Nu renuntam la iubi (Zinaida Chvankova)
Nu renuntam la iubitoare.
O piesă în două acte.
Actori.
Dasha, o femeie tânără, aspect atractiv, douăzeci și cinci de ani.
Nicolae, fostul soț al dashi, treizeci și cinci de ani, un ofițer de marină.
Alex, dashi meu soț, un student.
Maria Petrovna, mama Dasha, un pensionar.
Helen, fiica Dasha, de cinci ani.
Zinaida Ivanovna, un vecin.
Ksenia, fiica Dasha și Alexis, două luni.
Acțiunea are loc la mijlocul anilor optzeci.
Dasha va pleca. Inelele Soneria.
Dasha. Cine este la noi la ora nouă poartă? Poate un vecin? Lesha are cheile, dar este încă prea devreme.
Maria Petrovna. Voi merge și deschis.
Maria Petrovna merge în hol, a deschis ușa. Am auzit vocea excitat.
Maria Petrovna. Nikolai. Oh, Doamne! Ce aduce. Și nu te-ai aștepta. Ești acoperit de zăpadă. Dezbrăca, vin. Casa Dasha este bucătărie. Vino departe.
Nicholas inclus, în uniformă, în mâinile sale sac șir de portocale, o valiza mica.
Nikolai. Bună ziua Maria Petrovna, salut Dasha. Așa că am venit la, îmi pare rău, că nu a venit pentru o lungă perioadă de timp.
Dasha. nu mai am să aștept. De ce ai venit?
Nikolai. Am acum totul este bine. I-am dat, am servesc. Am restaurat. Am venit pentru tine și Lena.
Dasha. Prea târziu, sunt căsătorit. Și a doua fiica mea sa născut.
Nicholas începe să se așeze pe un scaun, sac șir cade din mâinile de portocale împrăștiate pe podea. Dasha se uita la ei și a început să le colecteze.
Dasha. Portocale! Atât de mulți. Unde le-ai cumpăra? Aici Helen va fi mulțumit.
El aruncă portocale colecta, potrivite pentru Nicholas.
De ce ai venit? Din nou, vrei să mă rănească. Tocmai am să te uit. Am început doar să trăiesc fără tine. Soțul meu. De ce ai venit? De ce? Lasă. soțul meu va veni în curând. Nu vreau ca el să te vadă. Nu am nevoie de nimic de la tine. Ieși afară!
Nikolai. Ei bine, voi pleca. Dar mă pot uita la Lena? La urma urmei, nu am văzut exact patru ani.
Dasha. Ei bine, uite, dar apoi pleacă.
Dasha și Nikolai se mute în altă cameră, unde lumina este dezactivat, în patuturi de dormit pentru copii. Nicholas se apleacă deasupra patului, vizionarea. Îngenunchează lângă pat de copil.
Nicholas (whisper). Pot să rămân aici o vreme. Mi-ar plăcea să stau aici următor. (Indică o privire la fiica sa.)
Dasha. Bine.
El părăsește camera și se duce la bucătărie.
Maria Petrovna. De ce-l lovind pe timp de noapte în căutarea. El poate petrece noaptea oriunde. Știi că hotelurile aveau locuri libere. Lasă-l să stea.
Dasha. Nu! Mamă, nu intervin în viața mea. Și așa că sunt în mod constant interferat cu ea. Dacă nu sunt tatăl meu tot mi-a cerut să se căsătorească cu el, ar fi fost diferit. Nu! El trebuie să meargă!
Maria Petrovna. El nu va merge nicăieri. Acesta este apartamentul meu. El are dreptul de a-și vizita fiica lui și să fie cu ea. În camera noastră nimeni nu doarme, el ar putea petrece noaptea acolo pe canapea. Mai ales că el este fiul fratelui-soldat tatălui meu.
Dasha. Mamă! Vino la simțurile! Alex vine, am să-i spun cum îi explic de ce primul meu soț petrece noaptea aici. Lasă-i să plece.
Maria Petrovna. Nu! Me Alioșa ta nu ia plăcut niciodată. Cu toate acestea, am găsit soțul ei. Un băiat de colegiu Ce bădăran necivilizat.
Dasha. Mamă! Dar el iubește Lena. El e în ea aprinsese. Și acest lucru este important. Principalul lucru pe care copilul a fost tatăl său, că el nu a crescut fără tată. Alex mă iubește. Tot vom avea este bun. În cazul în care numai ei nu au cunoscut.
