Memento mori

Parrot recuperate, ovaționat și în curând a mâncat cu mâinile lui Einstein, dar a descoperit infecția. A trebuit să facem injecții, iar Einstein se temea că pasărea nu va supraviețui. Dar papagalul era puternic și recuperat după două injecții.

În mod similar, Einstein a venit în mod repetat, pentru a se după atacurile de anemie, și dureri în stomac. Dar el știa că anevrism aortic abdominal ar trebui să conducă în curând la moarte. Era evident că el a fost confortabil cu faptul că el însuși este muritor. Tomb fizician Rudolf Landenburga, cu care a lucrat la Berlin, și apoi în Princeton, Einstein, rămas bun, a rostit cuvintele care păreau să se refere la el însuși. „Pe scurt, această existență ca o vizită trecătoare la casa de țară, - a spus el. - Traseul pentru a merge, slab luminat constiinta pâlpâitoare „2.

El părea să simtă că ultimul pasaj, pe care el trebuie să depășească, așa cum au fost, în ordinea lucrurilor, dar există în el și ceva mistic. „Ciudat în îmbătrânire, care își pierde treptat capacitatea de a identifica cu aici și acum - Einstein a scris prietenului său, Regina mamă a Belgiei. - Se pare ca și cum ai călătorit singur în infinit „3.

La șaptezeci și cincea zi de naștere colegii au dat l-a reînnoit timp de cinci ani înainte de sistemul de muzică, iar Einstein a devenit frecvent asculta înregistrate pe RCA Victor „Missa Solemnis,“ Beethoven. Această alegere a fost neobișnuit din două motive. Einstein a fost înclinat să se gândească la Beethoven, care nu a fost compozitorul lui preferat, „este prea subiectiv, aproape gol“ 4. În plus, acesta este de obicei un instinct religios instinctivă nu este nevoie de astfel de atribute externe. „Sunt un necredincios profund religios - a spus el a fost un prieten, să-l felicit de ziua lui. - E ceva de genul o nouă religie „5.

E timpul să amintiri. Când vechiul său prieten Conrad Habicht și Moris Solovin trimis de la Paris carte poștală, amintind mai mult de o jumătate de secol în urmă, toți erau membri ai auto-proclamat „Olympia Academia“ Einstein a răspuns, un imn de laudă în onoarea scufundat în organizația uitare: „Deși mai în vârstă, noi vom continua să urmeze noastre specificate de lumina pura si inspirat, calea de retras în viață. " Într-o altă scrisoare Solovine el sa plâns: „Diavolul cu bună-credință contează ani.“ 6

În ciuda problemelor cu stomacul, el a iubit încă să meargă - uneori cu Gödel în drumul său spre Institutul sau se întoarce acasă, uneori cu Margot în pădure din jurul Princeton. Ei devin chiar mai aproape unul de altul, dar de obicei este de preferat să meargă în tăcere. Margo a observat că el a devenit mai moale în raport cu sine și politicii. judecățile Lui nu mai sunt ascuțite, au devenit mai puțin severe, chiar și blajin 7.

În special, el a făcut pace cu Hans Albert. La scurt timp după ce sărbătorește șaptezeci și cincilea, fiul său a fost cincizeci. Datorită memento fiica lui Einstein a scris o scrisoare pentru el. A fost un pic formală, se pare a fi scris doar pentru această ocazie. Dar Einstein a plătit tribut și fiului său, și realizările sale științifice: „Mă bucur că am un fiu care a moștenit principalele caracteristici ale personalității mele:. Capacitatea de a se ridica deasupra existenței obișnuite de mulți ani abnegatie se sacrifice de dragul de a atinge acest obiectiv“ 8 aceasta toamna, Hans Albert a mers la est pentru a vizita tatăl ei.

