Interpretarea Curții în limba engleză, exemple, transcrieri, pronunția

instanța de judecată, proces, tribunal, curte de drept, drept, instanța de judecată, Curtea de Justiție

Aspectul instanței - aspect instanță
teren de pădure - curte de swainmote
Curtea egală - Curtea de colegii
Curtea de noapte - teren de noapte
Citarea - avertisment sau citare să apară în instanță
Court Marine - Curtea de Admiralty
să convingă instanța de judecată - pentru a satisface instanța
Curtea cu Juri - Curtea de juri
instanța locală - instanța locală
steward Court - instanță Steward
eșecul de a apărea în instanță - absența de la instanță
instanță de ieșire - teren de ambulator
instanță premiu - premiul instanță
Curtea de piață - instanță de capse
Curtea comunitară - instanță comună
Tribunalul Poporului - instanță populare
tribunal ecleziastic - instanță canon
Curtea Penală - instanță penală
Tribunalul Municipal - instanță oraș
instanță mixtă - instanță mixtă
Curtea Custodie - instanță orfani
Tribunalul Regional - Curtea regională
Bătrânii instanță - Curtea de aldermen
Curtea de Brevete - instanță de brevete
Curtea Supremă (Marea Britanie) - Curtea Supremă a contenciosului
a) instanța de district; b) prima instanță a Curții Civile Federale (SUA) - District Court
Înalta Curte (curte de primă instanță pentru cauzele civile competente din Marea Britanie) - High Court of Justice

Deschideți Court - proces deschis / publice
juriu - proces cu juriu
proces echitabil - proces echitabil

tribunal militar - tribunal militar
Tribunalul Land - tribunal teren
o instanță specială - tribunal ad-hoc

Curtea de Arbitraj - instanțe de arbitraj
instanță trafic - tribunal de transport
instanță internațională - tribunal internațional
trimiterea cauzei în instanță - pentru a sesiza un tribunal
tribunal de arbitraj, arbitraj - tribunal de referință, tribunal de arbitri
instanță a opiniei publice - tribunalul opiniei publice
Curtea de Apel specială - tribunal special apel
Curtea privind chiria - chiria tribunal
tribunal disciplinar; instanță disciplinară - tribunal disciplinar
instituție judiciară; Juriul; Curtea - tribunal judiciar
Curtea să se pronunțe încălcări ale normelor comerciale - Tribunalul de comerț echitabil
Consiliul de arbitraj; tribunalul arbitral; arbitraj - tribunal de arbitri
o instanță națională; curtea interioară - tribunal intern
Curtea de revizuire a conflictelor industriale - dispute industriale Tribunal
organ al justiției administrative; instanță ministerială - tribunal ministerial
arbitraj compoziție; Curtea de Arbitraj; tribunalul arbitral - tribunal de arbitraj
Tribunalul local pentru securitatea statului - asigurare națională tribunal locală
instanță de ultimă instanță; o instanță superioară - tribunal de ultimă instanță
instanța inferioară pentru litigii de muncă; prud'homie - prud'homie

da în judecată - a pus legea
da în judecată pe cineva. - să aibă legea pe cineva.
se aplică pentru cineva. instanța de judecată - pentru a merge la legea împotriva cuiva.

se aplică pentru oricine în instanță - a pus legea privind
legea Lynch, Lynch, linșaj - legea lynch
da în judecată [la poliție] smb. - să aibă legea [poliția] pe cineva.
el a avut de ales decât să meargă în instanță - sa recurs a fost o lege
pentru a merge la tribunal; pentru a merge la tribunal; pentru a studia dreptul - du-te la legea

în sala de judecată - întreaga bancă
Curtea de comune motive - banc comună
care urmează să fie chemat la judecată / judecător la / - să vină înainte de bancă

Curtea de conștiință - forum conștiinței
Curtea patrie - forum național
forum delicti - forum delicti