Maria Petrovna. Ești ceea ce vrei, am să-l lăsa nicăieri. Un astfel de om frumos! Ei bine, bea bine, dat afară din armată. Ei bine, a plecat, nu am scris, nu trimite bani, dar mai important, el încă mai întors. Apoi, el iubește.
Inclus Nikolai
Nikolai. Îmi pare rău pentru probleme. Nu credeam că Dasha să facă acest lucru, ea nu va aștepta pentru mine. La revedere, Maria Petrovna.
Nicolae vine la Maria Petrovna, sărută mâna, apoi se deschide punga și ia o eșarfă.
Acest lucru este pentru tine, Maria Petrovna. Dasha, iar acest lucru este pentru tine (mâini un parfum). Francezii! Și Lena (scoate o rochie). Acum, toate! Îmi pare rău să perturbe pacea ta.
Maria Petrovna. Nicholas! Nu pleci nicăieri! Stai. Dupa ce am vorbit cu fiica ei, și ea sa agățat de acest Alexei. Tot Papa l-au numit, ca Dasha și a fost de acord să se căsătorească cu el. Stai. Sunt stăpâna acestei case. Stai!
Nikolai. Bine. Voi sta un pic, pentru că eu plec.
Maria Petrovna. Asta e bine. Acum cina. Ceai popem.
Dasha. Mamă! Ce faci? (Cu lacrimi în ochi, el fuge din bucătărie).
Maria Petrovna. E în regulă. Cry și calmează-te. Pentru aceasta este vizita dumneavoastră este încă un șoc. Deși te-am iubit, dar tu ești un porc. Ei bine, te-a dat afară din armată, așa că încă Dasha aruncat cu fiica lui mai mic. Și examenele ei la institut, o fiică în brațe, și am fost rău, a fost culcat în spital. Greu a trebuit să. Ați cerut, ca un manechin la divorț, spun ei, este mai ușor pentru a obține unul. Pe terenul el nu a fost. Nu m-am gândit dizolvă și apoi preluat și dizolvat. Nikolai, cum ai putut trei ani pentru a scrie. Am fost în căutarea pentru tine, dar a fost înfășurat în jurul Uniunii Sovietice și aici ai venit!
Nikolai. Am fost de recuperare din alcoolism. Da, recunosc, am devenit un alcoolic. El a trăit singur. Când sa întâlnit Dasha, am fost de aproape treizeci de ani. Armata Hostel, societate de sex masculin ... Ce să faci în timpul liber? Doar bea ... Și când a văzut Dasha, iubire. Îți amintești, Maria Petrovna, nu am băut vodcă, a băut doar vin, uscat, și nu este mult. Dar când am fost trimis pentru a servi în Orientul Îndepărtat. Din nou, nu a fost unul, eu chiar dor de Dasha și spălat. În timpul acestei komissovali. Aș fi venit la tine. Dar am decis să mă întorc, când am fost repus în rang, voi face ce nebudu. Mi-era rușine în fața Dasha. Ea a studiat, chiar și în vacanță academică nu a plecat după nașterea Lena. Și cine sunt! Vechi, alcoolic chel. M-am gândit că acest lucru nu poate iubi ceea ce i-am spus.
Nicholas atârnă cu capul în mâini. Pauzele, umeri tic nervos bănuitor.
Pauză.
Maria Petrovna. Ei bine, ce ești tu, Nicholas. Știu că Dasha te iubește. Cred că totul va fi bine. Aici să stea cu noi, și nu este totul și ajustat.
Am auzit sunetul unei uși de deschidere. Apare pe punctul de Alex, este lumina în bucătărie. Se oprește în pragul ușii. Nicholas se ridică de la masă. Prost.
Alexey. Bună seara. Maria Petrovna, avem musafiri? Cine este acest război, să introducă noi.
Maria Petrovna. Este tatăl Lenochkin, Nicholas.