Prin acest timp, Einstein a realizat în sfârșit bazat pe ceea ce America de: acesta poate fi inundat cu un val de simpatii politice, care par periculoase pentru un observator extern, dar, de fapt, este un sentiment trecător, care ajută să facă față cu democrația și de echilibru este restabilită giroscop Constituția. McCarthy a părăsit scena, iar Eisenhower a fost capabil să se răcească pasiunile. „Binecuvântat de Dumnezeu țară devine din ce în ce mai surprinzător - Hans Albert Einstein a scris la Crăciun - dar a reușit cumva să se întoarcă la normal. Totul, chiar și nebunie, produse aici, în serie, dar, de asemenea, de moda foarte rapid tot „9.

Cu greu, el încet a fost obtinerea in fiecare zi la Institutul de a continua să lupte cu ecuațiile, încercând să le miște câtuși de puțin în direcția orizontului, în spatele căreia se ascunde o teorie unificată a forțelor. de multe ori a venit înarmat cu idei noi, ținând în brațe o bucată de hârtie cu ecuațiile care înregistrate în seara precedentă. El le Chemat cu asistentul său Brur Kaufman, un fizician din Israel, care a lucrat cu el în ultimul an.

Ea a înregistrat o nouă ecuație pe bord pentru a fi în măsură să le ia în considerare împreună, acordând o atenție la locurile dificile. Apoi, Einstein a încercat să găsească contradicții în aceste ecuații. „El a avut anumite criterii pentru a judeca dacă sunt sau nu sunt legate de realitatea fizică sau nu,“ - a reamintit ea. Chiar și atunci când dificultățile au prevalat, acest lucru se întâmplă tot timpul, și au trebuit să meargă la o nouă abordare, Einstein a ramas optimist. „Ei bine, ceva de bine, am învățat,“ - după un anumit timp, a spus el 10.

În același an a venit la Princeton unul dintre fondatorii mecanicii cuantice, Wolfgang Pauli. Din nou, ca un sfert de secol în urmă, la Congresul Solvay, el a reluat un argument vechi cu privire la faptul că Dumnezeu joacă zaruri. Einstein a spus Pauli, care este încă opus dogma principală a mecanicii cuantice, și anume că este posibil să se determine sistemul, numai specificând metoda experimentală prin care se uita. Există o realitate, el a insistat, nu depinde de modul în care l-am observat. „Einstein este prejudecată filosofică că statul numit“ reale „poate fi determinată în mod obiectiv, în orice moment, adică, fără a detalia condițiile experimentale utilizate pentru a studia,“ - a declarat într-o scrisoare a lui Pauli Max Born 12.

Einstein este încă de părere că, așa cum a spus el la vechiul său prieten Besso, fizica trebuie să se bazeze „pe conceptul domeniu, și anume, pe structuri continue.“ De șaptezeci de ani înainte de a privi pioșenie la busolă, atunci încă mai am admirat conceptul de domenii, și de atunci a devenit principiul director al teoriilor sale. Dar ce se întâmplă, el a împărtășit preocupările sale cu Besso, în cazul în care teoria câmp nu poate explica existența particulelor și a mecanicii cuantice? „În acest caz, nu a mai rămas nimic din castelul meu în aer, inclusiv teoria gravitației.“ 13

Deci, chiar dacă Einstein și a cerut iertare pentru încăpățânarea lui, el a refuzat cu mândrie să se retragă. „Trebuie să arate ca un struț, ascunde mereu capul în nisip relativistă, nu să se întâlnească cu diavolul cuanta“ - a scris Lui De Broglie, un alt colegului său în această luptă lungă. El a dezvoltat teoria gravitației, încredere într-o idee de bază sigur că el un „credincios fanatic“ nu are nici o îndoială că o metodă similară l-ar duce în cele din urmă la o teorie unificată a făcut. „Aceasta explică politica de struț,“ - a declarat el ironic de Broglie 14.

Mai formal, Einstein spune același lucru în paragraful final al celor mai recente remedieri pentru aplicarea cărții sale populare „Relativitatea: Teoria și speciale“ [102]. „Credința predominantă că dualitate confirmate experimental (corpusculare și structura de undă) se poate realiza numai cu o astfel de slăbire a conceptului de realitate, - scrie el. - Cred că o astfel de renunțare contemplativ anvergură nu a fost încă confirmată de cunoștințele noastre reale și ceea ce nu oprire să treacă prin teoria câmpului relativistă rutier „15.

