Engleza americană ca originea și ce anume utilizare

De altfel, limba engleză nu a fost niciodată unit. reprezentanți ai burgheziei, țărani, aristocrații vorbeau aceeași limbă, dar cu o diferență majoră. Și sa întâmplat că America a început să vorbească în limba clasei muncitoare, mai degrabă decât pe cei bogați.

Engleza americană, spre deosebire de engleză britanică

Desigur, există mai multe asemănări decât diferențe, pentru că este, de fapt, una și aceeași limbă. Dar, mai ales încă prezent.

Din nou, esența constă în istoria originii limba engleză americană. Coloniștii, care au sosit în noul teren, avea nevoie de un limbaj simplu simplu, care este mai ușor de înțeles.

viața americană diferită de cea a britanicilor, care au condus la o diferență de vocabular. În plus, diferențele lexicale influențate de spaniolă, destul de popular în America, în special în partea de sud-vest a țării. Condiții de viață în America, dar petrecerea timpului în Anglia, devine clar că există cuvinte, inerente, de exemplu, America, dar nu a avut loc în Anglia, și vice-versa. Apropo, americanii de azi vrea să folosească cuvântul în discursul său, care au fost mult timp de utilizare în Anglia.

În SUA și Marea Britanie au o mulțime de cuvinte care sunt scrise în mod diferit. De exemplu, americanul «culoare» și «culoare» engleză, etc. Apropo, există chiar și o lucrare științifică care descrie practica de a scrie în loc, respectiv, -er și -Re -sau și -er în America și Anglia. Lucrarea a fost scris de Noah Webster, lingvist american.

Americanii sunt folosite pentru a face mai ușor limba, care a afectat în mod natural gramatica. Medie rezident din SUA nu utilizează momentul Perfect Group, folosind în mod activ singura dată banda simplă. Si apropo, de aceea ar gândi britanic de americani neglijent în utilizarea limbajului. Deși acest lucru nu este cazul, ca englezii se place să neglijeze regulile simple care nu se permit americani.

Iată câteva diferențe în gramatica a formelor britanice și americane ale limbii engleze:

- în Statele Unite, nu utilizează formularul trebuie, înlocuindu-l va la și voință.

- Americanii cred serios ca verbe neregulate complica viața, astfel încât cele mai multe dintre verbele neregulate din engleza britanică devin regulate în versiunea americană a limbii.

- cuvinte foarte încet și în limba engleză americană apar ca reale și lent.

Desigur, diferența este mult mai mare, dar esența lor este că - pentru a simplifica limba engleză.

Cea mai mare parte diferența vine la exact pronunția cuvintelor. De exemplu, americanii sublinia un accent mai puternic decât britanicii. De exemplu, britanicii spun addre ss, iar americanii o ddress.

Iar sunetul cuvintelor sunt diferite, de exemplu, dans cuvânt în limba engleză americană are o transcriere [dəns], iar în engleza britanică [da: ns]. În plus, SUA combinație tt de litere similare [d]. În acest caz, britanicii place să „înghită“ sună ca [r], ceea ce face limba mai moale, spre deosebire de unele accent american morocănos.

În plus, se poate argumenta că britanicii sunt bune intonație, iar americanii pe de altă parte, au doar două opțiuni de intonație - descendent și plat. Din nou pe fonetica engleza americană a afectat grav limba spaniolă.

Deci, ce limbă ar trebui să fie predat - american sau britanic?

Totul depinde de răspunsul la o întrebare importantă - de ce, de fapt, nu există învățarea limbilor străine? Dacă o viață fascinantă în America, se conjugă cu activitatea în această țară, și așa mai departe, ar fi logic să se facă un accent pe limba engleză americană. Desigur, pentru a oferi cunoștințe corespunzătoare poate sprijini numai limba, adică, American-profesor.

Incepatori nu trebuie să se ia cap cu unele diferențe. În orice caz, ele nu sunt la nivel mondial. Principalul lucru este de a stoca pe vocabular, constând dintr-un număr minim de cuvinte pentru a ajuta la construirea de propuneri care exprimă pe deplin gândurile lor.

Pentru toți cei care doresc să înțeleagă subtilitățile limbii oferă OpenUSA trece cursuri de limba engleză în Salt Lake City, folosind unul dintre pachetele.