Alexey. Maria Petrovna, te înșeli! Timp de trei ani, eu sunt tatăl lui Lena. Ea a fost doar un an, m-am întâlnit Dasha. Helen mă iubește, eu o iubesc. În ciuda faptului că nu mi-au permis să o adopte, dar în jurul valorii de Dasha pentru a asculta tine, eu încă mai cred că fiica lui Lena. Maria Petrovna, același tată mi-a găsit! Unde este acest „tata“ a fost atunci când Lena Dasha în scutece purtate cu institutul. În cazul în care el a fost atunci când Helen a fost culcat în terapie intensivă în stare gravă. Și de data aceasta am fost de serviciu toată noaptea sub ușile. Te-aș fi lăsat, tată, de unde ai venit. Și în cazul în care Dasha?
Maria Petrovna. În camera lui.
Alexey. Mă duc la ea.
Alex pleacă.
Nikolai. Alexey drepturi, eu sunt vinovat, voi încerca să se reabilita în fața Dasha și Lena. Nu m-am așteptat. Dasha atât de repede se căsătorească. Și mi-a placut Alex. Se poate vedea că iubește Dasha.
pauză
Ce prost sunt. mâinile proprii, a distrus fericirea mea. Știi, Maria Petrovna, mai mult timp trece, am aruncat Dasha, cu atât mai mult mă gândesc la asta, cu atât mai mult o iubesc. fotografia ei am păstra sinucidere noastră.
Maria Petrovna. Ce sa întâmplat, sa întâmplat. Trecutul nu se întoarce. Tu și am nevoie să mă gândesc ce să facă, ce-ai fi din nou împreună.
Bucătăria include Dasha și Alex.
Dasha. Alioșa, întâlni oameni, e Nicholas. El va pleca în curând. Nu-ți face griji. Să luăm cina.
Pune pe masă, farfurii, pahare, ceea ce face sandwich-uri.
Nicholas (Alexei). Lucrezi atât de târziu?
Alexey. Eu lucrez zi și noapte studia la institut. A trebuit să merg la compartimentul de seară, pentru că am o familie. Doi copii și o soție în concediu de maternitate. Sunt încă la sfârșit de săptămână descarcă mașini. Ei bine, în cazul în care lemnul de foc, acestea sunt mai ușor să descarce și să plătească bine, și în cazul în var sau îngrășământ, este foarte dificil și există arsuri. Dar nu mă plâng. Aflați mai rămas un an. Eu lucrez în gestionarea casei, a promis să dea locuințe de serviciu.
Maria Petrovna. De ce vă serviciu de locuințe. Avem un apartament cu patru camere, toate au suficient spațiu.
Alexey. Ne așteptăm și să vedem dacă există suficient pentru toată lumea?
Bea ceai în tăcere.
du-te Nufărul de a dormi, mă trezesc devreme mâine.
Nikolai. Ai un joc de șah?
Alexey. Acolo.
Nikolai. Putem juca șah, somn încă o noapte.
Alex se uită la Dasha, ea este tăcută.
Alexey. Ei bine jucat, văzut eu nu dorm in seara asta.
Dasha du-te, Maria Petrovna elimină din tabel, Alex aduce șah, cu Nikolai le aranja, Dasha și Maria Petrovna du-te.
În camera alăturată plângând și Dasha spune el.
Dasha. Ce fac? După ce Nicolae I a fost primul om I înainte de el nici măcar nu avea pe nimeni să ia o plimbare. Primul sarut cu el. Tot primul lucru pe care am făcut-o cu el. El a servit, a trăit în afară, dar am fost de așteptare pentru el ... nu am putut să merg la el în parte, am studiat. Curativa neînserată sau facultate part-time, a vrut să absolvent de la colegiu. Asta e terminat! A fost imposibil să trăiască în afară. Ce fac? La urma urmei, i-am promis lui Alex că nu va merge înapoi la Nicholas. Și acum regret că a dat o astfel de promisiune. Ce fac. La urma urmei, în ciuda a tot ceea ce, eu încă iubesc Nicholas.
Cortina.
Actul II.
Dimineața. Bucătărie. Nikolai și Alexei adormit stând la masă. Dasha incluse. Ochii ei roșii de plâns și insomnie.
Dasha. Bărbaților! E timpul să te ridici. Lesch, pregătește-te, te duci la locul de muncă. Ei bine, pe care unul dintre voi câștigat.
Bărbații se întind.
Nikolai. Desenați.
Alex reamintește către Dasha
Alexey. Mă duc la muncă, și tu du-te cu ea. Mi-ai promis că nu va reveni la ea. Ce ai tăcut?
