Debon, articol

Nu atât de mult timp în urmă a apărut pe cosmetice Debon piata din Romania de la LG Corporation. Pentru cineva, probabil, acest fapt este o surpriză. Chiar mai surprinzător este faptul că, împreună cu producția de aparate de uz casnic, o lume celebru sud-coreean companie LG, produce, de asemenea, farmaceutice, de uz casnic și produse cosmetice. branduri cosmetice Debon reprezentate în România „LacVert“ și „E`Z Up Silky“. Invitat de azi al revistei noastre - managerul companiei de export de LG, care supraveghează zona de cosmetice - dl Charlie Shim.

- Charlie, în timp ce - acest tânăr încredințate pentru a supraveghea o astfel de piață de mare ca roman?
- Pentru a începe cu, că imaginea România, care a fost format în mass-media coreeană, a fost, să-l puneți blând, nu în totalitate comparabile cu acele concepte, care sunt folosite pentru compatrioții mei. Știm că România - o țară care coexistă cu noi, dar în sufletul multora nu a putut înțelege de ce un astfel de prăpastie între noi. Acum doi ani, când ai luat-o a doua criză financiară în piața dumneavoastră țară este foarte periculos. Noi nu credem că va începe să pună banii în ea. Dar apoi situația sa schimbat, și am decis că a venit timpul pentru produse cosmetice noastre vor fi în măsură să se exprime și România. În ceea ce privește vârsta mea. Faptul ca societatea noastra are o multime de oameni tineri, iar politica companiei este ca toate dintre ele cu entuziasm și fervoare îmbrățișând nou spațiu de piață în străinătate și sunt în căutarea unor noi parteneri de afaceri.

- Ați început de curând să vină în România. Care este impresia ta româncelor?
- Primul lucru pe care a prins ochiul meu - frumusetea lor. Al doilea lucru care ma interesat ca un profesionist - acest lucru este ceva care aproape fiecare femeie din Rusia folosește produse cosmetice. În plus, îmi place faptul că femeia ta menține cu pricepere imaginea lor de îmbrăcăminte și accesorii diferite. Noastre de produse cosmetice de calitate superioară, și sunt gata să-l ofere femeilor din România, astfel încât acestea să devină și mai frumoasă, datorită utilizării sale.

- Nu pentru mult timp, având în vedere că firma LG ca un producător de aparate electrice cunoscute consumatorilor din România de zeci de ani.
- Acest lucru se datorează faptului că direcția de LG Electronics Corporation 80% orientată către piața externă. În ceea ce privește direcția de cosmetice, totul merge la faptul că piața europeană va fi acoperită de machiaj Debon mai mult și mai mult.

- De ce Partners a fost ales tocmai această companie?
- M-am întâlnit cu reprezentanți ai multor companii implicate în produsele cosmetice. Dar cele mai multe dintre ele sunt interesați numai de vânzări de volum, mai degrabă decât imaginea companiei partenere. „Status-Fast“ a fost doar un fel de companie care este în primul rând preocupat de crearea imaginii de brand, „Debon“ de pe piața românească. În acest sens, am descoperit o companie cu o conducere înțelegere deplină.

- Apropo, despre brand. Cum a făcut numele de „Debon“?
- Cuvântul „Debon“ nu poate fi tradus în mod clar. Acest tip de o abreviere a expresiei. Acesta poate fi tradus din limba franceză ca „pentru a crea frumusețe.“

- De ce brand-ul este de origine franceză, și nu coreeană? Ai confunda cei mai mulți clienți?
- Nu, nu. Doar a format o opinie puternică pe care produsele cosmetice franceze - cel mai bun. Este înrădăcinată în mintea oamenilor și acest lucru nu are nimic de-a face asta. Oricare ar fi bine produsele cosmetice, și anume că aceasta aparține ceva care este asociat cu Franța, va juca un rol pozitiv în propagarea. Noi nu credem că, dacă ne numim cosmetice noastre în coreeană, ar fi mai bine sau mai rău. Doar luând numele francez, am presupus că ar fi mult mai credibilă de către oameni. Și atunci este mult mai ușor să pronunță aceleași europeni. Numele francez a fost ales de dragul promovării cu succes a mărcii pe piață.

- Judecând după faptul că ți-a spus, cosmetice Debon stabilit permanent în România. În legătură cu aceasta, Charlie, nu este dacă aveți de gând să învețe limba română?
- Mă duc să se înscrie la școală de noapte și să fie sigur de a învăța limba. Cred că data viitoare vei lua interviul meu, pot spune câteva fraze în limba rusă.

- Iar în încheierea conversației noastre - o întrebare personală. Ce machiaj folositi?
- Desigur machiaj Debon. Aceasta lotiune toaleta si apa de bărbați.

- Și dacă folosiți un alt make-up, concediat de la o companie?
- Ce vrei să spui! - Charlie râde - Bineînțeles că nu. Doar în primul rând, îmi place foarte mult să folosească acest machiaj, și în al doilea rând, în compania noastră sunt angajați reduceri la achiziționarea de produse cosmetice. Dar serios, de Debon cosmetice cunoscute în țara noastră de peste 50 de ani. LG Corp. Primul produs a fost o cremă „norocos de aur“, și nu există o femeie în Coreea, care nu ar ști numele. Și am folosit acest machiaj chiar înainte am început să lucrez la LG Corporation.

Intervievat de Elena Khakimov