Cum se traduce aspectul și de a impune limba engleză

Frontedge dezvoltator UI / UX Designer

Sunt aici pentru mine o astfel de schemă ustakanilos pentru a înțelege unde a cărui grădină:

Vova - „proiectant“, el atrage site-uri POLYGRAPHICS, procesează imagini. Clasic.

I - frontedge, stiluri typeset pe Sass, o structură pe Jade, toate în sisteme de asamblare, comprese imagine, Pregatesc imagini / icoane / etc pentru layout, fixați tot felul de JS-bibliotecă pentru speciile - cum ar fi Formstone Picker, Fotorama, Magnific Popup și similare și am fost de finisare un pic pe CoffeeScript, pentru care nu există soluții gata făcute. Fundația, Bower, Grunt, Yeoman, Jade, Sass - totul despre mine. Pe serverul meu aspect nu pot comunica. Am trimite HTML / CSS / JS / images / Max altceva.

Max - backend. El scrie pe PHP, Ruby, SQL, un pic pe unele mai multe limbi - trebuie doar să aranjeze datele dinamice de mișcare. Eu l-am dat vorstku (nu Jade, și HTML), și-l umple cu propriul său cod, pentru că asta e ceea ce el știe că este acolo, de unde și unde.

În viitor, ne propunem să îmbunătățească activitatea: voi scrie imediat la Ruby-aplicarea pe Precompilator sale (Slim, Sass) și trimite la serverul de testare, Max va fi, de asemenea, în același șablon pentru a scrie logica server - astfel încât să scape de nivelul de proces slab - transferul unui gol HTML.

De ce - frontedge, și este vorba? L-am inventat mult timp în urmă. Aceasta este - doar ceea ce noi, română, numit „aspect“. Coder nu știe ce fel de coloană vertebrală, dar poate rapid și precis la framework'ah și bibliotecile de la Bower „pentru a face meniuri frumoase si interesante.“ Pe de altă parte, frontend nu este în măsură să se impună, dar dibăcie înțelege, de exemplu, grădina zoologică nodejs-framework'ov.

Acum ne-am angajat frontend'om concomitent în Max, face să nu fie foarte cool. Sper foarte mult să crească din noul nostru coder-ul Frontend programator la orice socket'y înșurubate.

Sunt implicat în programare (C # / XAML) și design

Și tu spui prin faptul că impunerea ca un loc de muncă? Scrierea HTML / CSS cod sau structura de proiectare a site-ului, plasarea de elemente, etc. Cuvântul de proiectare și design în limba română și engleză sunt diferite, în plus, pentru profesie, ceea ce se înțelege în limba engleză, unitățile operează cu noi. Scrierea codului - este întotdeauna un dezvoltator, documentație - scriitor. Ceea ce înțelegem prin design (de exemplu, de regulă, de redare de control) - această specialitate cu cuvintele de artă și grafician (deși a doua mai puțin). Dar totul între relevant - logica, layout-ul, etc -. Acest designer.

Poziționarea în termeni de aspect - aspect.