Irina Gayuk rădăcinile armenești Princess Anne este dincolo de orice îndoială
- Știi răspunsul la aceste întrebări este dificil. Spune - mari sau mici rolul - să nu spun nimic, iar criteriile cantitative aici sunt deplasate. Timp de secole, poate - de mii de ani, armenii au fost în aceste meleaguri: vin cu diferite misiuni, sa oprit pentru scurt timp, stabilit pentru o lungă perioadă de timp, iar acest lucru este cel mai important. Ei au fost aici și ei sunt acolo. Armenii au lăsat amprenta pe toate categoriile de viață, și fără ele istoria, cultura, și pur și simplu viețile altor oameni din ținuturile ucrainene ar fi diferite.
- Care sunt evenimentele istorice, în opinia dumneavoastră, este cel mai clar a sublinia prietenia dintre cele două popoare?
- În primul rând, este Marele Război pentru Apărarea Patriei. Mulți armeni, inclusiv Eroilor Uniunii Sovietice, a participat activ la luptele pentru eliberarea din Ucraina, în mișcarea de partizani pe aceste meleaguri. Ucrainenii, la rândul său, a sprijinit armenilor în această perioadă dificilă. Așa că, atunci când în 1943 Gestapo arestat pe un anonim locum denuntare tenens al Bisericii Catolice Armene din Lviv Kapitulna Dionisia Kaetanovich vicar, agitându peste el Arhiepiscopul Mitropolit Andrei Sheptitsky al UGCC, și datorită mijlocirii sale, precum și făcându-le o sumă considerabilă de bani Kaetanovich eliberat.
- Ce istorie totală armeană-ucraineană pagini să vă referiți? Nu crezi că un astfel de fapt ca origine armeană Printesa Anne a avut loc pe nedrept înapoi?
- O parte a întrebării, am spus deja. În ceea ce privește prințesa Anne, aici, cred că, o întrebare sau problemă nu ascunde, dar slab studiat această problemă. Pe de o parte, iar pe de altă parte - toate problemele legate de subiecte armenești de iluminare slabă, direct legate de starea deplorabilă de Studii Orientale din Ucraina. Nu este un secret faptul că nivelul de dezvoltare a științei și culturii în țară este dependentă de politica publică în aceste domenii. Dacă în perioada sovietică, a fost clar de ce orientalismul nu a avut loc la mare cinste la „puterile care sunt“ - studierea Orientului se ivi destul de diferit, mult diferit de istoria sancționat oficial al Ucrainei, răspunsul la întrebarea de ce dezvoltarea orientale (și, prin urmare Studii armene) acum, practic nu se dezvolta de stat, este foarte dificil. În plus, cred că există un alt motiv pentru reticențe armean Anna - un pur politic: oamenii care ocupă o poziție înaltă în stat, de regulă, sunt purtătorii de cuvânt interesele și va în primul rând statului și nu grupul etnic sau națiune căreia îi aparțin. Cu toate acestea, pentru a exclude complet factorul etno-național, de asemenea, nu poate fi pur și simplu, în fiecare caz, amploarea manifestărilor sale trebuie să fie studiate în mod individual, mai degrabă decât mecanic, numai pe faptul de origine genetică.
rădăcini armenești Princess Anne este dincolo de orice îndoială. Și, evident, privit figura ei în contextul relațiilor armene-ucrainene, de asemenea, are sens din mai multe motive. În primul rând, în contextul botezului Rus lui Vladimir, care este conectat direct cu Anna. Lăsând la o parte vicisitudinilor războiului Chersonesus și unirea căsătoriei, acest eveniment este legat schimbare radicală în istoria Ucrainei - o schimbare a religiei, ceea ce a însemnat o restructurare radicală a întregului țesătura vieții popoarelor care locuiau aceste meleaguri. Dar dacă botezul oficial al Rusiei a fost la Anna, apoi a venit în Rusia, reprezentanții oficiali ai Bisericii, care a devenit un stat. Și, ca Anna, desigur, a fost un armean-halkedonitkoy, cu atât mai probabil este de a ei în Rusia a venit un anumit număr de armeni Chalcedons. Faptul că, în Rusia au fost armeni - credincioșii Bisericii Apostolice Armene și calcedoniile armene arată dezbatere anti-armean din Rusia, în 11-12 secole. Constatând acest fapt, prof. Ya.Dashkevich crezut că ei vorbeau împotriva ierarhiei ortodoxe Kiev „a concurenților săi în trecut.“ Dar, cred că, evenimente improbabile din trecutul îndepărtat, atâta timp cât acestea nu se referă în mod direct în prezent, ar provoca astfel de atacuri violente împotriva reprezentanților religiei tradiționale armene. Întrucât, în cazul în care reprezentanții Kiev ierarhiei au fost printre Chalcedons-armeni, și la Kiev, la momentul respectiv, după cum știm, a existat o comunitate armeană puternică, care a avut cel puțin o biserică tradițională în Podil, atunci astfel de declarații sunt de înțeles. Potrivit Ya.Dashkevicha, și anume calcedoniile armene ar putea aduce în Rusia sistemele de calendar de Est, care sunt afișate și cronica românească. Și așa cum este atât de comună în Rusia Kieveană cultului Sf. Grigore Iluminatorul și HRIPSIME Fecioara, deși au fost și sunt sfinți ortodocși comune, dar se pare atât de larg venerarea lor în Rusia, precum și iconografia lor în conformitate cu canoanele Bisericii Armeană Apostolică, și nu a Bisericii bizantine, este de asemenea asociat cu printesa Anne și acei preoți calcedoniile că a sosit la Kiev. istoric sirian al XI-lea, Yahya Antiohiysky a subliniat că Anna a fost implicat activ în răspândirea Ortodoxiei în Rusia, „după ce a construit multe biserici.“ Carta bisericii, Vladimir spune că prințul consultat cu soția sa în treburile Bisericii.
- De asemenea, un pic de lucru al istoricilor privind limbile rusă și ucraineană a armenilor din Lvov si Galicia
- Ai dreptate, lucrări despre Armenilor din Lvov și Galiția în limbile rusă și ucraineană destul de un pic. Iar motivele sunt aceleași: în epoca sovietică a fost dezvoltarea studiilor orientale în Ucraina suspendate. În general, ucraineanul Armenology sovietic prezentat de profesorul Yaroslav Romanovich Dashkevich; alții au apelat doar ocazional la problemele armene.
- Ce părere aveți despre numărul mic de predare în școli, chiar și istoria popoarelor care au trăit timp de secole pe teritoriul Ucrainei?
- Cum l-ai pus delicat - „sărăcie“! Cred că, din păcate, încă nu se poate vorbi chiar despre „sărăcie“ de a preda istoria minorităților naționale din Ucraina. Din moment ce un astfel de subiect în programa școlară - ca o școală sau universitate - pur și simplu nu există. Faptul că această sărăcește lumea oamenilor - primul „rău“ și alte „rele“, că nu există studii ucrainene reale imposibile fără oriental, și, prin urmare, fără Studii armene, a scris despre înapoi în anii 1920. Celebre ucrainean orientalist A. Krimsky.
- Cum, în opinia dumneavoastră, propagandei orientale pot promova formarea ideii naționale în Ucraina?
- Ideea națională nu poate fi format fără istoria națională și istoria națională a Ucrainei - real - este imposibilă fără un studiu de Est.