Materiale de lecție Poliglot

Cum de a construi o propoziție în limba engleză

Ce o persoană gândește, atunci când el începe să învețe limba engleză? Are un vocabular și accent Byron Elizabeth II sau el să învețe suficient pentru a spune fraze semnificative și de a înțelege interlocutorul?

Limba engleză are o avere uriașă lexicale: plin Webster Dictionary are aproximativ 425.000 de cuvinte. Și 25.000 de cuvinte sunt adăugate la limba în fiecare an. „Întuneric!“, Ar spune recordul pentru vocabularul trunchierea Ellochka-ogress.

ortografică limba engleză este una dintre cele mai dificil de a învăța printre limbile indo-europene. „Reguli de lectură“ este excepții limitate și un procent ridicat de pierdut sensul practic. Trebuie să învețe să scrie și să citească fiecare cuvânt nou.

Înapoi în secolul al 19-lea, celebrul lingvist și filolog Maks Myuller numit ortografia în limba engleză a „dezastru național.“ De atunci, situația sa înrăutățit.

Totul a fost sumbră, atâta timp cât lingvist nostru contemporan Dmitry Petrov nu a luat libertatea de a proteja student de avalanșă de informații teoretice.

Sa dovedit că predarea limbii engleze nu ar trebui să se bazeze pe normele enumerate în dicționarul Oxford, și în conformitate cu stadiul actual al limbii. Aici este ideea principală a Petrova: „Nouăzeci la sută din vorbirea umană cade pe 300-350 de cuvinte. indiferent de vârsta persoanei, nivelul de educație și limba în care spune el“.

Deci, profesorii de limbi străine trebuie să cunoască aceste cuvinte. Și ele pot fi găsite doar din experiența personală, dar nu și de regulile Ministerului Educației, care se plasează aproape de dicționarul Webster. Învață limba, puteți, dacă ați tăiat excesul.

Cantitatea de informații pe care doriți să învețe pe de rost „nu este mai mult decât tabelul de multiplicare.“ spune Petrov. Dar acest lucru buchiseala doar pentru a „aduce unele structuri de bază pentru automatism.“ Pentru a „le aduce la un nivel la care picioarele noastre funcționează atunci când merg.“

Dmitry Petrov (programul Poliglot)

Pentru a spune în limba engleză Îmi place ce ai nevoie pentru a determina timpul în care acțiunea are loc (trecut. Prezent. Viitorul) și formularul de propunere (declarația. Negație. Problema).

ofertele afirmative

În propoziția engleză, spre deosebire de ordine română, cuvânt greu. Sensul cuvântului este adesea determinată de locul în propoziție. Pentru o propunere afirmativ se caracterizează prin ordinea directă a cuvintelor:

Subiect - predicat - părțile secundare ale sentinței.

Ne uităm la intersecția decontului și prezent în tabel verbul. Se pare că, în limba engleză trebuie să spui: Îmi place. În mod similar, fraza ar trebui să fie construit cu pronumele: voi, noi, ei.

„Punct de vedere istoric, că cuvintele fac, nu, nu se vrut să facă. vorbitor nativ, care poate fi, în general, analfabet și poate să nu fie conștient de aceste tabele, voința de a vorbi în mod corespunzător. În ceea ce el vede aceste cuvinte ca o face. Ai făcut-o? "

La început, această formă de transfer rapid poate facilita înțelegerea.

Astfel, în conformitate cu axa X alcătuim declarații: declarație, întrebare sau negare. timp axa Y se întâmplă acum sa întâmplat în trecut? sau se va întâmpla în viitor?

Dacă preferați să faceți timp pe axa X, vă va transpune tabelul verb. în care rândurile și coloanele sunt schimbate

Dă-i drumul. În vocabularul stocului mediu de vehicul nu mai mult de 50-60 de verbe, pe care le folosește în mod regulat. Verbele rămase totală de câteva mii, sunt utilizate foarte rar - un discurs de 10%.

Printre cele mai verbele upotrebimykh alcătuiesc cea mai mare parte a verbelor neregulate, deoarece este utilizarea frecventă duce la distorsiuni. O altă parte - verbe regulate, cum ar fi iubirea sau vii, sau, de exemplu:

Dar nici un verbe neregulate - oriunde. Unul place ei nu este atât de mult: 20-30. Aici este una dintre verbe neregulate pentru a vedea - a se vedea.

Cum poate el modificat?