De ce citesc poezie la revista pentru copii despre literatura pentru copii - Paperback
Noi încercăm să evite formatul de material „pentru a citi pentru copilul tau“ - pentru că suntem încă aroganți, da, da, da, cunoscătorii detlita portal, pentru cei care au carte pentru copii nu sunt interesați funcțional - o carte pentru un copil într-o serie de articole consumul de haine și alimente - și nu ca mijloc de predare tortură, invocând infamul Daniel Pennac precum și o declarație separată a artistului (în sens larg, nu doar un ilustrator), care a ales pentru sine de posibile vectori de creativitate este de copii. Suntem interesati de o carte pentru copii ca o formă de artă, așa cum era de așteptat, în toate aspectele: istoria formei, epoca a contextului, și, desigur, expresie modernă.
„Blocul de carte“ este de neconceput fără „poezie“ pentru noi. Cele mai multe dintre părinți este limitată la setul de taxe - Barto-Chukovskij-Marshak, Mihalkov-Zakhoder-Oster, deși curtoazie la supermarket și, cel mai des, în general, colecții de „cele mai bune poezii pentru copii“ de aur-pestriță - bine, un fel de nevoie - poezii.
Deci, de ce? A spus de o sută de ori - dar vom încerca din nou.
Pentru că nu mai este un copil nu învață gândirea metaforică - nu fantezie, imaginație, și anume metafora, abilitatea de a vedea sensul figurat - a ceea ce se poate face! Acesta este direct legată de păstrarea limbii materne, stapanind caracteristicile acestei limbi, tradițiile sale, istoria sa, istoria acestor metafore - istorie - a doua etapă, după folclor - după toate aceste proverbe și ghicitori - este prima metafora, iar al doilea - este fictiv, care include într-o limbă dată, au crescut, iar acum ei trebuie să dau seama seama cum același proverbe și ghicitori.
# exemplu de viață - cum poți să nu „citit“ metafora literară istorică:
Alimentare în metrou, pe geanta de umar, cu un citat din Maiakovski: „lumina - și fără cuie! Acesta este motto-ul meu și soarele!“. El este așezat în fața unei mame tinere, cu un băiețel. Băiatul citește gheața tare cu saci, nu o singură dată, în sfârșit, ea a apelat la mama ei și a întrebat: „Mamă, ce înseamnă?“. Mama citește, de asemenea, acest complicat „să strălucească - și fără cuie. „- și el nu poate explica ce înseamnă. Slab. Ea nu vorbește limba în mod corespunzător, prin transfer, transfer de istorie, teorie - să explice copilului bucuria poeziei lui Maiakovski - oh nu, nu strălucească - este un băiat a văzut „no cuie“ - și asta e modul în care aceasta pliat să „strălucească“ cu .
Un om care a lăudat ca un copil poezie, nu va fi bogat și de succes - o iubire de literatură, de obicei, astfel de lucruri nu sunt garanții, mai degrabă, exact opusul - în cărțile a spus de multe ori că bogăția - acest lucru nu este fericirea. Dar - persoana va simți în mod clar nuanțele fine ale tuturor - în special, și alte forme de artă, hrană, îmbrăcăminte, dragoste. Acesta este un om care nu se va plictisi în metrou, el va citi un citat din Maiakovski și zâmbet, atingând simțurile. Și nu a observat drum. Arta - este - ceva anume - este pentru noi să brusc fericit în acele momente în care nu sunt destinate.
Și există un sentiment de patrie. Învățați copiii bucuria de cuvinte în limba maternă - limba engleză ca primar și german ca un al doilea este, de asemenea, foarte bun - dar bucuria limbii lor - neîntemeiată - combinația de cuvinte - si ne face apartine nici unei națiuni. Această bucurie „și fără cuie!“ - și mai mult de marea noastră bucurie remiză rusă.
1.Belye muștele
geroasă femeie bătrână
Agăți obraji
Punct Brilliant. (Fulgusorii)
2.Lisa trăiește întotdeauna într-o vizuină,
Dog - într-o cușcă caldă,
Și veverițe trăiesc în pădure frumos!
Că ea a construit o ciocănitoare? (Hollow)
3. Într-o haină de blană caldă,
Cine a venit în fugă spre grădină, în timpul iernii
Deci, cu un pic de mere
Roadere la prânz o bucată de scoarță de copac? (Rabbit).
5.Loshadka a fugit afară, în zăpadă,
Am râs cel mai tare în dimineața!
Și, după cum numele rânjetul
Că lăcustă vesel? (Nechezatul).
Citiți pentru copiii dumneavoastră și raduyte locul de muncă fericit!
Valery Kuzmin.
Lasă un Răspuns
Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile necesare sunt marcate *
Prezentare generală: „Trăim în 1917.“
Lit-nor cu Ekaterinoy Kashirskoy, director al editurii „Walking în istorie“
