Lovit găleata
„- a murit Claudia Ivanovna - clientul informat.
-- Ei bine, împărăția cerurilor, - a fost de acord Bezenchuk - a murit, așa că bătrâna. doamnelor vechi, ei prestavlyayuschie întotdeauna. Sau da duhul - depinde de ce bătrîna. Exemplul tău, mici și în organism - înseamnă „a murit“. Și, de exemplu, care este mai mare, astfel încât pierderea in greutate - „renunțarea la fantoma“, care este considerată
-- Acesta este modul în care aceasta este considerată? Cine este considerat a fi?
-- Noi și luate în considerare. La masterat. Aici sunt, de exemplu, o creștere ridicată om proeminent, deși subțire. Te-ai gândit, dacă Doamne ferește să moară, că „în caseta de jucat“. Și acea persoană de cumpărături, un fost comerciant de breaslă, el înseamnă, „a ordonat să trăiască mult timp.“ Iar dacă cineva în rang este mai puțin, omul de serviciu, de exemplu, sau cineva de la țărani să spun - „picioarele întinse“, „răspândirea“ sau Dar cel mai puternic atunci când mor, dirijor cale ferată sau superiori care, se crede că „stejar da.“ Deci, despre ei și să spună: „Și ceva nostru, stejar auzit a dat.“
Șocat de acest lucru, unele clasificare ciudat de decese umane, Vorobyaninov a întrebat:
-- Ei bine, când vei muri, ce zici să-ți spun maestru?
-- Sunt un om sărac. Spune "gignulsya Bezenchuk". Și cele mai multe nu va spune nimic.
Și strict el a adăugat:
-- Am fost „stejar da“ sau „ortul popii“ - este imposibil. Am un ten fin. "
"Good Soldier Svejk" (1923 Traducere PG Bogatyrev (1893-1971)):
„Arhiducele, prin urmare, a ordonat să trăiască o perioadă lungă de timp. Cât timp chinuit?“
„Deci, atunci, el a murit. Dumnezeu sa-l odihneasca!“
Povestea „Tosca“, 1886
„Ivan Fedorovich Shponka și mătușa lui.“ - despre Ivana Fedorovicha Shponku:
„Dar când au văzut că mai departe în pădure, mai mult lemn, și a primit vestea că tatăl meu a murit. A rămas timp de doi ani și, cu acordul mamei, apoi a intrat în P *** Regimentului de Infanterie.“
„Dubrovsky“ - un domn spune despre ursul ucis:
„- Misa a ordonat să trăiască o lungă perioadă de timp -. Răspuns Chiril P. -. A murit o moarte glorioasă în mâinile inamicului.“