Dasha. Pentru mine, totul este atât de brusc, înțelegi, el e încă tatăl lui Lena. Mi-a plăcut. La urma urmei, nu-mi niciodată spus că te iubesc. Tocmai ai profitat de faptul că nu sunt cel care avea nevoie de sprijinul și ajutorul pe care te-ai îndrăgostit de Helen. Ai fost foarte necesar. Dar nu te-am iubit, te respect, chiar am dat naștere unei fiice, tu, ca tine. Pot cădea în dragoste cu tine ... Dar nu azi ... Este nevoie de timp.
Alexey. Și cât de mult timp ai nevoie ca sorteze sentimentele lor. Trei ani erai mic. Bine, eu încă mai aștept. Doar nu mă minți.
Alex merge în viteză revine la copilul în brațe, se întoarce la copil
Fiica mea, Ksyushenka, nu-l voi da! Draga mea! Krovinushka a mea! ryzhynkoe dragă.
Alex merge cu fiica ei în brațe.
Nicholas se stinge de viteză este din nou cu Lena în brațe.
Nikolai. Helen și eu sunt tatăl tău. Eram departe, și așa că am venit să te văd. V-am adus o rochie frumoasă, portocale, bomboane. Vreau să fiu cu mama mea a mers cu mine.
Helen. Și tata Lesch, de asemenea, vine cu noi?
Nikolai. Nu, el va sta acasă.
Helen. Un Ksjushu ne luăm cu noi?
pauză
Și vom lua, de asemenea, Ksjushu cu tine?
Nikolai nu (șoptind deoparte), aș prefera. (Tare) Da, da.
Toate du-te. Inclus Maria Petrovna.
Maria Petrovna (în liniște pentru sine). Da ... Situația nu este ușor. Bietul Dasha, cât de dificil este de a decide cu privire la acest lucru. Dar Alex nu este potrivirea ei! I-am convins să plece cu Nikolai. Voi spune că în timp ce Ksjushu va arăta, și există toate bine formate.
Efectuarea micul dejun, legământul mesei. Toți stau în liniște și tăcere băut ceai.
Alexey. M-am dus la locul de muncă. Dasha, ia-mă.
Dasha și Alex intra în sala. Alex îmbrățișează Dasha.
Alexey. Dasha, așteptați pentru mine. Bine?
Dasha da din cap. Alex pleacă. Dasha înapoi la masă. Maria Petrovna frunze.
Nikolai. Dasha, vino cu mine. Mi sa dat o cameră privată într-o pensiune, am fost de acord să lucreze pentru tine. Va funcționa în spital. Dasha, te iubesc, am realizat acest lucru atunci când treaz. Am mers pe jos în jurul orașului și în fiecare contor femeie vrea să te vadă, chiar și pentru un străin a mers un bloc întreg. Ea a fost foarte ca tine ... Vei veni și a vedea că pe peretele atîrnă tip portret! Am crescut poza nunta noastră. Vreau să fiu cu tine.
Încercând să-i sărute Dasha, Dasha se transformă.
Chiar vrei. Haide, voi lua de pe hotel și ne opresc aici împreună. Vreau să te văd, să-i sărute .... Nu am putut imagina că Alex te va atinge, așa că am venit cu șah. Te duci cu mine?
Dasha. Sunt soția altuia. Doamnă, eu nu vreau să fiu. Voi fi numai atunci când va fi soția ta. Eu încă nu mă înțeleg. Poate aveți o afacere în oraș, apoi du-te în jos. Trebuie să fiu singur.
Nikolai. Bine, mă duc la aeroport să ne cumpere bilete.
Dasha. Pe cine suntem?
Nikolai. Tu și Lena.
Dasha. Cum Ksenia?
Nikolai. Nu aș dori ca ea a trăit cu noi, ce ar mi-a amintit că ai fost într-o relație cu un alt bărbat. Mama ta mi-a promis să se uite după Ksyusha.
Dasha. Du-te. Trebuie să fiu singur.
Nicholas merge Dasha merge la grădiniță. Inelele Soneria. Maria Petrovna merge pentru a deschide ușa. Inclus vecin, Zinaida Ivanovna.
Zinaida Ivanovna. Bine ai venit sosedushka. Ce este acest ofițer a venit de la tine? Nikolai poate veni înapoi?
Maria Petrovna. Da, înapoi. Aici este Dasha și nu știu ce să fac acum.
