foc grele

„Baraj. Baraj. Perdea de foc. Mines. Gaze. Rezervoare. Mitraliere. Grenade de mână. Toate aceste cuvinte, cuvinte, dar în spatele lor toate ororile pe care omenirea trece prin.
fețele noastre au fost acoperite cu cruste, haosul domnește în mintea noastră, suntem morți de oboseală; când începe atacul, mulți trebuie să pumn să-i facă să se trezească și să meargă împreună cu toate; înroșirea ochilor, brațe zgâriate, șterse genunchi în sânge, coate rupte.
Cât timp a trecut? Ce este - săptămâni, luni, ani? Este doar câteva zile. Timpul se scurge - putem vedea acest lucru uitându-vă la fața palidă, fără vărsare de sânge muribunzi; suntem de stabilire a alerga alimente, arunca grenade, trage, ucide, se întindă pe pămînt; am fost epuizate și stupefiați și sprijinim doar ideea că tot în jurul valorii de acolo sunt mai slabe și mai stupefiată, chiar mai neajutorat, care arata larg cu ochii pe noi ca zei, pentru că reușim uneori să scape de moarte.
În aceste câteva ore, atunci când fata cu ușurință, îi învățăm: „Uite, vezi drygalku E a mea, ea zboară aici Lie încă, ea va cădea peste acolo, dincolo Dar dacă este așa, atunci fugi în dezordine de la ea cât posibil?!.! fugi. "
Le-am învățat să prindă zumzetul de calibru mic, aceste masinarii perfide, care este aproape nemaiauzit; recruți au ascuți astfel încât urechile să recunoască printre vuiet unui chițăit tantar. Noi le inspira ca aceste proiectile periculoase calibru, care poate fi auzit de departe. Noi le arătăm cum să se ascundă de la avioane ca prefaci ucis atunci când inamicul a izbucnit în tranșee cum să cocoș grenade de mână, au fost tăiate la cea de a doua înainte de a cădea. Noi învățăm pe recruții să cadă ca un fulger în pâlnie pentru a scăpa de cojile de percuție, ne arată cum puteți o grămadă de grenade șanț ravagii, vom explica diferența în viteza de ardere siguranță grenade și grenade noastre inamic. Atragem atenția la modul în care se produce un sunet chimic
scoici, iar noi le invata toate trucurile prin care acestea pot fi salvate
de la moarte.
Ei ascultă explicațiile noastre, ei în general, copiii ascultători, dar atunci când este vorba de o lupta, ei griji și emoție este aproape întotdeauna face pur si simplu nu este ceea ce ai nevoie.
Haye Vesthusa efectuat de linia de foc, cu un spate rupt; cu fiecare respirație, puteți vedea cum funcționează plămânii în profunzime rana. Eu încă mai am timp să spun la revedere de la el.
- Sa terminat, Paul, - cu un geamăt, spune el, musca mâinile în durere.
Vedem oameni care sunt încă în viață, deși nu au nici un cap; vedem soldați care au fugit, deși au tăiat ambele picioare; ei clătina pe cioturi lor ieșită din așchii de os la cel mai apropiat canal; una corporală taraste doi kilometri pe mâini, trăgând un picior rupt; celălalt merge la stația de pansament, apăsând mâinile la stomac raspolzayuschi-
intestin Esja; vedem oameni fără buze, fără a maxilarului inferior, fără o față; vom selecta un soldat, care timp de două ore, strîngînd arterei dinți în mână, astfel încât să nu sângereze până la moarte; soarele răsare, vine noaptea, cojile fluieri, viata este de peste.
Dar am reușit să păstreze bucata rugoasă de teren pe care le-am apărat împotriva unui inamic superior; ne-am dat doar câteva sute de metri. Dar există un mort pe fiecare metru. "


(C) Western Front