Lecția 31 confirmarea constatării unui pensionar care trăiesc pentru ca sistemele de pensii
românesc de pensii pentru pensionarii care trăiesc în străinătate
P ensioneram cu domiciliul în afara România, doar pensia de pensii fondRumyniyavyplachivaet, sub rezerva confirmării anuale a faptului de a găsi supraviețuitori.
În cazul în care atribuirea de pensii pensionarilor traduse din Federația Rusă:
În cazul în care pensia este plătită de pensie în Rusia:
- document care se depune la organul teritorial al fondului de pensii.
Faptul de a fi un pensionar care trăiesc în poate fi confirmată prin aspectul personal al pensionarului:
Fondul de pensii al Federației Ruse;
organul teritorial al fondului de pensii,
misiune diplomatică sau consulară în străinătate uchrezhdenieRumyniyaza în timp.
În acest caz, un act pe aspectul personal al pensionarului în forma prescrisă. În același timp, are pe aspectul personal, emise de misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale Federației Ruse, reprezentată de aceste organisme prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe forma România Pensiune fondRumyniyav a documentelor electronice.
În acest caz, nu este necesară înregistrarea documentelor care confirmă notarial faptul de a fi un pensionar care trăiesc în.
Efectuarea și primirea unui document care să confirme faptul de a fi un pensionar care trăiesc în
Confirmarea constatării unui pensionar care trăiesc în - un act notarial, în comiterea căreia notarul stabilește identitatea adresată. În acest caz, tratatul internațional din România cu țări individuale pot oferi o ordine diferită a controlului asupra validității plății pensiilor.
În cazul în care un document care confirmă faptul de a fi un trai pensionar, nu este prezentat, plata pensiei se suspendă sau se întrerupe și repornit, sau restaurat după furnizarea documentului cerut în modul prevăzut de legislația românească de pensii.
Pentru a confirma faptul de a fi un pensionar de a trăi, ai nevoie de prezența lui personală.
Identitatea Senior va fi determinată pe baza unui pașaport sau a altor documente, excluzând orice dubiu cu privire la identitatea titularului.
Un document care confirmă faptul de a fi un trai pensionar, poate emite:
notar public în România;
autoritate competentă (oficial) de stat străin, împuternicit să exercite activități notariale (de exemplu, în țări precum Italia și Franța, un astfel de document poate fi eliberat la Primărie, un district administrativ sau instanță oraș).
Formele existente de probe cu privire la identitatea fapt constatare pensionară aprobat de Ministerul Justiției.
Notariale (agentii consulare oficiale) are dreptul de a efectua acte notariale în afara locului lor de muncă. De exemplu, du-te la casele de pensionari.
Un certificat eliberat de consulul onorific al România, pentru pensia nu este acceptată în calitate de funcționari consulari onorifici autoritatea de a comite acte notariale nu au dreptul.
Legalizarea unui document care confirmă faptul de a fi un pensionar care trăiesc în
În cazul în care un document care confirmă faptul de a fi un pensionar viu, eliberat de autoritatea competentă (oficial) al unui stat străin, este necesar să se proiecteze documentul în modul prevăzut pentru documentele oficiale străine.
Există două tipuri principale de legalizare a documentului:
ștanțare „apostilare“ (această procedură este, uneori, de asemenea, numit „legaliza simplificată“ sau „apostilization“) și
legalizarea consulară și apostila - este o confirmare a documentelor de conformitate cu legislația statului de origine.
Este, de regulă, care atestă autenticitatea semnăturii și ștampila organului de stat autorizat pe astfel de documente să le folosească într-un alt stat.
Alegerea tipului de legalizare în fiecare caz depinde de țara documentului.
Există trei variante de legalizare a documentului care confirmă faptul de a fi un pensionar care trăiesc în:
Prima versiune a documentului legalizarea:
Apostila este o autoritate competentă a unui stat străin pe document sau pe o foaie separată, legat la document. Apostila poate fi constituită ca una dintre limbile oficiale ale Convenției (franceză sau engleză), și limba națională a statului, apostilare.
În practică, inscripția de pe certificatul este adesea duplicate în două limbi (una din Convenție și limba națională).
A doua versiune a documentului legalizarea:
URumyniyaest cu Tratatul de stat privind asistența juridică, care prevede respingerea legalizarea actelor oficiale străine. Un document care confirmă faptul de a fi un trai pensionar, poate fi adoptat fără nici o confirmare suplimentară a autenticității sale.
A treia versiune a documentului legalizarea:
Documentul emis de autoritatea competentă (instituție) sau un funcționar al unui stat străin. care nu are nici un tratat privind sRumyniyai asistența juridică, care nu este parte la Convenția de la Haga.
Confirmarea constatării unui trai pensionar în
pensionarii români care trăiesc în străinătate
misiune diplomatică sau consulară act uchrezhdenieRumyniyavydayut pensionarului aspectul personal
Autoritatea competentă a unui stat străin sau un notar pentru a asista territoriiRumyniyaoformlyayut de a găsi supraviețuitori pensionar
Actul acestor instituții merge la forma de pensii fondRumyniyav unui document electronic
În cazul în care un pensionar primește o pensie în străinătate, mărturia a livrat personal sau prin poștă la RF Fondul de pensii: București, Str. Shabolovka, d. 4
În cazul în care un pensionar primește o pensie în Rusia, mărturia a livrat personal sau prin poștă la organul teritorial al fondului de pensii, care plătește pensia
Concluzii. În toate cazurile, un document care să confirme faptul de a fi un trai pensionar, trebuie să fie traduse în limba română, certificată de un oficiu consular public sau notar al Federației Ruse. În cazul în care traducerea documentului în limba română autentificată de un notar public străin, atunci se aplică cerința de legalizare (apostilat), cu excepția cazului în care se prevede altfel printr-un tratat internațional al Federației Ruse.
Kolesov GB,
consultant independent de pensii,
expert în planificarea de pensionare și viața financiară
kolesovgb.ru