Cum de a pedepsi Putin

Alexei Navalny în articolul său pentru ziarul american The New York Times «Cum de a pedepsi Putin“ sa plâns de partea sa din greu și a oferit o listă de nume împotriva cărora Statele Unite și UE trebuie să impună sancțiuni, să exercite o presiune maximă asupra Președintelui România. Traducerea articolului conduce 24smi.org

„I-am scris acest lucru în timp ce sub arest la domiciliu. Am fost reținut la un miting în sprijinul protestatarilor anti-Putin, care au fost închiși luna trecută.

Ani de zile am spus reporterilor că rata de aprobare președintelui Vladimir Putin ajunge în curând la un vârf și apoi cade, pentru că economia românească stagnează, iar oamenii vor primi în curând obosit de promisiunile goale ale președintelui.

În calitate de cetățean și patriot nu pot sprijini o acțiune împotriva România, care s-au înrăutățit condițiile de viață ale oamenilor obișnuiți. Cu toate acestea, recomand două opțiuni, în opinia mea, va fi bine primit de majoritatea Rumyniyan.

În primul rând, deși invazia lui Putin a determinat Uniunea Europeană să impună sancțiuni 21 de funcționari și Statele Unite în ceea ce privește șapte, cele mai multe dintre aceste figuri publice nu sunt considerate influente. Ei nu au active mari decât România, și nu au nici o legătură cu dl Putin; sancțiuni împotriva acestora nu se va schimba politica România.

În schimb, țările occidentale ar putea da o lovitură serioasă asupra stilului de viață luxos al acoliții Kremlin ale căror active ar trebui să fie înghețate. Aceste sancțiuni ar trebui să fie în primul rând cu scopul de cercul interior al lui Putin, „Kremlin mafia“ jefuiască bogăția națională a țării. Printre aceștia se numără Gennady Timchenko, șeful grupului Volga; foști parteneri de sparring judo Arkadi și Boris Rotenberg, liderii de afaceri și Putin; Yury Kovalchuk, finantatorul, Putin a spus bancherul personal; Vladimir Yakunin, șef al Căilor Ferate Ruse; oligarhii Roman Abramovich și Alisher Usmanov; Igor Sechin, și Alexei Miller, șefii de Rosneft și "Gazprom", respectiv.

Sancțiunile ar trebui să atingă, de asemenea, oligarhi, ale căror mass-media, cum ar fi papagali, un ecou cuvintele regimului, precum și în jurul valorii de „război cabinet“ Putin :. învârtire TV medici, consilieri și funcționari ai partidului „United România“

Sancțiunile reale, cum ar fi blocarea accesului la activele lor de la Londra, arată că prostia lui Putin poate duce la costuri serioase.

„Crimeea a fost întotdeauna o parte integrantă a România în inimile și mințile oamenilor“, - a spus Putin în această săptămână. Chiar și dorința de a conecta Crimeea în România au tendința de a alerga afară din urmă cu câțiva ani printre partea cea mai naționalistă și pro-sovietic al națiunii noastre.

Cu toate acestea, Putin a folosit cu cinism fervoarea naționalistă la punctul culminant, a justificat anexarea imperialistă a alegerii strategice pentru a sprijini supraviețuirea regimului său. Mobilizarea maselor sub steagul luptei împotriva inamicului extern distrage atenția oamenilor de la problemele reale, cum ar fi corupția și stagnarea economică.

Preocuparea reală în comportamentul lui Putin este faptul că acesta este condus de dorința de a se răzbuna pe ucrainieni pentru răzvrătirea lor împotriva guvernelor Kremlin-friendly. O persoană rațională știe că organizarea unui referendum în țară este foarte riscant pentru România, în cazul în care mai mult de 80 de regiuni sărace, aproximativ 160 de grupuri etnice vorbind 100 de limbi diferite.

Este adevărat că Crimeea este mai aproape de Moscova decât la Kiev, dar aderarea sa în România sub amenințarea armei sprijinit doar susținători ai lui Putin. Opoziția și-a exprimat poziția în mod clar, de asteptare cele mai mari protestanții anti-război din Moscova în ultimii doi ani.
Există o concepție greșită comună în rândul comunității internaționale că, deși guvernului lui Putin este corupt, puterea lui este necesară pentru a suprima forțele naționaliste întunecate, care de altfel va veni la putere. Occidentul trebuie să recunoască faptul că a subestimat impactul dezastruos al lui Putin. Este timpul pentru a pune capăt acestei amăgire periculoase. "

Articolul original Aleksey Navalnogo „Cum de a pedepsi Putin“