în formă de lume

Când cineva este mersul în gol, de multe ori se spune: „Nu te mai moale!“ Ce ciudat acuzație? Ce este „degetele“ cine și când au „lovit“?

Din cele mai vechi timpuri, artizani a făcut linguri, cupe și alte ustensile din lemn. Pentru a tăia o lingura, a trebuit să se rupă de inserție din lemn - degetele mari. Procurarea degetele ucenici instruit; a fost ușor lucru, ușuratic, care nu necesită abilități speciale. Face astfel de bulgări și a fost numit „degetele mari bate.“ Ridiculizarea de la masterat lucrătorilor auxiliare - baklushechnikami - și a mers această zicală.

Nu ați văzut, probabil, doar șoarecii albi și iepuri. Mai puțin frecvent, puteți găsi mierle albe, cai, vaci, olneney. În America de Nord, proteine ​​albe sunt găsite. Ziare și reviste au raportat o vulpe albă rănit, pentru sturioni sa recoltat alb. Este mai dificil să ne imaginăm o broască lăptos cu ochi roșii. Există, totuși, și astfel.

Ceea ce a cauzat neobișnuit pentru pictura de animale, și cum se numește? După cum sa dovedit de oamenii de știință, aceasta este cauzată de o lipsă în agent de piele și păr de colorat - pigment. Animalele cu astfel de caracteristici sunt numite albinoși, iar fenomenul - albinismul (de la cuvântul latin „Albus“ - „alb“). Albinoșii sunt printre ciori, dar este o raritate extraordinară.

Este acest fapt a permis poetul roman si satirist Juvenal (sec I-II en) vin cu următoarea comparație: „Un sclav poate merge la regii, un prizonier - să aștepte pentru triumful numai Udacnik o rară corbi alb ..“

Ficțiune ca Juvenal, a fost preluat. Din moment ce au trecut de două mii de ani, și încă mai spune: „Aceasta este o cioară albă“, întâlnire, de exemplu, un om iese brusc din mediul de anumite calități.

Și în Est, sa născut o expresie similară a „elefant alb“. Elefanții albinos cu ochi roșii sunt foarte rare și, prin urmare, extrem de apreciate în rândul locuitorilor din Peninsula Indochina.

Amintiți-vă, în Pușkin „Povestea pescarului și pește,“ un om blajin vechi, indignată utilizator a postat lacomia lor „femei“, spune ea furios: „Ce, femeie, măselariță manca prea mult?“ Nu trebuie să ne întrebăm: ce este acest „măselariță“?

În copac în curtea din spate și dump s-ar putea veni într-o instalație de ierburi cu o culoare gălbuie murdar, în flori violet-vinișoare și mirosind fault. Aceasta este măsălărițe - o planta foarte otrăvitoare. Semințele sale seamănă cu semințe de mac, dar cel care le va mânca, devine ca un nebun: încântare, furie, și de multe ori mor. Acum, probabil, ați înțeles de ce cuvintele „el măselariță doar umplut“ este folosit de oameni pentru oameni care fac tot felul de lucruri stupide pentru ciudați și excentrici, pentru cei care au „mintea minții a plecat.“

Cuvântul „alarmă“ în limba arabă înseamnă „baterea tobelor“. Trupele Moscova-române numit tobă de cupru tocsin boshlshoy, din care sunetul a fost o alarmă. Mai târziu a ajuns să însemne și clopot alarmante, hacking-ul, frecvent, ceea ce informează despre incendii, inundații și alte pericole. treptat, expresia „sune alarma“ valoarea primit „ridica alarma“, și în acest sens îl folosim, iar acum Jota lung MOSOP nimeni nu a sunat alarma la începutul unui incendiu sau inundații.

În partea de sus a obschenstva românesc în secolul XIX a trăit atitudinea desconsiderare obișnuite pentru piața internă, cu sediul în România, preklornenie orb la știință, artă și cultură a Occidentului. Se credea că cele mai multe din ceea ce sosobny românesc - imitația probele chudezemnym. Oamenii nu au stat pe un punct de vedere și în cazul în care puteți protesta împotriva lui. Oamenii au fost foarte pasionat de povestiri și fabule care spun despre concurs, oamenii „noștri“ cu străini și victoriile care sunt adesea marcate cu inteligență românească, ingeniozitate, invenție, ingeniozitatea.

scriitor NS Leskov de la un astfel de glume: „Puricele de oțel britanic făcut, și Tula noastre incaltati ei, dar le-a trimis înapoi“ - a creat un minunat „Povestea Tula oblice Lefty și un purice de oțel.“ Fierar Lefty a reușit nu numai pentru purici picioare din oțel de peste mări, vizibile doar în cea mai bună „tinyscope“ potcoavei microscopice, dar, de asemenea, a pus pe fiecare dintre ele cu litere mici Tula fabrica de brand. Prin această poveste, expresia „hack purici“ a devenit fraza de captură pe scară largă, ceea ce înseamnă „izyskonno efectua lucrările cele mai complicate, foarte bine.“

