare sau container, marcajele și numerele coletelor“

Specifică marcarea, și, dacă este necesar, și numărul de serie al compartimentului de încărcare sau numărul de înregistrare al containerului, a primit într-un accident.

Count 11. „Numărul și tipul coletelor, descrierea mărfurilor“

Acesta conține informații cu privire la produsele care nu sunt și / sau obiectul care încalcă bunuri distruse.

12. Count "sau D"

Vizavi de fiecare lipsă sau distruse de tipul de mărfuri ștampilate „O“ (nu) sau „U“ (distruse).

Count 13. "Note"

În fața fiecărui tip de mărfuri lipsă sau distruse suma specificată.

Count 14. „Data și locul.“

Data și locul accidentului.

Count 15. „Măsurile luate.“

A introdus o cruce în căsuța corespunzătoare, indicând au fost luate măsuri pentru a continua transportul de mărfuri.

Count 16. Pentru a se completa, în cazul în care mărfurile sunt transferate într-un alt vehicul.

Trebuie să includă toate informațiile necesare cu privire la astfel de vehicule și noile dispoziții vamale.

Count 17. „autoritate competentă care a făcut protocolul“

Specifică numele unei autorități publice (cu excepția clientului), a pregătit raportul privind accidentul.

Count 18. „marca următorul birou vamal“

Acesta este destinat să certifice faptul accidentului de trafic. biroul vamal unde a avut loc accidentul zona de activitate (Count 18).

Notă. În cazul în care raportul este întocmit de autoritatea vamală însăși, umplerea coloanei 17 nu este necesară.

Fără a determina că un accident rutier vamal (coloana 18), protocolul este considerat invalid.

Protocol rămâne în carnetul TIR.