limbi clasice, limba și cultura Romei antice

tradiție veche se referă așezările de fundare Roma, pe malul râului Tibru, în regiunea de coastă din centrul Italiei (Latium) la 753 î.Hr. și anume în momentul în care în Italia și pe insulele vecine, au existat colonii grecești, devine rapid o importanță politică și economică majoră de propagare influență culturală mult dincolo de limitele sale. În același timp, au fost stabilite de către Jocurile Olimpice (776 BC) în Grecia. La nord de Tibru a fost pentru Latium Etruria. Combinând orașe etrumynskih a fost de stat nu mai puțin puternice decât cele mai mari colonii grecești (Tarentum, Syracuse).

Prima perioadă a istoriei Roma - apoi o așezare modestă, în primul rând agricultura, apoi-al doilea tip de urban, nihodivshegosya în funcție de conducătorii Etruria, era epoca regală. În 509 î.Hr. forma de organizare politică a romanilor au dat drumul Republicane - fostul Consiliu (Senat) a fost, în loc de regi puterea supremă a trecut la doi aleși anual de către consulii și alți oficiali au dobândit un rol mai mare al Poporului. Cam în același timp, romanii au început să se stabilească în colonii - așezările urbane pentru predelemi da sale Goro, care la început au fost de departe - în Latium, dar treptat - mai departe și mai departe de Roma, apoi din Latium, și apoi - din Italia.

Cu III. BC A început formarea Imperiului Roman mediteranean. În al II-lea. BC în primul rând sub influența, și apoi sub conducerea acelei puteri a fost Grecia, apoi - Malaya Aziya, Egipt, Africa de Nord, Spania, Galia (în locul Franței) și, treptat, - întreaga Europa de Vest.

Până la sfârșitul I. BC organizarea politică a puterilor mediteraneene au evoluat treptat: epoca Republicii a dat drumul la epoca Imperiului. În Imperiul, creștinismul sa răspândit, modul de viață roman în provinciile, deplasând tradițiile locale. Practic, a fost în Marea Mediterană de Vest (Spania, Galia, Marea Britanie) și în estul Mediteranei este reținut ferm limba greacă și tradițiile grecești. Aceste tradiții au răspândit acolo din timpul colonizării greacă Marii, întărit în epoca ellinistiches-kuyu datorită formării și puterile Aleksandra Makedonskogo moștenit Imperiul Roman de Răsărit - puterea bizantină.

Latină derivă numele din regiunea Latium, în care a apărut la Roma. Rezidenții au fost numiți latini din Latium. Această limbă, precum și limbile multor altor națiuni antice din Italia (de exemplu, oskov și Umbria), face parte din familia indo-europeană a limbilor. Cu această comunitate Yazi-kovoy el are o relație distantă cu limba greacă. Chiar înainte de fondarea Romei în Italia răspândirea grup italică din familia indo-europeană a limbilor.

Alfabetul latin a fost folosit la început doar în Latium și a intrat sub influența etrumynskogo scrisori. alfabet etrusc este creat pe baza greacă. tradiție antică sub-dovezi în sprijinul arheologiei de date, a subliniat numeroasele contacte între locuitorii din Ita-Lea și insule cu insule și terenuri din estul Mediteranei în apropiere - în special în Asia Mică, de multe secole înainte de întemeierea Romei. Aceste legende includ destinate-TION transmigrației etruscilor din est de reinstalare în Latium, Aeneas în epoca războiului troian. Pe acest subiect, Virgil (. 70-10 î.Hr.), în timpul nașterii Imperiului Roman a creat o versiune epic roman - poem „Eneida“, dedicat evenimentelor legendare ale unei mii de ani în urmă.

Alfabetul etrusc nu sunt toate literele. Se crede că unele dintre litere romanii nu a împrumutat aprox. 700 î.Hr. sau de la greci din sudul Italiei sau alfabetul VIII. BC care a răspândit mai întâi în Etruria, dar în curând lăsat de utilizare. În același timp, a evoluat și scrierea alfabetică greacă sub influența feniciană. De fapt, etichete etrumynskie (ei știu aproximativ 9,000.), Creat în VI-I secole. BC Dacă grecii pentru scrisorile lor acceptat numele fenician prototipurilor lor, romanii nu repeta nici un nume feniciene sau grecești. Poate că numele unora dintre scrisori au luat de la etrusci.

Treptat, romanii stabilit direcția de scriere de la stânga la dreapta. Semnele sunt clare și sunt numite cu majuscule sau monumentala. Până la un III. BC Latină a avut literatura de specialitate și a reprezentat un număr mic de inscripții.

