De ce română atât de greu să învețe limba engleză - articolul
Există o opinie că limba engleză este foarte simplu și să stăpânească nu este prea dificil. Poate că dacă-ar fi adevărat, atunci, chiar și cu toate dezavantajele învățământului românesc, limba ar fi stăpânit de mulți. Dar acest lucru nu este cazul. Un procent foarte mic de oameni care se termină școala și, uneori, universitate, să învețe limba engleză, deși, ar fi la un nivel de bază. Și există mai multe motive. Să ia în considerare cele mai importante:
Ambiguitatea sistemului de predare
Metode de invatare a limbii engleze, precum și cuvinte în ea - foarte mulți, la aceleași tehnici noi apar în fiecare an. Cu toate acestea, la o examinare mai atentă, îți dai seama că toate acestea sunt similare între ele, sau în principiu, să aibă o idee similară. Principalele metode de predare a limbilor străine pot fi împărțite în 2 grupe - clasice și de comunicare. comunicativă pare interesant, dar de multe ori profesorii noștri stimat nu pierde o oportunitate de a adăuga la ea și ceva din cursul de limba clasic. Și anume gramatica. Printre cele câteva dezavantaje este demn de remarcat sisteme de comunicare trebuie să cunoască regulile de bază ale gramaticii. Ce zici de sistemul clasic de predare - principalul său dezavantaj este foarte mare cantitatea de reguli plictisitoare, cuplat cu o lipsă semnificativă de a vorbi practică.
Diferențele grave în gramatica limbilor română și engleză
gramatica rusă și semnele de punctuație, în special, sunt considerate una dintre cele mai dure din lume. Dar nu este dificil să-l stăpânească pentru vorbitori nativi, acest lucru este auto-altele. În ceea ce privește gramatica limbii engleze, aici, în primul rând, există diferențe datorate filosofia limbajului. Principalele probleme în dezvoltarea gramaticii apar din când în când, verbe, prepoziții și articole.
Times în limba engleză la fel de mult ca 12, 3 împotriva română, dar vom folosi întotdeauna diferite particule, și cuvinte suplimentare pentru a clarifica sensul. - De exemplu, „Ce faci acum?“ Și „Ce tot faci?“. În limba engleză, există un timp pentru orice ocazie. - De exemplu, «Ce faci» și «Ce faci?».
În ceea ce privește verbul, este principala bogăție a limbii engleze. Verbele multe foarte mult. Dar cel mai rău lucru nu este cantitatea, ci faptul că există verbe neregulate, formele de care trebuie să învețe, și verbe ca «set», «a lua» și «mod», care au un număr de valori diferite. De exemplu, verbul «set» de 44. Și dacă doriți să învețe limba engleză vorbită la un nivel bun, trebuie să vă amintiți mai multe și idiomatic verbe, care sunt multe.
Urmatoarea pe lista de prepoziții și articole. Despre prepoziții - fantezie nimic, doar unele dintre ele nu coincid cu utilizarea prepoziții în limba română. De asemenea, în combinație cu prepozitii format verbe idiomatic. Dar, cu articolul să fie mai dificilă. ei pur și simplu nu au limba română, și înseamnă că pur și simplu, nu avem nimic de a compara și de a găsi diferențe, etc. Cu aceasta va trebui să accepte și să învețe regulile de utilizare a articolelor care nu fac acest lucru atât de dificil. Apropo, vă va ierta orice eroare asociată cu utilizarea de articole, deoarece unele dintre subtilitățile de utilizare a acestora, aproape de neînțeles pentru un străin.
Dezechilibrul de teorie și practică în procesul de predare.
Într-un fel profesorii din școlile noastre secundare pun prea mult accent pe componenta gramatical. Pe partea de conversație este de 15 la sută, cel mai bun caz. gramatica uscată este plictisitor, iar numărul insuficient de exemple, și nu este clar încă. Copiii de școală există 2 moduri - buchiseala sau deduce de undeva. În universități, această situație este, de asemenea, nu este nouă. Ca urmare, oamenii care au dat studiul de limba engleză, în medie, de la 10 la 15 ani, nu se poate vorbi pe ea.
Toți am fost copii odată tineri și, de asemenea însușit limba maternă. Fără reguli, doar a studiat la adulți, repetate, inventarea, experimentarea, etc. Ca urmare, la vârsta de 6-7 ani, venind la școală, putem comunica în mod liber, fără a cunoaște nici o regulă (sau aproape nici o). Cu engleza Dimpotrivă - suntem bombardați cu gramatica mai întâi, și abia apoi, probabil, vom începe să vorbim. Nu este de mirare că avem un procent foarte mare de oameni care sunt în imposibilitatea de a depăși bariera lingvistică.
Toate acestea sună foarte infricosator, dar nu-ți fie frică. Toate dificultățile pe care le-am considerat, este foarte ușor pentru a obține în jurul valorii. Pentru a obține rezultatul că studiul britanic a fost interesant și interesant, ai nevoie de doar 2 componente:
1. Dorința ta și dorința de a învăța limba. Bună motivație încă nu face rău nimănui, a stabilit un obiectiv și du-te pentru ea.
2. Un profesor adecvat. Dacă aveți bine gramatica - cu accent pe practică. Dacă doriți să trageți, și gramatica - Găsiți profesorul dreapta, care vă va oferi o combinație optimă de teorie și practică.
Învață limba și se bucură de succesul lor!