Mikhail Bulgakov „Ivan Vasilievich

Brilliant! Nu am cuvinte! Apoi a venit aceeași Bulgakov cu această idee genială. Desigur, îmi place filmul Gaidai „Ivan Vasilievich“ deja am știut că imaginea Bulgakov pus pe joc - în credite se menționează - dar a ajuns la „Ivan“ Eu recent ... si a fost placut surprins : multe fraze care au devenit mult timp „aripi“ Gaidai a luat din jocul clasice românești, sa mutat să filmeze întregul dialog, pe care toți suntem familiarizați ... de exemplu:

„Soția mea Bunsha. Dacă aș fi Zinaida, aș fi plecat.
Inventator Timofeev. Dacă ați fost pe site-ul Zinaidei, mi-ar fi sa spânzurat. "

„Miloslavsky. Spune-mi, este, prin urmare, orice perete poate fi atât de curat? prețurile de invenție nu este, cetățean! "

„El e la fel. Niciodată înainte fusese martor să nu fie! "

„Țarul Ivan cel Groaznic. Eu, de asemenea, a fost un astfel de aripi ... a făcut ...
Timofeev. Nute-o.
King. Am plantat pe un butoi cu pulbere, l-au lăsat zboară. "

„King. Vei fi cineva?
Shpak. Îmi pare rău, ceea ce este - cineva, eu nu înțeleg?
King. Al cui sclav, eu zic?
Shpak. ... Îmi pare rău că sunt sclav sclav da ... Acest rol abuziv, și o rog să-mi să nu folosească. "

„Regele (Zinaide Timofeevoy). Deoarece nu este de a iubi? Lepa aristocrată frumusețe, alb Velma, buze chervlena, sprâncene, Federal ... Ce ai nevoie, câine? "

„Miloslavsky. Odezha, odezha regală. Pune pe o pălărie ... vei fi rege!
Bunsha. In nici un caz!
Miloslavsky. Vrei vrei doar pe mine din cauza ta, tu-l arunci. Dă-va dintii cravata, dar asta nu arata place foarte mult ... Oh, coș de gunoi! Oh, nu treci! Singura persoană inteligentă ...
Bunsha. Dar eu întreb o persoană nu atinge! "

„Sexton. Tată King, care este tipul ăsta? Tom nu a făcut-o ...
Bunsha. Acest prieten al lui Anton Semenovich Shpak.
Miloslavsky. Oh, prostule. Ei bine, cu alte cuvinte, eu sunt prințul Miloslavsky!
Clerk. De ce, ieri ai fost executat ... atarni pe propriul său gol a treia zi, la ordinele regelui.
Miloslavsky. Aw, mulțumesc ... (Bunsha) ... Problema a venit cu numele, mă atârnă ... ajută-mă și apoi zasyplemsya ... ce ai tăcut, nenorocitule? "

„Miloslavsky (Sexton). Ce ai, tată, târască?
Clerk. nu a condus la executarea, imparatul ... fata Royal Ambassador cu piept de pierdut ...
Miloslavsky. Nu poate fi distras așa că ... tu ce se uita la mine? Nu cred că înțelegi ce am luat. (Bunsha) Nu a luat. "

„Bunsha. Încep să chinuiască suspiciuni vagi. În Shpak - costum, și apoi - medalionul ... "

Cred că aici și așa totul este clar. În general, odată ce capodopera lui Bulgakov ...