Literatura latină a avut loc în timpul formării puterilor mediteraneene romane și, inițial, a fost sub influența puternică a greacă: latină tradus într-o mai mare de lucrări numbe-TVO grecești, care au fost considerate deja (timpurie din epoca elenistică) Classic. Până în timpul nostru, aceste prime exemple de literatură latină, ca regulă, nu vine în jos. În alte limbi și dialecte din Italia nu a avut loc propria literatură. Locuitorii din zona pentru care aceste limbi și dialecte erau native, percep treptat limba și literatura latină ca construită pe acesta. secole Latină III-II. BC numit preclasice.

După căderea Imperiului Roman de Apus (476 d.Hr.), vorbită latină era sub influența limbilor NYM puternice ale populației locale și cuceritorii strămutate, zdrobit statul roman. Influența se manifestă în primul rând în vocabularul și fonetica. Dar latino-las mult timp pentru a părăsi limba principală, fără a pierde rolul ca mijloc esențial de comunicare alte adverbe. Shin-taxiuri vorbite latină dezvoltat în principal de propriile lor legi și nu se află sub influența străin-Niemi.

Fragmentarea politică a Europei medievale timpurie a condus treptat la diferențe NYM puternice variații locale ale limbii latine vorbite. Aceste variații locale au devenit baza limbilor romanice naționale ale Europei feudale. desemnarea lor ca un roman provine din cuvântul latin Romanus - Roman. limbi germanice au împrumutat de la departamentul de limba latină, apoi Nye cuvinte și nume de locuri - fostele nume locale ale orașelor, satelor, etc. În vocabularul englez latină extensiv pătruns de influența franceză, după cucerirea normandă a Angliei de către francezi în a doua jumătate a secolului al XI.

În regatul francilor (475-843 gg.), Latina a fost limba de guvern și școală. La scurt timp după moartea lui Carol cel Mare (742-814 gg.), Și prăbușirea imperiului său (843), pe terenurile regatului a început dezvoltarea politică independentă a regiunilor feudale din Italia, Franța și Germania.

Primele dovezi de data franceză și italiană conversațional din VIII. Franceză primele monumente literare datează din secolul al IX. și italiană - din secolul al XIII-lea. În secolele VIII-IX. segregate din limba spaniolă latină vorbită, literatura este dezvoltarea sa a început cu secolul al XII-lea. Prin limbile romanice aparțin de asemenea catalană, provensal în Franța (fosta Roman Gaul), portughezi în Peninsula Iberică (fostul roman Distant Spania), retoromană în Elveția și nord-estul Italiei (provincia romană Retiya), România terenuri Daciei romane, din Moldova.

Ca prima latină colocvial, și apoi limbile romanice ale limbii latine literare naționale a fost menținută, deși cu mici modificări. Literatură Limba latină Ost-valas diplomației, științei și Biserica creștină occidentală. În sintaxa, de exemplu, limba literară franceză sub influența latine dezvoltate normele de armonizare și de coerență a timpului, viteza de infinitiv și construcții separate, implicate. Din pronumele demonstrative latine au apărut articole ale limbilor romanice.

Dar, în secolul al XVII-lea. Latină nu a încercat să utilizeze ca o limbă vie, și limbile naționale caracter turale A înlocuit. Până în secolul al XVIII-lea. a fost din nou doar limba diplomației, științei și Biserica Catolică. De exemplu, în limba latină, el a scris fizicianul englez Newton (1643-1727), iar în 1689 primul document diplomatic ruso-chinez a fost redactat în limba latină - Tratatul de la Nerchinsk. În România, a studiat latina în slavonă-greco-latină Academiei, ea a scris multe din lucrările sale MV Lomonosov (1711-1765), și alți oameni de știință.

alfabet latin (limba latină), până în prezent este baza sistemului multi-limbaj grafic. Pronunție litere latine în diferite țări ale Europei variază, poskol-ku este adaptat la tradițiile limbilor europene.

Despre pronunția latină poate fi judecat, în plus față de o tradiție îndelungată, datorită descrierea detaliată a articularea sunetelor, care a fost făcută chiar de către Gramaticienii romane în lucrările care au supraviețuit până în vremurile noastre. Printre monumentele literaturii latine găsite-TION scriere, bazată pe un joc de cuvinte - manipularea sunetului, care este, de asemenea, o sursă esențială porecla pentru reconstrucția pronuntia antice. fonetică Latină ne permite să studieze și transcrierea vechilor cuvinte latine în litere grecești, și vice-versa, greco - latină. Pe legile pronuntia latină a legilor de cuvinte dovezi și redare latini-CAL în limbi care împrumutat termeni latini.

Silabă care se termină cu un sunet vocală, se numește deschisă. Silaba se încheie acc-talie, se numește închisă. Această regulă se aplică în limbile europene moderne, de exemplu, este important pentru fonetica limba engleză.

