Cum de a citi titlurile ziarelor britanice

Titlurile nu sunt întotdeauna propoziții complete, multe constau dintr-un substantiv fără un verb.

EXETER MAN`S DOUBLE CĂSĂTORIA BID

HOLIDAY HOTEL MOARTEA

Titlurile de multe ori constau din trei, patru sau mai multe substantive; cuvinte care apar în lanțul mai aproape de început, modifica pe cele care le urmeze.

Fabrica de mobilier PAY CUT ROW

Aceste titluri pot Intelege fi, dacă încercați să le citiți invers. De mai sus fraza desemnată va: ROW (dezacorduri) despre CUT (de tăieturi) în PAY (salariu) la o fabrică (fabrică), care face MOBILĂ (producerea de mobilier).

Titlurile sunt adesea trecute cu vederea de articole și verbul fi.

SHAKESPEARE PLAY imorali SPUNE headmaster

Titlurile propozițiile simple sunt adesea folosite în locul complexului. Prezent simplu în același timp, poate înlocui mai multe forme.

PENTRU FETE BLIND cațără EVEREST (= ... a urcat ...)

STUDENȚI lupte pentru schimbări de curs (= ... se luptă ...)

Prezent progresiv este utilizat într-o conversație despre schimbările. Acesta este, în general omisă.

MAREA BRITANIE OBȚINEREA CALDE, spun oamenii de stiinta

În cuvintele titlului și pot fi folosite ca substantive și verbe. Prin urmare, pentru a înțelege structura antetului poate fi dificil. Compara:
SUA CUTS AJUTOR PENTRU A TREIA WORLD (= ... SUA reduce sale de ajutor ... aici - BUCĂȚILOR verbul, și AID - substantiv)

AID CUTS ROW (= A existat un dezacord cu privire la reducerea ajutorului; AID și TĂIETURI - substantive)

CUTS REBELS AJUTOR (= Reducerea ajută revoluționarii CUTS -. Substantive, AJUTOR - verb)

titluri Infinitiv utilizate pentru a se referi la un timp viitor.
PM a vizita Australia

Pretextul de asemenea, indică planuri pentru viitor.

TRUPELOR PENTRU GLASGOW? (= Soldați vor fi trimise la Glasgow?)

Forme de verbe auxiliare în timpul trecut sunt omise.

CRIMĂ HUNT: MAN HELD (= un om este reținut de poliție)

Rețineți că forma pare Held ATACAT și sunt utilizate în mod obișnuit pentru a se referi la vocea pasivă, în loc de timpul trecut.

AJUTOR ROW: PREȘEDINTE ATACAT (= Președintele a fost atacat)
AJUTOR ROW: PREȘEDINTE CRITICII te atacă (= Președintele a atacat critici)

Ca și înlocuiți în cablurile lungi.

SPITALUL BOSS axed AS pacienți decedează (= ... pentru că pacienții mor)

Un colon este folosit pentru a separa articole pe tema a ceea ce se spune.

Avertismentele: PM ACțIUNE

Astfel, vedem că limbajul antetele de construcții gramaticale“„afectează în mod semnificativ valoarea lor. Păstrați acest lucru în minte și de a îmbunătăți limba engleză citind cele mai recente presa în limba engleză.