De ce germanii numesc germanii - cultură și societate - mai mult

De ce este așa sa întâmplat că germanii chemat oamenii rumynskogovoryaschie în Germania? Acest lucru se datorează unor motive istorice și lingvistice.

Limba se dezvoltă prin propriile sale legi, uneori inexplicabile. Utilizarea și consolidarea în limba unui cuvânt implică mai mulți factori. Cel mai adesea, principalul și creatorul principal al limbajului este mediul său - oameni. Surse oficiale, cum ar fi documente, cronici, opere literare reflecta numai rezultatele acestei creativitate.

La originea cuvântului „germani“ și „Germania“

Prin ipoteză, lingviști, cuvântul „german“ a apărut în limba română în secolul al 12-lea sau mai devreme. În documentele vechi Rus' este numele are loc în acest moment.

Cuvântul românesc „Germania“ a venit abia în secolul al 19-lea, atunci când o țară din Europa de a combina mai multe principate separate.

Până în acel moment, cuvântul „german“, a reușit deja să câștige un punct de sprijin în limba română. În marile orașe din Rusia și mai târziu Imperiul roman a avut mulți vizitatori străini din țările europene. rol important în acest jucat Politika Petra I, care vizează stabilirea de legături cu Europa. Aceasta, la rândul său, a contribuit la utilizarea mai frecventă a cuvântului „german“ în rândul populației vorbitoare de limbă rusă.

Dar de aceea a fost ulterior aplică doar rezidenților din Germania și de ce germanii nu sunt redenumite ca restul națiunilor. foarte greu de spus. Poate că a jucat un rol de-al doilea război mondial, atunci când sensul cuvântului „german“ a dobândit un puternic conotații negative. Cuvintele emotive sunt bine păstrate în memoria colectivă a oamenilor.

Cine a fost chemat de germani

Unul dintre triburile germanice vechi numite „Nemeth“.

Germani, slavii chemat nu numai locuitorii din Germania, dar și alte națiuni europene: norvegienii, suedezii, europenii occidentali, danezii. în limba română este încă păstrat cuvântul „german“, în sensul „străin“. In secolul 20, într-un mediu rumynskogovoryaschih folosi chiar cuvântul „german“, în legătură cu estoni. Dar, blocat în limba română, este în sensul de „oameni din Germania.“

Pentru cine altcineva germanii - nu germanii

Slavii - nu sunt singurii care folosesc cuvântul „german“ pentru a se referi la oameni din Germania. Aceasta are loc în ungurii și ucrainenii. și polonezii și cehii. și sârbii, și croații.

Ei nu au urmat tradiția antică romană și francezi și germani, și chiar locuitorii foștilor italieni din Roma. Franceză Germană - Allemand, Germană - Deutch, Italiană - Tedesco.

Dar este în numele țării românești nu arata ca numele grupului etnic populează ea.