Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

Sven Nordqvist. Poate că are nevoie de nici o introducere. Povestile sale Pettson si Findus - deja literatură „clasic“ pentru copii (și nu numai acasă, în Suedia, dar, de asemenea, în multe țări ale lumii). În România, în cele din urmă a devenit din nou disponibil pentru carte despre un fermier vechi și pisoi sa - Editura Albus Corvus / Alb Raven a produs 10 povestiri, inclusiv cel care anterior rus nu a fost publicată - „mută Findus“

Citiți cărți despre Pettson și principiul Findus pot fi în orice ordine. Personajele principale sunt întotdeauna ușor de recunoscut, precum și circumstanțele în care se găsesc, sunt diferite - povești obținute autosuficientă, dar este întotdeauna de familie.

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

Cu toate acestea, pentru a înțelege modul în care pisica a învățat să vorbească și de ce el poartă pantaloni verzi, este mai bine să ia cartea „Istoria cum Findus pierdut când eram mic.“

Cine sunt Pettson și Findus? Ce este special despre aceste personaje de carte?

agricultor vechi Petson trăiește într-o casă mică într-un sat mic. A fost un burlac și ... întruchiparea de singurătate. Dar lumina singură nu privează capacitatea unei persoane de a trăi și să se bucure.

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

Secretul este că există Petson Findus. copil pisoi. Findus - mic pisoi obișnuit - o dată adus într-o cutie mare Petson vecin. Și el sa comportat „ca o pisică“ la început - cum ar fi musca. Și apoi - într-un fel dintr-o dată - Findus a început să vorbească. Și chiar a cerut hainele (care au devenit semne distinctive sale - pantaloni verzi, cu o curea peste umăr).

Doar aici transformarea unui pisoi vede doar Petson. El vorbește cu Findus, te îmbraci un pom de Crăciun pentru el și plăcinte coace, chiar și-l face un mecanic Moș Crăciun. Pe scurt, pisica fericit, și cu ea, și de a depăși handicapurile lor și stare depresivă. Pentru alte Findus - pisoi cea mai obișnuită.

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

Există o referire la relația dintre părinți și copii, nu-i așa? Când mama și tata nu doar iubesc copiii lor, dar de multe ori apare ceva, gândește-te afară și să înțeleagă despre ei că nimeni nu ar observa un străin. Cu toate că poveștile nu Nurdkvist privat și elemente de poveste (de exemplu, există astfel de creaturi - myukly), cu toate acestea, ele se bazează - relații realiste între adult și copil, mari și mici. Ei nu au prea mult sentimentalism și „mimimishnosti“ acum la modă, dar ele sunt foarte emoționantă, plină de iubire. Arată parteneriate între mici și mari. Nu „Eu sunt stăpânul tău,“ dar „Eu sunt prietenul tău.“

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

De ce povești și Petson Findus, astfel ca niște copii?

Findus este foarte similar cu copil - obraznic, obraznic și curios. el de multe ori destul de sincer și natural supărat și indignat, „sare ca un capac de fierbere ceainic“ rebeli.

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

A face ceva pentru spectacol - de exemplu, morcovi supărat umple un stand liber și să nu taie copaci (Petson rănit piciorul în pădure - a se vedea „Crăciun la casa Petson.“). Sau persistent pune în chiftelele la sol ( „Tulburarile în grădină“).

Dar el iubește stăpânul său, și în felul său (ca un copil, cum poate a) arată. Și întotdeauna ajută Petson - de exemplu, conduce supravegherea de noapte de grădină, podele de spălare sau plimbari cu un taur. Deși, desigur, de multe ori începe cu fraza: „Sunt doar un pic pisicuță“ (familiar?).

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

Pentru tinerii cititori Findus exact un erou cu un comportament de recunoscut. Și el este - un mic prieten credincios, pentru care copiii vis. Findus și Petson inseparabile. Ei au fost bune împreună. Pisoiul nu devine trist sau Petson durere.

ilustrații Specificitatea

Deosebit de bună mișcare a imaginii Nurdkvist. Când Petson plantarea legumelor, se pare că trei din același agricultor, în același timp, să ia cazul.

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

Și cum el conduce grădina de bucătărie cu o mătură în mână pentru a scăpa de vaci, care au „mers paturi de grădină, paturi de flori și arbuști zmeură?“ Și Findus ajută proprietarul „a scăpa de cele șase vaci“? Le într-un singur rândul său, astfel că, odată ce este clar - să ruleze rapid.

Da, ia în considerare ilustrația Sven Nordqvist - o plăcere separată.

Povestiri de Pettson și Findus va fi de interes pentru cititorii de toate vârstele. Și trei, cinci, și chiar opt sau nouă ani și interesant pentru a asculta de a trăi povești agricultor excentric și pisica lui credincios.