Curtea se angajează, actul - forum rei gestae
locuri Court dat în judecată - forum litis motae
Forum actus - forum actus
Curtea de la locul contractului - forum contractus
domiciliul Curtea [resedinta] - forum domicilii
Curtea de locație moștenire - forum patrimonii
Curtea de conștiință [Aviz] - forumul conștiinței [opiniei publice]
instanță obiect litigiu locație - forum rei sitae
Curtea de la locul de reședință al pârâtului; forum REI - forum REI
Curtea, un anumit contract; Curtea, un anumit contract - forum contractual
Statul în care se află instanța; în care se află instanța; Statul - stat pe forum

- scaunului de judecată - instanță ilische, instanța locul Yeiskoe
- judecătorie | dʒuːdɪkətʃər | - Curtea de Lu. instanța de judecată. oustroystvo Court. justiție, competența
- drept instanță | lɔːkɔːt | - instanța de judecată. acționând în conformitate cu normele de drept comun statutare și, organismul ebny instanță
- judiciar | dʒudɪʃieri | - Curtea de Lu. oustroystvo instanță

un sistem judiciar independent; judecători independenți; un sistem judiciar independent - sistem judiciar independent
sistem de tribunal federal; judiciar federal; Curtea Federală - judiciar național

a depus o petiție - mișcare de judecată
sala de judecată; tribunal; Court - sala de judecată

Judecata lui Dumnezeu - dreptatea Cerului
tribunal, tribunal - sala de justiție
Curtea [degetul] Dumnezeu - justiție [decrete] Cerului

da pe cineva în judecată - aduce pe cineva în fața justiției
dreptatea divină; Judecata lui Dumnezeu - dreptatea divină
instanță fără a respecta procedura normală, violența în masca de judecată - justiție Jedwood, Jeddart justiție
aduce criminalii în fața justiției; aduce criminalii în fața justiției - aduce un criminal în fața justiției

- proceduri judiciare - procedura. procedurile judiciare, activitatea instanței pretențiile ebnye instanță ebnoe, procese legale, procedurile judiciare

fără a merge în instanță - fără a recurge la proceduri judiciare

Judecata lui Dumnezeu - judecata lui Hristos
Judecata de - zi mare de judecată
soluție de chemare - somatii judecată

A se vedea, de asemenea,

Judecata lui Dumnezeu - judicum dei
Ziua Judecății - mare / ultimul / juri
neprezentării (în instanță) - implicit în aparență
Curtea de comune motive - Conn de motive comune
citație - aviz de numire
apariție instanță zi - dieta de apariție / compearance
face apel la instanța - recurs judiciar
prezență de zi cu zi (în instanță) - data apariției
pentru a merge la tribunal - pentru a merge / recurge la arbitraj
conferă Curții - Curia advisari Vult

anularea de judecată - retragerea apariție
citație reclamantului - chemarea reclamantului
data citației - data citare
Codul [instanță] onoare - cod [instanță] de onoare
prima citație - prima convocare
aspectul personal (în instanță) - aspect corporală
eșecul reclamantului de a apărea în instanță - implicit reclamantului
Militar District Court - cartier curte marțială
provocare la instanța militară - citație Curtea Marțială
apelați reclamantul - pentru a apela reclamantul
care urmează să fie chemat în instanță - să fie chemat în fața unui judecător
instanță regimentului marțiale - regimentului instanță material
citație o plângere - citație la plângerea
transferul cauzei în instanță - pentru a găsi un adevărat proiect de lege
Prezentarea citații - serviciu citații
se leagă peste să apară - să se lege peste să apară
nu apar la citarea instanței - pentru a face implicit
aceasta va duce la instanța de judecată; el va primi o citație - un proces va fi servit pe el
să apară (data stabilită), în cadrul ședinței - pentru a-și face apariția
jur. „Sesiune de mici“ (un grup de doi sau mai mulți judecători de pace, să fie luate în considerare în ordinea totală a cazurilor de delict) - sesiuni mărunte

Related cuvinte sau mai rar utilizate în sensul

avocați, criminologi; Curtea Penală - bar penal