Zinaida Ivanovna. Câinele tău Nikolai. Nu știu de ce a fost atât de frumos cu tine. Nu o dată am scris, nu suna timp de trei ani. Se poate deja mort nici soția, nici fiica. Oh, Doamne ferește, spun eu. Și apoi a fost ... Maria Trimite-l în gât! Dasha a primit un soț bun, și să-l trăiesc.
Helen intră.
Helen. Mătușa Zina, și am doi tați. Un militar și celălalt - student. Militar Tata vrea să ia la el, dar eu nu-l iubesc, eu iubesc tata - elev. În casa noastră doar un circ. Cât mai multe doi papi.
Helen ridică din umeri și frunze.
Zinaida Ivanovna. Deci, eu spun că circul. Și tu Maria, nu a intervenit. Eu te cunosc, începe să își ultimatumuri lor, nu atingeți Dasha, să se decide. Voi merge sorta-l imediat.
Zinaida frunze, soneria sună. Maria Petrovna admite Nicolae.
Nikolai. Maria Petrovna, am cumpărat un bilet de avion pentru ziua de azi, pentru seara. Cred că noi trei uedim astăzi. Maria Petrovna Xenia poate vei trăi? Nu am folosit ca Dasha are o fiică cu excepția Lena.
Maria Petrovna. Ei bine, doar pentru a Dasha am fost de acord.
Ușa se deschide, Alex intră.
Alexey. Dasha, vino aici.
Dasha incluse.
Dasha, am fost dat un apartament de serviciu, deși destul de mici, cărucioare de copii, transformate în locuințe. Dar vom avea propriul apartament. Pregătiți-vă, să mergem să vedem.
Maria Petrovna. Ea nu va merge nicăieri! Nu te voi lăsa! Ceea ce avem puțin spațiu în apartament de patru camere. Lena Și nu-l dau! Nepoata mea! Eu va da mai bine Nikolay, dacă Dasha merge cu tine.
Dasha. Tu, Alex, luați noi trei: eu, Lena și Ksenya.
Alexey. Desigur. Helen, fiica noastră, nu l-am da.
Dasha. Vezi tu, Nicholas, Alex legamant noi trăim toți trei dintre ele, și tu, doi. Oriunde sunt cu tine nu voi merge. Sunt mai bine cu Alex va trăi în cărucioare pentru copii.
Maria Petrovna. Du-te, du-te, goale, goale .... S-ar putea dori să se întoarcă repede. Nu-ți voi da nimic. Încercați să înceapă peste tot din nou. au vrut independenta. Că Alex incită Dasha. Deci, live! Nu va ajuta la nimic, nu financiar, nu fizic. Aici este tatăl care vine de la sanatoriu, am interzic. Picioarele mele nu vor fi în cărucioare de copii!
Dasha. Mamă, calmează-te. Nu am nevoie de personal. Vom lua doar chestia noastră. Poate doar pian, Helen vrea cu adevărat să învețe cum să-l joace.
Maria Petrovna. Nu voi da! L-am cumpărat pentru tine. Cumpără și tu pentru fiica lui.
Dasha. Ei bine, nu vrei să dea la pian, nu. Doar nu fi supărat pe noi. Uite, vreau să-mi salvez familia, voi veni la tine, voi ajuta cu treburile casnice, și cu care eu trăiesc, eu se va rezolva. Poate nu atunci dacă mă ierți și să înțelegeți. Lena, voi lua. Copiii ar trebui să trăiască împreună cu părinții lor. Helen mine și Lesha, și să te iubește va veni la oaspete. Nicolae, mi-ai sunat fără Ksenia. Tu vezi, îți aduce aminte că nu am avut dreptate, și am fost credincioasă. Dar când m-am întâlnit Lesha, am fost o femeie liberă, și a trebuit să organizeze viața lor și pe cele ale fiicei sale. Alex a recunoscut Lena lui, și tu Ksjushu - nu! Pleacă și să ne uităm! Ai fost plecat timp de trei ani, chiar dacă nu va fi nici o viață. Nu am nevoie de nimic de la tine. Rebuild viața lor. O să încerc să te uit. Viața mea, jumătatea mea - Alex.
Dasha ia pentru a pune lucrurile. Nicholas stă confuz, acoperă fața cu mâinile, plângând. Difuzorul se aude cântecul de AB Pugacheva „Nu-l nega dragostea.“
Prost.