Mash (serial TV)

«M * A * S * H» (de la MASH abrevierea - Army Mobile Spitalul chirurgicale - un spital chirurgical armata mobil în caseta română „MES“ sau „serviciu Diavolului în MASH spital.“) - un serial de televiziune american creat de Larry Gelbertom bazat pe romanul lui Richard Hooker „MASH: un roman a celor trei medici militari“ (1968), urmat de o serie de povestiri scurte și filmul «M * a * S * H» (în traducerea în limba română a „spital de câmp militare“) (1970). Acesta a fost difuzat pe CBS 1972-1983.

Sezonul 1 Editare

1 serie Editare

Hawkeye. Lucrăm repede, pentru că tipul a avut loc timp de două ore într-o a doua poate muri. Am juca la prețuri avantajoase. Rata - viața pacientului

Hawkeye. Catcher, să se retragă din război în mijlocul - foarte nepoliticos celor care le-am invitat să-l.
Catcher. Ascultă! Dacă nu-mi place filmul, mă ridic și plec. Nu-mi place de război - și plec!
Hawkeye. Stai, Catcher, este necesar pentru a vedea cum se va termina - Hawkeye
Catcher. Dar nu se termină, este infinit! Când sa terminat aici, se va transfera la o altă locație. Am timp pe ea oricând și oriunde.

Frank. El doarme din nou? - Frank
Catcher. Nu, Frank, la fel cum a auzit destule despre rigor mortis, el a decis să-l încercați pentru tine.
Frank. Trezește-te, Pierce! Hai ridică-te!
Catcher. Frank, lasă-l în pace, el a petrecut paisprezece ore în sala de operație.
Frank. Oh, ce muncitor. Creșterea, crește!
Hawkeye. Pleacă de aici, Frank, du-te clatiti pavilion.
Frank Pierce ridică pat.
Hawkeye. Catcher, tu martor, el violuri un cadavru.

Hawkeye. Am visat că mă duc cu mama la plajă, și acolo, pe nisip se afla acest imens ars de soare Frenk Berns ... Și eu întreb - Mamă, pot să-l ating? Și ea mi-a spus - să fie atent, fiule, tediousness foarte contagioasă.

Hawkeye. Nu voi purta o armă, Frank. Când am fost dus la acest război, eu sunt de acord destul de clar cu Pentagonul, fără arme. Sunt gata pentru a transporta carte, torta, oricare ar fi. Gata pentru a transporta înainte și înapoi. Oh, du-mă la bun vechi Virginia! Sunt chiar gata să harakiri dacă ai să-mi explice cum se face, dar nu pentru că nu aș purta o armă!

Hawkeye pune pe un toc de centură, se deschide brusc, ilustrând o armă de mână.
Hawkeye. Este toc gol de pe întreg Wild West.

Radar. D-le, șaisprezece la zero la zero este liniștită.
Hawkeye. Excelent, Radar. Raportul dvs. este concis, informativ, și complet lipsit de sens. - Hawkeye

Colonele Flagg. Te cunosc? Nu încerca să negi.
Hawkeye. Desigur, știi. (Arătând la banderolă cu litere O. D. - la datorie) Olivia De Hevilend.

Hawkeye. Asculți? Ați introdus greșit numărul. Un minut. Nu vă pot da o infanterie reumplere. Aici numai medici. Cel mai bun putem este un atac surpriză asupra inamicului și taie-l glande. - Hawkeye

Hawkeye. (Dictându) prizonier nord-coreean, suspectat de spionaj, este recuperarea bine și va fi predat la serviciile secrete militare, de îndată ce se găsește pe cineva cu o capacitate mentală suficientă. Punctul. Examinat și diagnosticat cinci lacuri kims, care este un record absolut în statisticile medicale. Caporal O'Reilly a revenit la proprietatea sa, un tată și un urs de pluș simt minunat. Poate că totul Radar. - Hawkeye

10 serii Editare

. Hawkeye (înregistrări home audio scrisoare) Dragă tată, a adăugat ceva nou - banda. Unul dintre băieții noștri a furat-o din japoneza, a dat-o asistenta ca un cadou de nuntă, și ea a dat remușcări după ce tatăl său Mulcahy, tatăl Mulcahy a dat-o, pentru că nu a vrut ca toată lumea să creadă că el scrie o mărturisire. Programul nostru numit „Clip“ într-o lună va fi redenumit în „toaletă și grădină.“ Trapper Dzhon Makintayr și tăiați unghiile stând lângă mine. El le vinde turiștilor ca suveniruri de război. Spune „salut“ Catcher.
Catcher. Bună ziua, Trapper.
Hawkeye. Adevărat, el e inteligent?

Acest episod este o serie de interviuri luate de personajele din seria. Întrebări și răspunsuri în mai multe moduri - improvizații actorului.

- Nu vei face ceva bun din acest război cred?
Hawkeye. Da. Voi ieși. Live! Acesta va fi mare dacă ies din această viață.
- Ai fost aici suficient de mult ...
Hawkeye. Da, ceva între un suficient și infinit.
- Ai adus-te aici acasă ceva, ceva care te calmeaza?
Hawkeye. Am adus o carte.
- Ce carte?
Hawkeye. Dicționar. La urma urmei, în ea conține toate celelalte cărți. Îmi place să citesc un dicționar.
- De ce nu a fost cel mai greu să se adapteze la tine?
Hawkeye. Cred că faptul că aici totul este vopsit în verde. Imbracaminte - verde, alimente - verde, în plus față de legume, desigur. Singurul lucru care nu este verde, este sânge, roșii din sânge. Aici este plin.