Cry de "All-in!" în franceză înseamnă „Banca vine!“ Exclamând ca jocurile de noroc, cartofori jucători parteneri anunța că acestea sunt gata să joace pentru tot potul, adică, pe întregul pariu joc de conducere (bancher), indiferent cât de mare a fost. Apoi, aceste cuvinte au primit un sens mai larg. Du-te pentru a rupt pentru o lungă perioadă de timp deja înseamnă „să își asume riscuri mari“, „deystvovat cu curaj disperat, nu se tem de nimic.“

Wolf în haine de oi

Deci, noi numim oameni răi, pretinzând a fi suflete bune, tot felul de animale de pradă, care se ascund sub masca smereniei. Această imagine luată din Biblie. Există un avertisment: „Feriți-vă de proorocii mincinoși:. Ei vin la voi în haine de oi, dar pe dinăuntru sunt - lupi răpitori“

Evanghelia spune o parabolă: un om a avut o turmă de oi, dintre care unul a fost pierdut și a plecat. Dar proprietarul, așa cum a fost scump fiecare animal din turma, lăsând ceilalți și a plecat să caute pierdut, găsit-o și a adus acasă pe umeri.

Cuvintele „oi pierdute“ va însemna acum bine, dar adevărat om accidental aflate in deriva.

Aici este o combinație foarte interesantă de cuvinte; o explicație a originii sale pentru majoritatea va fi foarte surprinzător.

Sensul acestor cuvinte este destul de clar: „hack la moarte pe nas“, apoi amintesc foarte ferm, o dată pentru totdeauna. multe par a fi ceea ce se spune nu este cruzime fără: nu foarte frumos dacă vă oferi să faci pe cont propriu crestătură fata.

frica Naprsny: cuvântul „nas“ aici nu înseamnă organul olfactiv. Destul de ciudat, aceasta înseamnă „o placă memorială, tag-ul pentru intrările.“ În cele mai vechi timpuri, oamenii de pretutindeni au fost analfabete care transportă astfel de tije și plăci și făceau tot felul de note, ciupituri. aceste tag-uri au fost numite și nasul.

În limba noastră a trăit în tsarinu și un alt sens al cuvântului „nas“; puteți ajunge să-l știe când znakostve cu expresia „pentru a merge cu nasul.“

În tradiția poporului britanic un rol mai important jucat de regele Arthur al Britonilor, liderul, a existat într-adevăr, dar cunoscut la noi, în principal prin legendele foarte poetice despre el, tovarășii lui, Merlin și altele. Mulți trebuie să-l cunosc, prin celebrul roman al lui Mark Twain „Un yankeu la curtea regelui Arthur“, care este dată o distracție, acoperire satiric a istoriei antice a Angliei.

Conform legendei, Korol Artur, înconjurat de un alai strălucit de cavaleri ospătat cu ei la o masă rotundă uriașă. meseni Colegi de fiecare dată când sa mutat la un loc sensul acelor de ceasornic între cei doi nu a trebuit să argumenteze peste care este așezat onorabil decât altele. Acest lucru asigură că toate se simt pe picior de egalitate.

Prin urmare, expresia „a adunat la masa rotundă“ este încă „în termeni egali“; este adesea folosit atunci când vorbește de reuniuni internaționale de figuri publice.

Când auzim cuvântul „Sphinx“, se pare că noi în primul rând drevneegipedskie statui ale demi- polulvov importante Culcat pe o bază de piatră. În București, pe râul Neva, stabilirea de doar astfel de sfincsi, au fost scoase „din Teba antice în Egipt“, în 1832. Fețele statuile pline cu un calm misterios, o oarecare importanta disprețuitoare; se pare că cuvântul „enigma Sfinxului“ sunt conectate cu ei. De fapt, ele se referă la mitul unui sfinx cu totul diferit - greacă.

Sfinxul, spune legenda greacă, a fost un monstru cu fața unei femei, corpul unui leu și aripile unei păsări de pradă. El a fost așezat pe o stâncă la porțile orașului Teba și a cerut fiecare trecător printr-o ghicitoare: „? Cine umblă pe patru picioare în dimineața, după-amiaza, la două, la trei seara“ Slow-a ucis imediat la minte.

Dintre toți oamenii, singurul fiu al regelui teban Oedip a găsit răspunsul corect: „Omul ca un copil târăște în patru labe, apoi merge pe două picioare, și de vârstă, de asemenea, se bazează pe o cârjă.“ În disperare, Sfinxul sa aruncat de pe o stâncă în mare și a murit.

S-ar părea că este vorba despre același monstru: și apoi se face referire la Teba. Dar Teba în Grecia și Teba în Egipt - două orașe complet diferite.

Pentru multe secole, cuvântul „Sphinx“ se numește oameni misterioase, obscure, și enigma Sfinxului este o sarcină foarte dificilă.