De ce română numita origine „română“ a cuvântului

De ce română numita origine „română“ a cuvântului

Doar o singură națiune în limba română se numește un adjectiv. Și este ... Română. De ce este așa sa întâmplat și cum a făcut acest lucru chiar și un cuvânt? Vom investiga.

Conform celor mai populare teoria astăzi, cuvântul „românesc“ are rădăcini scandinave. Această presupunere se bazează pe „Povestea Ani apuse“.

Iată ce a scris Nestor despre nașterea unui stat numit Rus: „Alunga vikingilor la mare, și nu le da un tribut, și ei înșiși au început să dețină, și nu a fost printre ei adevărul, și s-au născut pe rasă, și a fost cearta lor, și a început lupta unul cu celălalt. Și mi-au spus: „Să căutăm un prinț care va fi deținută de către noi și judecat pe bună dreptate.“ Și au mers peste mare la varangilor, la Rus. Aceste Vikingii au fost numite Rus ca altele sunt numite suedezii, iar altele normanzii și unghiuri, și încă alte Gotlanders - acestea și acestea. A spus Russ Chud, sloveni, Krivichi și toți: „Țara noastră este mare și bogat, dar nu există nici o ordine. Vino și domnește peste noi. " Și ales trei frați cu concediul lor, și au luat cu ei toate Rus și a venit și sa așezat senior, Rurik în Novgorod, și un alt Sineus - pe Byelozero, iar al treilea, Truvor - în izborsk. Și de vikingi a fost poreclit pământul rusesc. "

De aici putem trage concluzia că românul - este împrumutat de la numele scandinavă a oamenilor care au apelat la el la consiliul reprezentanților Rusiei trib.

Dar ce înseamnă că acest cuvânt - „Rusia“? Din cele mai vechi timpuri, și încă mai numesc vecinii finlandezi-the lor suedezilor Ruotsi, ceea ce înseamnă „vâslașii, marinari“ (de la verbul Norse vechi „să înoate, rândul“). Este posibil ca vikingi, normanzi, care au venit în Rusia din Scandinavia, a luat numele de la aceeași sursă.

Ceea ce este foarte probabil, deoarece proto foarte mult timp a trăit alături de triburile iraniene (sciți, sarmați, alani) în sudul România de astăzi - în Marea Azov și regiunea Mării Negre. Iranienii cu părul negru și negricios ar putea porecla de vecinii săi în caracteristica distinctivă principal cu ușurință - păr blond, ochi și piele.

De-a lungul expunerii am putut porecla si bizantini. Arabe de călătorie IX-X secole, Al-Masudi menționează în notele sale asupra tribului, care bizantinii numit „Rusy“, ceea ce înseamnă „roșu, roșu.“

Colegul lui Ibn Fadlan, care personal a văzut aceste „Rusy“ ia act de roșeață lor fără precedent. Ce anume se înțelege: fard de obraz pielea arsa de soare, sau chiar nasul roșu - nu este clar până în prezent.

rădăcini căutată în latină. În special cuvinte rus ( «sat, oraș, teren, teren agricol") și rusticus ( «rustic, rural, rustic"). Dar de ce nu? Valoarea este în concordanță cu modul de viață al Rusich atunci.

Cu toate acestea, al doilea cuvânt are mai multe sensuri, și „nezayteylivy simplu, ingenuu, lipsit de tact, grosier, stângace“, care nu este foarte fericit.

A fost teoria și despre originea autohtonă românească „română“. Deci, un baron austriac, și, împreună cu scriitorul și istoricul Sigismund von Herberstein, care a trăit în secolele XV-XVI, a crezut că Rusia a primit numele de la un oraș foarte vechi aproape de Veliky Novgorod - Eng. Aceeași versiune a avut loc istoric Vasiliy Nikitich Tatischev, care a găsit sursa statului român în Ruse Vechi.

Dar pe Rousse vechi nu este oprit. Am fost să sape în continuare. lingvist slovacă și etnograf Pavel Safarik a descoperit că, în limba proto-slavă, râul a fost numit cuvântul * RUSA. Prin urmare, în limba noastră ne-am născut cale (canelură în sol, în care curge râul) și Mermaid (zana locuitor al râului).

„River“ versiune este de fapt două. Prin al doilea, românul a primit numele lui pe numele afluent de dreapta al Niprului, care este situat la sud de Kiev, - Ros.

Deci, ce este românul fără vodcă, Balalaika și urși! Cele mai disperate cercetători găsesc originile cuvântului „român“ în Europa de Vest rădăcină europeană urs ( „urs“). permutare de scrisori atribuite aceleași motive care au făcut „Marmaros“ grecești în „marmură“.

Deci, cu originile, am mai mult sau mai puțin sortate. Acum trebuie să înțelegem de ce britanic, francez, germani și alte naționalități în limba română, substantivele sunt desemnate, și ei înșiși română - adjectiv.

Unii atribuie acest lucru faptul că românul - foarte special, nimeni nu-i place oamenilor și merită o „specială“ nume. Dar aici merită să ne amintim că o situație similară există și în alte limbi: în Europa, de exemplu, aproape toate naționalitățile sunt exprimate prin adjective (în germană, francais).

Alții susțin că românul - nu este o naționalitate, astfel cum a fost inițial pe teritoriul românesc locuit de mai multe triburi diferite (drevlyans de compensare, Chud, Mordvinians, Komi și altele.) Sunt unite sub această denumire comună. Poate fi bine. Doar nu uitați un simplu fapt că, în limba română, adjectivele au proprietatea de a se transforma în substantive: om de știință, inghetata, mese, etc ...

Alte intrări interesante