Natasha Cooper - Creeping iedera - pagina 4

- Și ai venit? - vocea Varul suna atât de surprins încât Trish întrebat dacă Anthony nu a luat refuzuri mai frecvente de invitații la petrecerea ei cina prost ca o dorință de a rupe relațiile. - Aici oroarea ce se întâmplă. Pe jurnaliștii stradă, au bang întotdeauna pe ușă, cerând ca le-am spus cum mă simt. Dar cum dracu 'ei cred că mă simt? Eu sunt în disperare, și gata să omoare al naibii Niki. Ea este o asistentă medicală calificată - ea ar putea preveni acest lucru?

- Numai Dumnezeu știe. Uite, eu voi fi acolo, dar de îndată ce vă simțiți că sunt în cale, ești sigur să-mi spui. Bine? Promiți?

- Bine. Când vii, pot exista poliția. Ei au sunat și au spus că a vrut să vorbească cu mine - nu este clar de ce. Aparent, ei au încă nici o dovadă. Oh, Trish, ce fac?

- Nu. Are niște probleme la birou. El nu a putut sta.

Trish mut momentan. Ce probleme de lucru ar putea fi mai important decât asta?

- Stai, Anthony, - a spus ea la scurt timp. - Voi fi acolo cât mai curând posibil.

Mizerabil Robert Trish gândit, agățat în sus; și modul în care aceasta este în spiritul său. De îndată ce apar dificultăți, dispare. Cum ar putea el? Să-l și nu-i pasă de Charlotte, dar chiar și el trebuie să reprezinte ceea ce se întâmplă prin Anthony. Și el este dator. Dumnezeule, cum el o datora!

Ea a luat cheile de mașini și niște bani din ulcior care a stat între cutia cu pungi de ceai și o cutie cu lapte praf, și a fost deja la jumătatea drumului spre ușă, când gândul de situația din casa Antonia. Minut după ce în picioare la ușa din față, în confuzie necaracteristică, Trish ea a spus că ei neglijență toaleta este lipsită de relevanță în circumstanțele; Anthony, probabil, nu va acorda o atenție la ea.

Cu toate acestea, ea a fugit la etaj scara în spirală la galerie, în cazul în care patul si garderoba ei, trase peste cap și purta un tricou în cămașă aproape călcate, șosete, pantofi si jacheta lenjerie.

Capitolul doi

- Oprește-te, Nicky. Charlotte nu a dispărut și nu a căzut în iaz, cum ai spus. Ea nu a mers la cineva de iubite, nimic de genul asta. - În vocea unui polițist de vârstă mijlocie sunat furie reală și nerăbdare. - Am verificat toate lista, dar a fost o pierdere de timp.

- Nu vă voi spune.

- Da, dar nu am spus de ce. Și, apropo, mi-ar fi. Ar trebui să ne spui imediat ce știi. Cu toate acestea, mai bine mai târziu decât niciodată. Acum, ar fi bine să ne spui totul, oricât de neplăcută era adevărat.

Nicky Bagshot simți ochii lucesc. Holbezi la capacul gri de masă din plastic, pe care îl separă de poliție, ea a încercat să adune cu spiritul.

Dispariția Lotty vina ei. Și ea știa asta. Acest lucru nu merge mai departe, ea nu a încercat. Nu am avut să se uite departe pentru un minut. Dar, de la ei este nedrept să dea vina pe faptul că aceasta ar putea dăuna Lottie. Ea nu ar face asta, niciodată în viața mea. Ei trebuie să înțeleagă că.

Poliția face întotdeauna. Când nu au nimic pe tine nu, ei sunt forțați să spună ceva ce poate fi întors împotriva ta. Dar ei nu ar trebui să o facă acum, în timp ce Lottie încă nu au găsit. Ar fi mai bine petrece timpul căutând.

- Poate că umyknuli extratereștri, sergent? - a declarat al doilea polițist, mai tineri.

Nicky nu-i păsa de sarcasmul lui. Știind că el este destul de prost să lase batjocoritoare glume pe o astfel de problemă gravă, ea cumva a devenit un pic mai ușor.

- Da, Nicky? Am ieșit din „plăci“, nu? Și au răpit-o?

- Deja ți-am spus - Nicky a spus, scoate frunte breton lipicios de sudoare. - Charlotte în picioare în condiții de siguranță, în linie pentru un deal mare. Când am auzit în spatele meu a căzut și a început să plângă tare un copil, m-am uitat înapoi pentru a vedea ce sa întâmplat. Oricine în locul meu ar fi făcut la fel.

- Așa cum am spus, era un băiat mic, care a sărit de pe leagăn și a căzut. Genunchii îi sângerau, și nimeni nu a venit în ajutor. Am făcut pentru el, că aș putea ... cineva trebuia să. Când am terminat cu băiatul, m-am întors pentru a verifica Charlotte, dar nu a fost. Ea nu a rostit un singur sunet, și toată lumea l-am întrebat au spus că nu au văzut nimic ... nici o fetiță, care ar fi îngrijorat, sau a fost supărat sau luptat și au protestat.

- In jurul se pare că teoria lui Dave despre extraterestri in cele din urma se dovedesc corecte, - a spus un polițist zâmbet fals prost mai în vârstă. - Ar fi trebuit să auzi ceva, Nicky. Copiii nu dispar într-un nor de fum, nu? Hai, dragă, știi că nu este o poveste adevărată. Toți dintre noi va fi mai ușor dacă-mi spui ce sa întâmplat cu adevărat.

