Nunta pentru a juca o nunta, la plimbare de nunta

Nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

Am fost confruntat cu două propuneri care par să înțeleagă, dar vreau să înțeleg mai precis.

A. Vrei să ia o plimbare la nuntă?
B. Nunta va juca acasa.

Înțeleg că în România rit tipic în sine are loc într-un birou de registru. Aceasta este ceea ce noi numim nunta in sine. Apoi, au un get-împreună fie acasă, fie într-un restaurant, pe care o numim recepție.

Cred că „merge pe jos la nunta“ înseamnă „și de a fi prezentă la ceremonie, și apoi închideți afară.“ În cazul în care o persoană este prezentă doar în ceremonie sau să stau după aceea, el încă „merge la nunta?“ Sau ar trebui să participe la ambele?

„Play nunta“, care înseamnă „pentru a organiza ritualul“ sau „pentru a efectua ritualul de“ sau „de a organiza get-împreună“ sau „pentru a efectua o get-împreună“ sau altceva?

Cred că nu trebuie să găsesc cuvintele, dar dacă o persoană care nu permite să se facă greșeli atunci într-adevăr nu trăiește. Și eu însumi am fost viu și în viață, și voi trăi.

Re: nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

Da, ești prins. Nu numai ritual și ceremonie, și care nu sunt părți, și festivități. wink:

Re: nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

Inițial Adăugată pe site de doninphxaz

A. Vrei să ia o plimbare la nuntă?
B. Nunta va juca acasa.

Înțeleg că în România rit tipic în sine are loc într-un birou de registru. Aceasta este ceea ce noi numim nunta in sine. Apoi, au un get-împreună fie acasă, fie într-un restaurant, pe care o numim recepție.

Ce se întâmplă la ceremonia de nuntă, în limba rusă numit „semn.“ Ceea ce se întâmplă în biserică - o „nuntă“. O nunta - este in principal, receptie de nunta / nunta petrecere. Masă, băutură, jocuri, cântece, etc.
În principiu, conceptul de „căsătorie“ poate include întregul proces, începând cu o sărbătoare bună cu o noapte înainte de nuntă reală, dimineața sobru, și apoi - registratorului (în cazul în care familia este religioasă, apoi mai târziu în biserică) și petreceri a continuat. Uneori nunta juca timp de două sau trei zile la rând, în special în zonele rurale. Dar acum „mers pe jos, la o nunta“ - aceasta este exact despre partea informala :)

Re: nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

De obicei, o nunta este format din câteva, bine, piese, sau ceva de genul translationsnmru spus.
Mers pe jos aici înseamnă distractiv. poprazdnovat.

Dacă am fost la ceremonie, atunci aș spune: „Am fost la ceremonie.“
Dacă nu am fost la ceremonie, dar a fost la o nuntă sărbătoare, atunci aș spune: „Am fost de mers pe jos la o nuntă.“
Dacă aș fi fost atât la ceremonie, iar la celebrarea, aș spune: „Am fost la ceremonie, iar apoi la petreceri“ sau „am fost prezent la ceremonie, iar apoi am plecat toți la o plimbare.“
Asta este de a face o plimbare - înseamnă poprazdnovat. Ceremonia, nunta separat, festivitati separat.

O nunta - este alerga, treci la ceremonie. Practic, aici puteți activa sau petrecere în aer liber, cred. =)

Re: nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

După programul de la birou registru până seara la domiciliu sau într-un restaurant, cuplul cu prietenii de multe ori plimbare în jurul orașului, vizitând diferite locuri populare. Acest lucru este, de asemenea, considerat a fi „la festivitatea de nuntă?“

Re: nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

Inițial Adăugată pe site de doninphxaz

După programul de la birou registru până seara la domiciliu sau într-un restaurant, cuplul cu prietenii de multe ori plimbare în jurul orașului, vizitând diferite locuri populare. Acest lucru este, de asemenea, considerat a fi „la festivitatea de nuntă?“

Intră, e greu de spus. Dacă în timpul unei astfel „pokatushek“ băutură șampanie (sau alt alcool), oameni care au distractiv, atunci da, poate fi numit deja festivitățile de nuntă. Așa cred. )

Re: nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

Doi alcoolici au fost în căutarea pentru „a treia“ (în Lichior sticla de vodca este de obicei „pentru trei“). În cele din urmă am găsit pe cineva și a mers la magazin. Pe drum am văzut un om culcat sub un gard. „Ei bine, - a spus el unul frustrat. - nostru deja merge pe jos și noi să mergem.“.

Re: nunta: Joaca nunta, la plimbare de nunta

Inițial Adăugată pe site de doninphxaz

După [s: 159w5xkv] program [/ s: 159w5xkv] picturi murale în biroul de registru pentru seara la domiciliu sau într-un restaurant, cuplul cu prietenii plimbare de multe ori în jurul valorii de oraș, vizitând diferite locuri populare. Acest lucru este, de asemenea, considerat a fi „la festivitatea de nuntă?“

Toate orele sunt GMT. Ora este acum 03:51.