Înainte de o singură consoană, sau silaba-limită qu vine întotdeauna. De asemenea, are loc între două vocale și consoane între cele două.

silabe latine erau lungi sau scurte. În vocalei lung silaba a sunat de două ori mai lung decât scurt. Longs și pantaloni scurți, de asemenea, observate cu limbi moderne. De exemplu, în limba engleză, aceasta poate afecta chiar și semnificația cuvântului. silabe scurte latine s-ar putea suna o lungă perioadă de timp într-o anumită poziție în cuvânt, și anume, în cazul în care acestea au fost închise. Toate sunt diftongi lung sunt. devine Neaparat vocală lungă înainte de o consoană. Dimpotrivă, vocea-TION înainte de o altă vocală devine întotdeauna scurt.

Accentul în latina clasică a fost, probabil, muzical, și anume Acesta și-a exprimat o creștere tonul vocii pe sunetul vocalelor a subliniat. Prin IV. BC sa transformat treptat într-o formă care este păstrat în limbile romanice - în vigoare de accent (expirație). O astfel de formă are aceeași putere și stres rus. Când citiți versetul latin este în mod convențional transmite longitudinea accentuate silabă. Acest lucru se datorează faptului că versetul din Rusia se bazează pe alternanța silabelor accentuate și neaccentuate, latină - pe alternanța silabelor lungi și scurte. Cu toate acestea, foarte ritmul (numărul și ordinea de silabe accentuate și neaccentuate în fiecare linie de vers) este foarte des ascendentă dit la vechi (greacă și latină), ritmul poetic (numărul și ordinea de silabe lungi și scurte în fiecare linie de vers).

Cuvintele latine silabă au accentul pe silaba inițială. Cu alte cuvinte, impactul cade pe antepenultimul sau penultima (a doua de la capăt) silabă. Pe al treilea, acesta cade în cazul în penultima (a doua) - o scurtă. Accentul pus pe silaba a doua este atunci când el este lung (în natură sau poziție - adică închis).

Diftongi reprezintă o combinație a două vocale pronunțate într-o singură silabă. Acest fenomen este bine cunoscută și în noi limbi (în engleză). În cazul în care două vocale adiacente nu sunt unite într-un diftong, este de peste trei ori ale acestor vocalelor a pus semnul [¨]: Poëta [poet] - poet.

diftong Arhaică ai în latina clasică sa transformat în ae și sunat [ae]. Mai târziu, a început să spună cât de mult [e].

Arhaica oi diftong mutat în latină clasică în oe și a devenit pronunțat [oo]. Apoi, el a început să sune ca un lung [ö] (Deoarece BEURRE francez).

Diftong au pronunta [a]; sunete UE diftong [UE].

Combinația ei încă în preclasic latin a fost pronunțată ca o lungă [i = u], dar pe scrisoarea a continuat desemnat doua vocale, amintește etimologia cuvintelor, diftongului arhaice.

Litera C inițial difuzat și sunet [g]. Mai târziu, această valoare este reținută numai ca abrevieri pentru anumite denumiri (C = Gaius, Guy ;. ​​Cn = Gnaeus, Gnaeus). Pentru a distinge între sunetele reprezentate de litera C în alfabetul latin, în mijlocul III. BC A fost introdusă prin litera G. A C scrisoare înainte de sfârșitul cele mai vechi timpuri ca un sunet pronunțat [k]. Acest lucru este indicat prin cuvintele transferul reguli cu această scrisoare în limbile germanice, jocuri de cuvinte vechi, grafii de cuvinte în inscripțiile greacă și. Prin aceeași scrisoare, cunoscută în greacă, din alfabetul latin a dispărut foarte devreme și a continuat să fie utilizate numai în reducerea unor cuvinte.

Literele U, U și J, J a început să fie utilizate în textele latine numai în XVI. Până în prezent, nu toate publicațiile și chiar dicționare folosesc litera J, j (iam = blocaj). In latina clasica, litera V, v a trecut și vocalei [u = y] și consoane [v = i]; și litera I, i - vocalică [i = u] și consoane J, j.

literele Y și Z sunt utilizate în latină numai pentru scrierea de cuvinte împrumutate din greches-o.

Pentru transmisia în cuvintele grecești sunete folosite în combinație latină CH [x], th [m] aspirate, pH [f], rh [p]. Litera Q este folosită numai în combinație qu [kv = q]. Mai quu combinație a fost citită [ku = ky], iar combinația a fost citită guu [gu = zy]. Sch combinație este pronunțat [cx], de exemplu: Schola [Shola - Schola] - școală.

Combinația dintre ti înaintea unei vocale a fost pronunțată în secolele IV-V. mai încet [tsi = chi]. O astfel de lectură și acum stocate în practica de formare, de exemplu: raportul [rațional] - minte. Combinațiile STI, XTI, TTI conservate vechi de sunet [ti]: bestia [Bestiah] - animale, Attius - Attias (nume).

Litera S între vocalele pronunțate atât [z = h], de exemplu: rosa [= trandafir Roza] - trandafir floare.

nume de locuri, nume proprii, numele persoanelor și adjective asociate, de obicei, scrise în limba latină cu litere mari (de capital).