- Ți-am spus - a spus Nicky. - De multe ori v-am spus. Eu nu sunt vinovat, că nu mă crezi. Nu a existat nici un zgomot, nici o emoție, nimeni nu a văzut. Nu am putut ști că se întâmplă ceva Lottie.

- Da. Ne-ai spus. Problema este, Nicky, copilul, care nu se termină întâlni. Trebuie să înțeleagă acest lucru. O astfel de fată deșteaptă ca tine.

Ea a acoperit fața cu mâinile. Presat degetele pentru pleoape coborâte, a văzut în mod clar forme colorate în parc. Nu a fost Charlotte într-o fustă albastră, ciorapi roșii și o bluză. Dresuri nu au fost pentru vreme caldă, dar ea a raskapriznichalas și a vrut să poarte acest simbol. Nicky părea greșit să insiste asupra numai pentru că alte articole de îmbrăcăminte a fost mai potrivită, și într-adevăr, Nicky plăcere la fiecare ocazie a permis Lotti să acționeze pe cont propriu. Un fel de compensație mică pentru toate lucrurile Lottie nu i sa permis să facă.

În plus, a existat un băiat. Ea a văzut, de asemenea, ca în imagine, pe interior, ca și în cazul în care este aprins, partea laterală a pleoapelor sale înroșite. Se uită pe undeva pentru un an mai mic Charlotte a fost îmbrăcat într-un scurt pantaloni scurți maro subțire, dezgolește genunchi osoși. Cu el nu s-ar fi întâmplat dacă el doar a fugit și a căzut, așa cum se întâmplă în mod constant cu copii. Dar totul sa dovedit în mod diferit. La cel mai înalt punct de plecare leagane pentru un motiv oarecare a da drumul unul dintre lanțurile. Seat, lovindu-l în partea din spate, este de natură să lase o vânătaie și un băiat speriat, dar să meargă la el Nicky a făcut tipetele și sângele pe genunchi. Ea nu a putut întoarce doar departe, dar nu a putut. La urma urmei, el a strigat.

Oriunde au mers Lottie, Anthony a forțat-o întotdeauna să ia un rucsac cu o trusă de prim ajutor, astfel încât era plin de tampoane antiseptice si patch-uri de toate dimensiunile. In timp ce ea curățat rănile din nisip și bucăți mici de scoarță de copac, scurte strigătele sale, stridente a dat cale de a supus suspine. Ea la invitat să aleagă un plasture favorit, și un băiat foarte interesat de imagini de ursi, imprimate pe partea din spate a patch-uri. Nicky ia dat să joace una dintre piesele, în timp ce celelalte două lipite cu atenție și în genunchi.

Cât de reconfortant sentiment strâns în jurul lipiciozitatea răni! Este bine să ne amintim acest lucru. Când sângele sa oprit și zgârieturi sunt sigilate, nu așa de rău; și o bucată mare de ipsos oferă, de asemenea, un sentiment minunat de propria importanță, când ești la fel de vechi ca și acel băiat.

El a calmat și chiar a zâmbit când ea ia spus ce sa făcut și la pus pe picioare. Dar, înainte de a putea spune ceva, ca o femeie a alergat în sus și-l smuls din mâinile lui Nicky. Apoi a început să plângă din nou, iar femeia a apelat la Nicky și tonul cel mai arogant - mai curat decât cel al Antonia - certat ea.

Un exemplu tipic de mama „duminică“, care nu are nici o idee că copilul ei este capabil și ce nu este și ceea ce are nevoie. Acesta ia permis să meargă pe un leagăn unul, atunci când este prea mic pentru asta. Ea știe el atât de rău, încât la început nici măcar nu a recunoscut-l plângând. Ea a fost prea ocupat bârfele cu alte mame, iată ce a făcut, și, probabil, sa plâns despre cum inconfortabil atunci când producția dumneavoastră bona. Și ea este incompetent, și mănâncă prea mult și cheltuiește prea mulți bani pentru spălare de toaletă. Ei tot spun. Și apoi ea a avut tupeul să țipe la Nicky, deoarece ea a ajutat! Nu a fost corect. Ea ar fi recunoscătoare ... și vinovăție. Vinovatia.

Niki îndepărtat brusc mâinile de pe față.

- De ce nu ești în parc, de ce nu cere oamenilor ce au văzut? - a întrebat ea. - Astăzi este duminica, deci nu vor fi aceleași persoane. Și chiar dacă nici unul dintre ei nu a observat ce sa întâmplat cu Charlotte, mulți trebuie să fi văzut cum mama s-au năpustit pe mine pentru că am ajutat băiatul ei. Ea a țipat la mine ca am fost un animal, și am făcut ceea ce trebuia să o fac. Pune-le. Ei vor aminti. Atunci poți, crede-mă. Și unul dintre ei a fost capabil de a vedea ceva care vă va ajuta să găsiți Charlotte. Iată ce ar trebui să faci. Ea a fost pierdut, și nici măcar nu încercați să-l găsească.

Ochii lui Nicky a devenit fierbinte, și ea a încleștat mâinile pe masă, nu să plângă.

- Eu lucrez acolo, poporul nostru - sergentul a spus, tonul lui a devenit un pic mai prietenos și moale. - Ne-am gândit că îți amintești ceva ea, iar acest lucru ne va ajuta să le punem întrebările corecte.

Niki încă nu au încredere în el, în ciuda ușurința relativă a tonului său. Ea a fost citit o carte Dzhona Le Carre și știa de ce anchetatorii, interogatoare, schimbând astfel tactica lor: aceasta este o modalitate de a obține suspectul lăsa că, în opinia lor, se ascunde.