limba osetin la un pas de dispariție
Încercările de a salva limba Osetiei de până acum au eșuat. Există temeri că atât dialectul său ar putea să dispară în întregime.
Neglijarea pentru limba Ossetia în sistemul de învățământ din Georgia sovietică, statutul scăzut în viața publică - doar câteva dintre obstacolele care au stat mai devreme pe drumul spre salvarea limbii osetin.
Două dialecte - două limbi
limba osetin face parte din familia indo-europeană și face parte din ramura de est a subgrupa indo-iraniană, vorbită de aproximativ o jumătate de milion de oameni. Pe dialectul vorbit de fier în partea de vest a Osetiei de Nord - Alania și în țara vecină, Kabardino-Balkaria, și dialectul Digorian - în partea de est a Osetia de Nord și Osetia de Sud. Se crede că purtătorul dialect de fier de cinci ori mai multe mass-media Digor. Acest lucru se datorează faptului că cele mai multe dintre osetini care trăiesc în Osetia de Nord (460000, comparativ cu 50 de mii de locuitori din Osetia de Sud), precum și faptul că, în 1970-1980, în Osetia de Sud - o regiune autonomă în Georgia sovietică - limba osetin nu este predat la școală.
PROGRAM PENTRU SALVAREA
În a doua etapă a programului se propune să se extindă utilizarea limbii osetin pe Internet. Cu toate acestea, se confruntă cu o problemă, care este larg răspândită în vocalei osetin æ nu există în alfabetul chirilic. Așa cum sa explicat de către filologul Tamerlan Kambolov, cel mai frecvent software-ul din Osetia de Nord și în toată România este singura Microsoft și autoritățile române pot trimite o cerere pentru ao adapta la alfabetul osetin. În prezent, materialele în limba osetin, cum ar fi „Ræstdzinad“ ( „Adevărul“) ziar, imprimare înlocuiți acest simbol o altă vocală.