În plus, Bertrand Russell a cerut ca el să continue să caute oportunități de a aduce pacea la vârsta noastră atomică. Amândoi au opus primului război mondial, Russell arata ca, și a fost susținută de al doilea. Și acum o nevoie urgentă de a preveni o treime. „Cred că oamenii restante ale științei trebuie să facă ceva spectaculos pentru a arăta convingător guvernelor, care ar putea fi o catastrofă“, - Russell a scris. Ca răspuns, Einstein a propus să facă „declarație publică“, care ar putea fi semnat și ei sunt, și poate câțiva oameni de știință mai bine cunoscute și gânditori din 16.

Einstein a început prin a spune că el a decis să se înroleze sprijinul vechiul său prieten și sparring partener Niels Bohr. „Nu te încrunta asa - Einstein glumea, ca și cum ar fi întâlnit cu Bohr față în față, și nu scrie să-l la Copenhaga. - Acest lucru nu are nimic de-a face cu vechile noastre dezacorduri cu privire la fizică, și pe un subiect în care avem un acord complet cu tine ". Einstein a recunoscut că propriul său nume este, și are o anumită greutate în Europa, dar nu și în America, „în cazul în care cred că oaia neagră (și nu numai în știință).“ 17

Vai! Bohr a respins propunerea, dar alte nouă oameni de știință, printre care Max Born, a fost de acord să participe la acest risc. Russell a terminat următorul document simplu apel [103]: „Având în vedere faptul că, în viitor război mondial va folosi cu siguranță arme nucleare, și ca aceste arme amenință existența rasei umane, insistăm ca toate guvernele au înțeles și în mod public a declarat că litigiile dintre statele nu pot fi rezolvate ca urmare a izbucnirii războiului mondial al II-lea. Cerem ca ei să găsească mijloace pașnice pentru a rezolva toate problemele litigioase. „18

Printre darurile a fost o cravată, a trimis să-l ucenicii din clasa a cincea de școală primară în Farmingdale, New York. Aparent, au văzut o poză cu el, și a decis că un astfel de cadou poate fi util pentru el. „Pentru mine legături există doar ca o amintire îndepărtată,“ - a mărturisit politicos lui Einstein intr-o scrisoare de mulțumire 19.

Câteva zile mai târziu a aflat de moartea lui Michel Besso, care era duhovnicul său personal și om, în care el a simțit ideile sale științifice. S-au întâlnit în urmă cu șaizeci de ani, când studenții au sosit la Zurich. Ca și cum știind că el, de asemenea, este de numai câteva săptămâni, într-o scrisoare de condoleante familiei lui Besso, Einstein a crezut despre natura morții și a timpului. „Sa retras din această lume ciudată un pic în fața mea. Aceasta nu înseamnă nimic. Pentru noi, credincioșii de fizicieni, diferența dintre trecut, prezent și viitor - este o iluzie, pentru care a avut loc cu încăpățânare ".

Besso, Einstein a prezentat viitoarea sa sotie, Anna Vinteler, și a fost încântat de faptul că, în ciuda benzilor negre din viața lor, căsătoria a supraviețuit. Caracteristica cea mai izbitoare a Besso, Einstein a spus, a fost capacitatea de a trăi în armonie cu o femeie, „societate în care am de două ori, din păcate, nu a reușit.“ 20

Mai ales Einstein distrați marotă științifice recente, concepute pentru a demonstra principiul echivalenței. A fost una dintre variantele unei jucării de modă veche, în cazul în care mingea agățat pe o frânghie cu un băț, va trebui să arunce într-o ceașcă de domeniu de aplicare, la sfârșitul stick-ul. Dar această versiune a fost mai complicată: o frânghie legată mingea a trecut prin partea de jos a paharului și atașat de a pierde un arc plasat în mânerul acestui dispozitiv ingenios. În cazul în care tragerea la sorti aleatorie a mingea din când în când intră în ceașcă. Întrebare: Există o metodă pentru a face căderea mingea în paharul de fiecare dată?