Kidsbookia, povestiri amuzante despre Pettson și Findus Sven Nordqvist (publicarea maverick)

Ce cărți despre Pettson și Findus în limba rusă poate cumpăra? Books editura „White Raven“

Cartea „White Crows“ capacul în cărți nu este pe deplin laminat, și cu o lăcuire parțială (dă volumul de imagine).

Endpapers - verde cu dungi (în culoarea pantaloni pisica!).

Hârtie - acoperite, dens, nu translucide.

Povestea cum Findus pierdut când eram mic

Viața omului bătrân singuratic obișnuit Petson schimbat dramatic atunci când un vecin ia adus într-o cutie. Ordinară mic pisoi. Findus, da. Ce circumstanțe au condus la întâlnirea fatidică a omului vechi și pisoi, de ce numele Findus Findus, unde a primit o astfel de pantaloni cu dungi amuzant și cum a reușit să scape de monstrul teribil - „Povestea cum Findus a pierdut“ în prima carte a seriei.

Findus se mută

Continuarea mult-așteptată a unei serii de cărți despre Pettson și Findus! După 10 ani de așteptare, în limba rusă în cele din urmă, puteți cumpăra cartea „se mută Findus!“ Dimineața, bătrânul Petson îi place să doarmă - cel puțin șapte ore. O pisica Findus nu poate supraviețui fără o dimineață de warm-up, care începe la patru dimineața. Toate nimic, dar prietenii trăiesc în aceeași cameră ...

vânătoarea de vulpi

Într-un sat suedez mic în cazul în care trăiesc pașnic Petson prietenul său pisoi Findus și pui, odată ce a existat o vulpe. Și ea a început să pui. Gustavson vecin a decis pentru a trage o vulpe. Despre cum Pettson și Findus salvat puii de la vulpi și vulpea de la un vecin, a spus în această carte Distractiv.

tort

În această carte Findus sărbătorește ziua de naștere. De fapt, pisica își sărbătorește ziua de trei ori pe an. Și de fiecare dată când Petson-i un tort coace. Dar o zi proastă în dimineața: în casă nu avea coșul de făină cu ouă a căzut în noroi, Findus a devenit un toreador reală cu perdele colorate de pe coada, iar cheia hambar a trebuit să prindă o tijă de pescuit din partea de jos a sondei. Toate acestea, desigur, în fața vecinilor uimit. Dar totul sa terminat cu bine: o ceașcă de ceai cu un tort delicios un vals vienez, ca orice altă zi Findus ziua de naștere.

Crăciun în casă Petson

Pettson și Findus stând acasă, așteptând frig, iar cele mai multe nu au avut timp să se pregătească pentru vacanță. Cel mai bun Ajunul Craciunului au acumulat o mare de lucruri: să cumpere produse alimentare, taie copacul, turtă dulce se coace, casa curată ... Dar, la momentul cel mai nepotrivit Petson a reușit să Tuck picior. Și toate pregătirile pentru Crăciun a căzut pe umerii unui pisoi mic Findus. mopul bucătărie a crescut într-un test de inundații întreg fragmentat împreună doar câțiva biscuiți ... Se pare o vacanta rasfatata. Dar inventivitatea face minuni: pom de Crăciun făcute din crengi, drapat lingurițe, și o mulțime de persoane cu cadouri delicioase - acestea sunt secretele cel mai bun Crăciun al Findus.

Se amestecă în grădina de legume

Această poveste - un detectiv adevărat. Dimineață de primăvară Pettson și Findus plantat în grădină de legume și chiftele. Dar, în dimineața următoare a fost scotoci în grădina de bucătărie, paturi de legume călcat în picioare, iar cartofii și chiftele toate furate. Sub suspiciunea de pui excesiv de activă, care ruinează în mod constant grădină Petson în căutare de viermi, vaca, capra, elani și chiar un vecin Gustavson. Hoțul a fost găsit, cartofi plantat din nou, și Findus expediate peste noapte într-o casă mică pe un copac ca un semnal viu. Dar recolta nu este salvat: vaca vecinii din nou pus în scenă o agitație în grădina de legume. Cu toate acestea, Findus nu atât de ușor să renunțe la: expulzarea vaci, a decis din nou să pună chiftelutele sale - de data aceasta într-un vas pe o fereastră.

Străin în grădină

Petson aduce acasă acest cocoș pe nume Jussi, care a devenit imediat tuturor favorit: puii nu-l îndepărteze pe un pas, și Petson se bucură cântând lui constantă. Findus - este supărat suficient ca puii de găină nu mai sunt dispuși să se joace cu el, așa că încă mai trebuie să asculte toată ziua cocoș lung țipete isterice. În final, nervii din cântând cocoș a trecut și proprietarul, și a cerut să cânte limite Jussi. Dar este mai ușor de la acest lucru nu mai mult. Și Findus vine cu un plan viclean pentru supraviețuirea Jussi acasă. Cu toate acestea, atunci, desigur, el se pocăiește. E o pisică bună.