Filme Romeo și Julieta - kinopostanovki diferiți ani, site-ul Romeo și Julieta

Proiectul Carleo touted în mass-media ca „Romeo și Julieta pentru generarea de“ Twilight „În timp ce lucra la scenariu Fellows a explicat că filmul va fi un adevărat shakespeariana, pentru a transmite spiritul Evului Mediu El a declarat că publicația The Hollywood Reporter următoarele: ..“ Am procedat din circumstanțe, că, pentru un timp suficient de lung Shakespeare joc nu este primit pe ecranul de realizare romantice convenționale. Desigur, din moment ce Zeffirelli a făcut câteva filme despre Romeo și Julieta, sau chiar bine, dar au fost luate în Ohio sau în altă parte. Nu e asta. Așa cum este conceput de Shakespeare Povestea are loc în Evul Mediu. Singurul lucru pe care simt nevoia de a aduce în filmul nostru - pentru a face un pic mai accesibil pentru generația actuală. Asta e tot. Aș dori să văd pe cei care vor viziona filmul, ar fi perceput ca un lucru holistică scrisă de Shakespeare. "

Încă din filmul „Love Story“. SUA. 1970

Primeryfilmov create pe baza

lui Shakespeare „Romeo și Julieta“.

"Romeo și Julieta în zăpadă" / Romeo und Julia im Schnee (Ernst Lubitsch) - 35 de minute de film mut, o parodie Ernsta Lyubicha făcută în 1920, în Germania. Familiile Kapulethofer și Montekugerl lupta cu bulgări de zăpadă. Romeo și Julieta sunt de gând să cumpere, „o otravă pentru doi“, dar farmacistul le vinde pe credit ( „plăti mai târziu“), apă dulce. Acțiunea a fost însoțită de muzica lui Antonio Coppola, scris special pentru acest film.

"Iubitorii de Verona" / Les Amants de Verone (Andre Cayatte) - Pictură de regizorul francez Andre Kayatta (1948). Versiunea imbunatatita a lui Romeo și Julieta. Suflător Angelo și fiica unui fost ofiter nazist Georgia, a căzut în dragoste în timpul filmărilor la „Romeo și Julieta“, în cazul în care acestea acționează dublează principalii executanți. Ei sunt printre dragoste pură piere vulgaritate, cinism și cruzime a societății din jurul lor. Scenariul Zhana Prevera. In rolurile principale Anuk Eme și Serge Redzhiani. Compozitor - Zhozef Kosma.

"Romeo, Julieta și întuneric" / Romeo, Julie un TMA (Irji Weiss). CSSR, 1959 - adaptarea cinematografica a romanului de Yana Otchenasheka. În student la Praga, a ocupat ascunde o fată evreiască și devine ea se leagă doar cu lumea exterioară în camera mea de naziști. Tinerii se încadrează în dragoste, dar relația lor se termină în tragedie. Mama a descoperit bărbatul tânăr, ea fuge în stradă, el o urmează, și ambele sunt uciși de germani. Director - Irzhi Vays. Actori - Ivan Mistrik și Dana vag. Filmul a câștigat premiul principal al Festivalului Internațional de Film de la San Sebastian.

"Romanov și Julieta" / Romanoff și Julieta (Peter Ustinov), Statele Unite ale Americii, în 1960 - un film bazat pe comedia cu același nume de Peter Ustinov. O parodie a războiului rece. Tema Shakespeare: copiii ambasadorilor sovietici și americani în Concordia - Igor Romanov (Dzhon Gevin) și Dzhuletta Moulsvort (Sandra Dee) îndrăgostiți unul de celălalt.

"West Side Story" / West Side Story (Robert Wise), Statele Unite ale Americii 1961 adaptarea cinematografica G.- a celebrului muzical Leonarda Bernstayna, care a fost pus în scenă pentru prima dată pe Broadway în 1957. Scenariul - Ernest Lehman, Director - Robert Uayz și Dzherom Robbins (coregrafie). Versuri de Stephen Sondheim. O variație pe tema tragediei lui Shakespeare. În partea de vest a Manhattan grupuri de tineri străvechiul alb ( „Rocket“) și portoricani ( „rechin“). Un prieten al liderului de „Rocket“ - Tony (Richard Beemer) și sora liderului „Shark“ - Maria (Natali Vud), a căzut în dragoste, se încadrează în Romeo și Julieta situație, ceea ce duce la tragedie. Succesul extraordinar al filmului a fost acordat premiile Globul de Aur si un premiu Oscar din 10 nominalizari: cel mai bun film, regie, camera de lucru, costume, opere de artă, muzică, coregrafie, instalare, bărbați a doua rata (Chakiris) și de sex feminin rol (Moreno). Premiul Criticilor din New York pentru 1961.

În America, filmul „Nu poți visa“, a fost introdus în 1982 sub numele Iubirii și Lies.

