Olga Bergholz - Leningrad poem citit un vers de poezie text clasic poetului pe Rust

Aceasta este atât de plin de iubire,
datorită inelelor separării întunericului
prieteni repetate la noi: „Live!“
prietenii întins mâinile.
Oledenevshie în foc,
sânge, umplut cu lumină,
te și mi-a dat
un baston de viață.
Fericirea mea imensă.
Calm spun eu, ca răspuns la ele:
- Prieteni, am acceptat,
ne ține bagheta dumneavoastră.
Am trecut prin zilele de iarnă.
În bezna apăsătoare a chinului ei
am fost toată puterea inimii
întreaga lume cutezantei creatoare.

Da, nu vom ascunde: în aceste zile
am mâncat pământ, lipici, curelelor;
dar mananca supa de curelelor,
M-am ridicat la maestru incapatanat mașină,
pentru a ascuți piese de unelte,
războiul este necesar.

Dar el a ascuțit până când brațul
ar putea produce mișcare.
Și dacă se încadrează - la banca de rezerve,
ca soldat cade în luptă.

Și oamenii ascultat poezii,
ca întotdeauna - cu o credință profundă,
în apartamentele de negru ca o peșteră,
de la boxe surd.

Și mână mată,
înainte ca lampa de ulei, în infernal rece,
gravate gri gravor
un premiu special - Leningrad.
El sârmă ghimpată,
ca și în cazul în care coroana de spini,
cerc - pe margine - încercuite,
Simbolul Blockade severă.
În ring, umăr la umăr, noi trei -
copil, femeie, barbat,
sub bombe, cum ar fi ploaia,
în picioare, ridicând ochii spre zenit.
Și inscripția drumul inimii -
ea spune nici o răsplată,
este calm și auster:
„Am trăit în Leningrad în timpul iernii.“
Așa că ne-am luptat pentru Frontier
iubitul tău de viață!
Și îmi place te - încăpățânat, rău -
El a luptat pentru ei, cât a putut.
Soul, crep, a prevalat
slăbiciune a corpului trădătoare.
Și am suferit pierderi.
Pentru aceasta nu va atinge măcar cuvântul -
o astfel de durere ... Și am fost în stare,
ca te ridici din nou la viață.
Apoi, din nou și din nou pentru a lupta
pentru viață.

Purtătorul de moarte, inamicul -
din nou, pe fiecare Leningradites
pumn intră forjate.
Dar, fără griji, fără teamă,
Mă uit în ochii lupte viitoare:
pentru că ești cu mine, țara mea,
Mă întreb - de la Leningrad.
Deci, cu stafetei vieții veșnice,
Dându tu, patrie,
Eu merg cu tine printr-o singură,
de dragul păcii ta,
pentru viitorul fiului său
și cântece ușoare pentru el.

Pentru miezul nopții-lung fericit
ei prețuite mea,
Am nerăbdare împreunate
Acum, sub asediu și luptă.

Nu numai ea armă este un război?
Fă-o pentru oamenii din Leningrad
încă lupta, și soțul,
și răzbunare fără măsură? Aici este:

- Bună ziua, finul
comandanți roșii,
mesager drăguț
mesager al păcii ...

Vei visa vise liniștite
bătălia a murit în jos pe sol noaptea.
oamenii cer nu mai este frică,
cer, luminat de luna.

În adâncimi albastru-albastru ester
tineri nori plutesc.
Peste mormântul comandanților roșii
înțelept floare TERNOVNIK.
Te trezești în țara înfloritului,
care nu a fost pentru o luptă - la locul de muncă.
Vei auzi cântarea rândunele:
inghite
Ne-am întors în oraș.

Ei construiesc cuiburile lor - și nu se tem!
Incununata de un perete perforat sub fereastra:
va cuib bine să stai,
oamenii nu mai ies din casa.

Deci, acum bucuria umană pură
tocmai pentru lumea a atins din nou.
Bună ziua, fiul meu, viața mea, recompensa,
Alo, iubirea câștigătoare!