Father Mulcahy. Noi, preoții, medicii se uite acolo jos, cu toate acestea, toate acestea arata aici.

- Am fost întrebat, merg la război este unele progrese în sens medical sau tehnic?
Col. Potter. Au fost testate în practică, unele tehnici, care nu s-ar putea întâmpla din nou acasă. Dar atunci când consideră că acest lucru este însoțit de un cost incredibil, distrugerea și pierderea de vieți omenești, cazul nu este în valoare de ea.
- Crezi că toate astea, va ceva util?
Col. Potter. La naiba similare.

Klinger. Cred că a fost decizia cea mai proastă. Casa se numește acțiunea poliției. Corect? Dar acesta este un război! Atunci când o acțiune a poliției face arestări, amenzi pronunțate de parcare și a ucis în război. Asta e tot.

- Te simți frica?
Hawkeye. Da, este foarte, foarte înfricoșător.
- Ce se întâmplă dacă ai sprijini?
Hawkeye. Gândul că chiar mai mai rău. Vezi tu, ce este? E ca atunci când un accident de mașină, când totul începe să se întâmple în mișcare lentă, și veți vedea dintr-o dată totul în perspectivă și spune-te: asta e modul în care aceasta este atunci când câțiva pași distanță de tine bombă explodează.

- Când mai mult te sperii?
Hawkeye. Noaptea ..., uneori, la începutul nopții, și, uneori, ... înainte de zori ... când dintr-o dată îți dai seama că nu dormi și ... cred despre el - unde ești, ce e în neregulă se poate întâmpla ... și apoi observați că sub tine agitare pat și dau seama că acest lucru se datorează faptului că, că prea bate tare inima.

Bi Dzhey. I - temporar-nu-la-direcționată civil.

- Cum ați reușit să mențină moralul?
Hawkeye. Timp de șase luni am nici un spirit de luptă. Aici este o alta. Vezi tu ...
- Și ce anume? Doar instinctul de supraviețuire?
Hawkeye. Da. Acest lucru este similar cu modul în care, uneori, am scos haina și a pus-o pe, care este, am provoca oameni într-o expresie de uimire, și atunci am văzut în ochii uimirea lor, am înțeles că există, în caz contrar doar te uiți în oglindă și a făcut acolo nu se poate vedea! Pentru că toată lumea este o expresie detașată pe fața lui, pentru că toată lumea are propriile probleme ...

- Cum reușiți să păstrați sănătatea mintală?
Hawkeye. Pentru aceasta există diferite trucuri. Ei bine, de exemplu, poate fi de câteva zile pentru a purta lenjerie peste pantaloni și a vedea dacă cineva observă o modalitate foarte bună de a păstra sănătatea mintală.
- Mai e ceva?
Hawkeye. Și puteți face acest lucru, du-te pe drum, în cazul în care jeep-uri matura, pentru a pune piciorul chiar înainte de nasul lor, cel care va elimina ultima etapă și au cea mai normală.

- aveți această experiență a schimbat orice?
Hawkeye. Poate că am fost mult mai mult să vă faceți griji ... pentru că există atât de multe motive să vă faceți griji, dar pe de altă parte, nu-mi pasă ce se va întâmpla ... Cred că toate astea nu contează. Am văzut atât de mulți oameni, pentru că crima lucru cele mai frecvente eu nu înțeleg cum de a gestiona pentru a produce astfel de tipuri, dar mă tem de lipsa de ei, nu vom experimenta ... anestezia mentală necesară, altfel vei suferi pentru toată suferința: pentru refugiați, orfani, copii răniți, alți medici, asistente medicale. Daca esti prea mult empatie, vei cădea într-o groapă, din care nici o scăpare.

Father Mulcahy. Atunci cand medicii opereaza pe pacienti ... si merita vreme rece, cum ar fi astăzi ... rana deschisă de abur se ridica ... iar medicul ei pot încălzi. Este posibil să-l văd și nu se schimbă?

- Căpitane, ce putem spune despre lanțul de comandă, aici observa lanțul de comandă?
Hawkeye. Asta ma și ucis pe loc când am ajuns aici! O mulțime de oameni, literalmente toată lumea, a crezut că poate mi comanda. A fost pur și simplu uimitor! De exemplu, pantofii mei. Nu vă puteți imagina cât de mulți oameni sunt interesați de pantofii atunci când ajunge în armată! În viața civilă, într-o lume normală, pantofii sunt aproape oricine nu sunt interesate, iar armata toate doar nebun după ea!

Hawkeye. ... surori mai ales uimitoare, care lucrează neobosit, mă tem că subestimează.
Bi Dzhey. Asistentele sunt uimitoare. Aici femeile fac munca pe care am considerat în mod exclusiv de sex masculin, și fă-o perfect. În toate situațiile: în căldura rece ca gheața, teribil, literalmente sub foc.
Col. Potter. Cele mai bune surori decât aici, pur și simplu nu.
Frank. Acestea sunt competente, sunt destul de competente.
Father Mulcahy femeie - o sursa minunata de confort, sensibilitate și speranță.
Klinger. Ele dau viață! Ce ar putea fi mai bine!