Despre scris numele

Această secțiune conține informații privind pronunția corectă și ortografia numelui OTP Bank.

1. proclamam dreptul OTP Bank!
Proclamam numele băncii noastre ca "O-Ti-Pi Bank". Numele OTP Bank sună la fel în toate țările în care OTP Group. Pronuntarea numele nostru este înclinat: „Eu lucrez în O-Ti-Pi Bank.“

2. Numele de scriere OTP Bank corect!
Noi încercăm să folosească ortografia numele băncii noastre în limba rusă - OTP Bank. Nume în latină OTP Bank Plc. Acesta este utilizat numai atunci când este vorba de o bancă din Ungaria.

Numele OTP Bank a refuzat: Sunt de așteptare pentru confirmarea de la OTP Bank, etc.

Toate textele în limba engleză, cât și în toate publicațiile internaționale pe care le folosim numele OTP Bank (Rusia) sau SA „OTP Bank“, pentru a evita duplicarea numelor cu Banca ungară și alte bănci ale grupului, chiar dacă nu există nici o mențiune despre ele în articol.

Atunci când se face referire la un nume de materiale de informare ale celor două bănci, dintre care una - maghiare, utilizăm următoarea scris: OTP Bank. în cazul în care trebuie să se sublinieze că problema băncii românești. Denumirea băncii maghiare în acest caz este publicat, fără nici o mențiune a țării - OTP Bank Plc.

În pregătirea documentelor legale și oficiale în limba engleză sau alte limbi utilizate de numele complet al băncii cu indicarea formei de proprietate în limba latină: SA „OTP Bank“.

Nu folosiți abrevieri SA împreună cu scrierea numelui băncii cu litere latine: SA OTP Bank, SA «OTP Bank».