Când Cohen a plecat, fata lui Einstein a izbucnit într-un zâmbet larg și a oferit pentru a explica modul în care pentru a obține rezultatul dorit. „Este principiul echivalenței“, - a declarat el, ridicând bățul în sus, astfel încât aproape a atins plafonul. Apoi, el a eliberat, permițându-se încadrează direct în jos. Când mingea este cădere liberă într-o stare de imponderabilitate. Resortul în dispozitiv aruncă instantaneu mingea în paharul 21.

Mai târziu, în aceeași zi, la Street Mercer a apărut ambasadorul israelian Abba Eban, pentru a discuta planificat adresa de radio Einstein cu ocazia celei de-a șaptea aniversare a statului evreu. El va asculta, a declarat Eban, la aproximativ 60 de milioane de oameni. Einstein a fost amuzat. „În cele din urmă, voi avea o șansă de a deveni o celebritate mondială“, - el a zâmbit.

Rumble intermitent feluri de mâncare în bucătărie pregătirea Eban de cafea, Einstein a spus că el consideră că înființarea statului Israel, unul dintre puținele evenimente politice morale care au avut loc în timpul vieții sale. Dar el griji că evreii greu să învețe să trăiască împreună cu arabii. „Atitudinea minorității arabe va fi adevăratul criteriu al principiilor morale ale poporului nostru“, - a spus el unul dintre prietenii în săptămânile dinainte. El a vrut să-l extindă, în mod clar scrise de mână mică în limba germană, pentru a încerca să convingă publicul de necesitatea de a crea un guvern mondial pentru a salva lumea 23.

A doua zi, Einstein a început să lucreze la Institutul, dar el a avut dureri în zona inghinală, și a arătat. Asistentul întrebat dacă totul a fost bine. Bine, Einstein a răspuns, eu nu fac.

A doua zi, el a rămas acasă - în parte din cauza a ceea ce trebuia să sosească consulului israelian, în parte datorită faptului că el încă nu se simt suficient de bine. Dupa ce invitatii a plecat, se culcă să doarmă. Dar Doukas auzit curând că el s-au grabit în baie, unde a avut un colaps. [104] Doctorul ia dat morfină, care a ajutat la culcare, și Dukas a pus patul meu chiar lângă el, pentru a fi în măsură să aplice gheață toată noaptea la buze uscate. Einstein aortă a început să se prăbușească 24.

A doua zi, medicii au adunat la casa lui, oferit după o scurtă consultare să aibă o operație, care, deși puțin probabil, va oferi o oportunitate de a restabili aorta. Einstein a refuzat. „Prost gust - pentru a prelungi durata de viață prin mijloace artificiale - a spus el Doukas. - Am terminat treaba, timp pentru a merge. Și am făcut-o frumos. "

Cu toate acestea, el a întrebat dacă el ar putea fi „o moarte oribilă.“ Doctorul a spus că nu este clar. Durerea de sângerare internă poate fi chinuitor. Dar ar putea dura doar un minut sau poate o oră. Doukas a fost foarte entuziasmat. Einstein a zâmbit și a spus: „Ai o adevărată isterie - am fost vreodată să plec, și nu contează în cazul în care“ 25.

În patul său pune un proiect de discurs pentru Ziua Independenței Israelului. A început cu cuvintele: „Astăzi Eu vorbesc cu tine nu ca un cetățean american și nu ca un evreu, ci ca o persoană.“ 27

Aici, pe noptiera de lângă pat, pune douăsprezece pagini, presărate cu ecuații și o astfel de eliminări ale abundenței și corecturi 28. El a luptat până la capăt, încercând să găsească el eludează o teorie unificată a forțelor. Iar ultimul lucru pe care el a scris înainte de a merge la culcare pentru ultima oară, a existat o altă linie de caractere și numere. El a sperat că ea ar fi cel puțin un pas mic îl va aduce, și împreună cu el și noi toți posibilitatea de a vedea manifestarea principiului spiritual în legile universului.

biroul lui Einstein. Așa că a lăsat-o.

Ponderea pe pagina