cuvânt de rezervă
Wolf în haine de oaie.
Expresia este preluată din Biblie. Există un avertisment: „Feriți-vă de proorocii mincinoși:. Ei vin la voi în haine de oi, dar pe dinăuntru sunt - lupi răpitori“ Ei bine, în cazul în care un lup poartă o piele de oaie, el va arata destul de sfială. Asta e doar calea unui miel este cel mai bine să nu fii prins. Și această expresie este folosit cu referire la oamenii răi care pretind să fie bun.
picioare hrăni lupul.
Aici Wolf în comparație cu getter, care nu este rezultatul unei operațiuni asociate cu un loc la o singură locație, și cu viteza. Există o zicală, „picioarele jurnaliștilor sunt hrănite.“ Sensul este: cine ar putea - și a mâncat. Wolf este cel mai potrivit în această expresie, deoarece producția sa depinde de modul în care aceasta este rapid.
Ti-e frica de lupi - în pădure să nu meargă.
Wolf reprezintă „pericol“ în pădure, care pot amenința, dar nu și faptul că nu va fi cu voi. Această expresie indică faptul că orice acțiune există un pericol, dar pur și simplu nu poate fi frică, de asemenea.
Se caracterizează printr-un om foarte foame, care spulberă toate alimentele de pe masa chiar și fără a examina, în special, care mănâncă.
Rezumat negativ, caracteristicile negative ale oricui. În secolul al XIX-lea, numele documentului, de închidere de acces la serviciul public, școli, etc.
De fapt, fărădelege, efective principiu: cele mai puternice drepturi. Lupii lupta în mod constant reciproc pentru campionat, astfel încât expresia vine din aceeași direcție.
Ți-e foame ca un lup.
Aceasta înseamnă foamea extremă a unui individ.
Cu experiență, un marinar cu experiență, care a vizitat într-o varietate de călătorie pe mare.
Munca nu este un lup - în pădure nu fugi.
Cu toate acestea, uneori, oamenii au fost fericiți dacă lucrarea este de peste rapid, dar nu este: este necesar să se facă, ea va de la sine nu va pleca și nu fugi la prima ocazie bună, chiar și ca un lup domesticit în pădure.
Pentru a trăi cu lupi - lup urlet (Goethe, „Faust“)
Atunci lupul caracterizează o persoană care are autoritate, iubitoare supunere. Dacă o persoană alege acest „lup“, ca prieteni, tovarăși sau asociați viață cu el - „dans pentru a regla său“, care va trebui să se supună regulilor sale,
Pentru a trăi în conformitate cu legile societății în jurul tău, adică într-un mediu negativ să se comporte în același mod.
Cât de mulți lupi nu o alimentează, în pădure.
Wolf - un animal sălbatic. Acesta poate fi alimentat, pentru a încerca să îmblînzească, dar la fiecare ocazie el se întoarce în pădure, în habitatul lor obișnuit. Într-o frază sens figurat înseamnă că cineva nu vrea să își schimbe obiceiurile, modul lor de viață în nici un caz. De regulă, fraza are o conotație negativă.
Wolf este considerată animale de pradă. A se vedea Wolf - uite rău, avertizare.
Deși un urlet de lup.
Această frază înseamnă cazuri fără speranță, care nu funcționează.
Următorul proverb poate fi transformat în expresii care descriu caracteristicile agresive ale unei persoane:
Wolf și revarsă în fiecare an, dar obiceiul nu se schimba.
Wolf cal, nu este un prieten.
Wolf lup și lacrimi.
Lupul și oaia face cu pacientul.
Wolf oi nu aduna.
Wolf nu este un păstor și nu o capră grădinar.
Wolf modificări de păr, dar niciodată pe dinți.
Lupii cutreieră - în căutarea prăzii.
Lupii pot mirosi în cazul în care oile petrece noaptea.
Wolf a fost născut - o oaie nu se va întâmpla.
dintii Wolf a primit: conta - a fost plecat.
palatoschizului da preoți ochi - o gaură nesățios.
Wolf uter șapte piei de oaie cusute.
Wolfskin și urlând.
Văzând o capră lup, uita furtuna.
El a numit lupul o capră pentru o sărbătoare, dar capra nu se potriveste.
lup Chemat în nasi de oaie - nu a dispărut.
Wolf în haine de oaie este ascunsă.
Acesta sa transformat în bine-cunoscuta expresie „lup în piele de oaie.“
Idiom caracterizează oamenii care se referă numai cu amabilitate la cercul interior:
Wolf nu mănâncă lupul.
Wolf lup coada fără a da.
Cu toate acestea, oamenii care sunt caracterizate de trăsături lup sunt supervillains nu invincibili:
polițiștilor de oi Wolf, și lupul paza a tras.
Frica de lupi - și de proteine pentru a scăpa.
Lupii sunt hrănite și oile sunt sigure.
Caracterizat de două grupuri antagonice de oameni (sau starea de lucruri în care luate în considerare interesele ambelor grupuri). Deși noua generație de spirit transformat proverb, dându-i un nou sens „lupii sunt hrănite și oile sunt sigure, iar păstorul - memoria veșnică.“
Capra în grădină, și un lup un cioban de angajare.
Se caracterizează o persoană care nu poate înțelege oamenii.
Wolf hrăni dinți și picioare de salvare iepure.
dintii Wolf sunt hrănite, vulpe coada salvează.
Sa transformat în „picioarele lup sunt hrănite.“
Urcă în lupi, iar coada unui câine.
Se caracterizează o persoană, în cuvinte teribile, dar sufletul fricos.
Să colindând lup bursuc da, și nu avem timp.
Ea caracterizează oamenii care își petrec timpul în agitația goală.
Iar aceste afirmații caracterizează omul, care a folosit pentru a închide toate păcatele, chiar dacă unele (sau chiar majoritatea) nu au nici o relație cu ea. Deci, lupul devine treptat un „țap ispășitor“:
Wolf angajament, și să dea vina pe păstorii.
Wolf angajament și mare iepure de câmp mâncat.
Wolf angajament și păstor de vițel furat.
„Tambov“ rasa de lupi în natură nu există, iar graiul „Tambov lup“ - doar folclorul la sfârșitul secolului al XIX-lea. Potrivit istoricului local pentru Ivan Ovsyannikov, așa-numitele nici un animal, și țărani Tambov, pentru mărunțiș putred în orașe.
Cetățenii care au întrerupt câștiguri, cârtit: „Din nou lupi Tambov hoinareasca din casă în casă, bat prețul.“ Winged spunând că „Tambov lupul este tovarășul tău“, sa născut în anii 1920-1922 în timpul așa-numitei revolta Antonov din Tambov.
În lexiconul „lupul Tambov“ unional am venit în 1956 cu mâna lumina scriitorii filmului detectiv „Rumeanțev Case“.