nicole Krauss

Din acea zi, am văzut un elefant, m-am lăsat să văd mai multe și mai multă încredere. A fost un joc am jucat cu mine. Când am vorbit despre acest Alma, am dat seama că ea ar râde și spune doar că a fost încântat de imaginația mea. Dar pentru ea, m-am transformat pietricele în diamante, sticlă - în apă, i-am dat aripi, a scos pasărea de la ea la urechi, și în buzunare ea a găsit pene. Conform dictatele pere mea a crescut ananas, ananas - bec, lumina sa transformat în luna, și luna au fost furnizate de monede am aruncat, întrebându-mă la dragostea ei. Pe ambele părți ale acestei monede a fost un vultur, și am știut că nu ar pierde.

Și acum, la apusul vieții mele, eu pot cu greu spune că aici - o realitate, și prin aceea că eu cred doar. De exemplu, scrisoarea în mâna mea - hârtie de atingere este netedă, nu de numărare falduri. Pot netezi poate zdrobi. Dacă este adevărat că eu sunt, eu exist, și există o literă.

Dar încă.
Inima, mă simt că mâna mea este gol.

Leo Gursky a căzut în dragoste zece ani și dragoste de atunci. Acum, el este viu, sau mai degrabă, se luptă să supraviețuiască în America. În fiecare seară, el bate pe țevile de încălzire cu abur doar pentru a reaminti vecinii că el este încă în viață; aceasta necesită o atenție de la casier de la magazinul de cafea „Starbucks“ ...

Dar viața lui Leo nu a fost întotdeauna așa: în urmă cu șaizeci de ani în satul polonez, unde a fost născut, Leo, a căzut în dragoste cu fata Alma și a scris o carte despre dragostea lui. In tot acest timp, el a crezut că cartea sa, visele sale - a pierdut în mod iremediabil, până într-o zi el a primit un plic maro ...

Nicole Krauss sa născut în New York, în 1974. Primul său roman, „Omul intră într-o cameră“, a intrat pe lista scurtă Book Award „Los Angeles Times“. Povestirile ei au fost publicate în „The New Yorker“, inclus în antologia de povestiri ale scriitorilor americani. El locuiește în Brooklyn, New York.

- Leo Gursky și Alma Singer - pereche neobișnuită, dar care este în ele astfel, motiv pentru care, în cele din urmă ei sunt împreună? Care sunt asemănările în personajele lor?

- Leo crede că se confruntă cu posibilitatea de a deveni invizibil. Este scris o carte pentru el o modalitate de a depăși această frică?

- În ciuda convingerea generală că a murit, în ciuda tragediei existenței sale, încă în Leu există ceva profund comic. Descrie modul în care tragedia și comedia întrepătrund în „Istoria iubirii“.

- De ce este important pentru Alma că pasărea se comportă exact ca cel real? În ceea ce privește prezenta în sine este Alma?

- Lauda și adulare, pe care a primit Isaac Moritz pentru romanele sale - premiul râvnit pentru mulți scriitori, în timp ce Leo trăiește ca o fantomă și este în obscuritate. Ce rol are problema de echitate în „Istoria iubirii“?

- De ce Krauss a dat numele romanului său „Istoria iubirii“ - este același cu cel al cărții fictiv, care este construit în jurul dezvoltarea complot?

- Și întrebarea bonus: Bruno? El - un adevărat?