In rolurile principale: Kate - în vârstă de 23 de ani, Tatiana Aksyuta (în momentul de filmare, ea era deja căsătorită), Roman - în vârstă de 16 de ani, Nikita Mikhailovsky (mai târziu la începutul decedat). foarte popular cântec din filmul setat la muzică Alekseya Rybnikova și poezii ale lui Rabindranath Tagore (Robindronath Thakur, 1861-1941) tradus Adeline Adalis (A. E. Efron, 1900-1969). „Este numele vechi spulberate de vânt.“

Printre filmele sovietice într-o oarecare măsură, ecouri complot de Shakespeare, puteți apela filmul Yuliya Rayzmana „Și dacă acest lucru este iubirea?“ / S-ar putea fi iubire (de Yuly Raisman). împușcat în 1961 și spune povestea foarte trist a doi elevi de liceu - Xenia și Boris (Zhanna Prokhorenko și Igor Pushkarev) - a căror dragoste adulți țărănește distruse. Ca urmare, eroina a încercat să-l otrăvească, dar salvat. Film Reisman la sfârșitul dă o speranță timid pentru revigorarea relațiilor dintre personaje în viitor, dar la unele emisiune de televiziune casual, a spus că povestea reală, care este respins de imaginea de poveste, sa încheiat cu moartea băieților și a fetelor tinere.

În 1985, directorul (mai ales fete mama) Georgiem Natansonom / Georgy Natanson a fost împușcat filmul „Valentin și Valentina“, pe jocul de Valentine și Valentina Mihăilă Roschina / Natanson (bazate pe Michael Roschin) privind respingerea părinților iubesc alegerea copiilor lor, care Vsyo încă reușesc să-și apere sentimentul lor. În rolurile principale Valentine Valentine Valentine și încearcă Marina Zudina și Nikolai Stotskii. In film se opera actorului memorabil Tatiana Doronin, Nina Ruslanova, Larisa Udovichenko.

"Femeie chineză" / China Fata (Abel Ferrara), Statele Unite ale Americii, 1987 - regizor de film Abel Ferrara. Terenul se bazează pe Shakespeare „West Side Story“. Într-un oraș mare, modern, la bande de război de tineret italiană și chineză. Multe atrocități. „Tybalt“ sunt agățat pe macara de construcție boom-ul. Și iubesc fetele și băieții de la beligerante (actori - Sari Chang și Richard Panebyanko) este condamnat la un sfârșit tragic.

De această dată evenimentele se desfășoară astăzi într-un oraș mic pe fundalul statelor indiene pitorești din Rajasthan și Gujarat. Rum - sat local Romeo, drifter colorat și fermecător și Lila - neînfrânat și satul pasionat Julieta. Singurul lucru în comun între aceste două străini - ura lor reciprocă a familiilor lor. Aceste două familii au fost învestiți dușmani în ultimii 500 de ani, și se încadrează în dragoste Rama și Lily ar fi mai rău decât orice furtună care a avut loc vreodată. Dar când Ram Lila și se întâlnesc pentru prima dată, lumile lor se ciocnesc, acestea se încadrează în dragoste, iar acum soarta lor este scris în sânge. Povestea are loc pe pământ, și arme de represalii cu muzică de fundal mare. Rama și Lily trebuie să lupte cu toată lumea să trăiască visele lor. Ce se întâmplă atunci când declară toată dragostea lui? Fie că familiile lor sunt de sustinere, sau Ram și Leela vor fi nevoiți să reducă propriul destin?

Așa cum îi stă un Romeo și Julieta, și Ram Lila apar în primul la festivalul din casa ei și se încadrează în dragoste la prima vedere. Evenimentele ulterioare au păstrat drama și principalele evenimente ale sursei, deși nu au lăsat nici o piatră neîntoarsă în poezia lui William Shakespeare. Aceasta este, în principiu, este posibil să se înțeleagă, având în vedere aroma indian.

Revizuirea filmului pregătit pentru www.romeo-juliet-club.ru Oksana Yakovleva.

Shakespeare in Love Madden

William / Romeo - Joseph Fiennes

Viola / Julieta - Gwyneth Paltrow

Director - John Madden

Compozitor - Stephen Warbeck

Costume - Sandy Powell

În plus față de filme artistice, pe tragedia shakespeariană a creat mai multe filme de animație.

De exemplu, producția de desene animate din Anglia (1919) și SUA (1933)

Cel mai aproape de versiunea clasica poveste este demn de remarcat desene animate jumătate de oră

„Romeo și Julieta“

Director - Yefim Hamburg

Autor - Leon Garfield

Animator - Elvira Maslov

Artist - Igor Makarov

Compozitor - Pavel Ovsyannikov

Discul este versiunea audio rusă și engleză. Versiunea în limba engleză a sunat actori din Shakespeare, Teatrul Regal (Londra)

Romeo și Julieta în contextul anime,

precum și în sigilii dragoste și gnome grădină.

Filmografie - Filmografie prezintă o listă detaliată a filmelor (titlul original, an, gen, țară), pe baza tragediei lui Shakespeare sau create pe motive sale.

Ilustrații - Galerie ilustrații suplimentare pentru filme, pe care le-a spus (toate imaginile sunt mărite).

Ne exprimăm recunoștința profundă față de prietenii implicați în dezvoltarea proiectului:

Irina Matveeva, Oksana Yakovleva, Tatyana Kuznetsova, Dean Abildayeva.

Multumim prietenilor nostri:

Cinzia Storari (Shakespeare Asociația italiană, Italia),

Giovanna Tamassia (Club di Giulietta, Italia),

Georgeann Maguire (USA)

Irina Matveeva (Rusia),

Tatiana Kuznetsova, Oksana Yakovleva (Ucraina),

Dina Abildaeva (Kazahstan).

Acest site web este „Romeo și Julieta“ este imposibil

juca oriunde, fără permisiunea creatorilor săi.

Toate materialele sunt prezentate aici numai în scopul examinării.

Toate materialele sunt publicate aici doar în scop informativ.