Codul vestimentar și de birou de interpret dulap Traducere „piept“

Munca unui interpret necesită prezența personală la evenimente de diferite niveluri, care necesită nu numai cunoștințe excelente ale profesiei, dar, de asemenea, pentru a se conforma cu eticheta de afaceri. Regula principală a aspectului - adecvarea și moderație. Biroul de traduceri „Nedra“ pregătit pentru tine un ghid interpretilor dress-cod. Recomandarea noastră ar fi potrivit pentru alți profesioniști care lucrează în escortă.

dulap universal
Conform practicii internaționale, un set minim de haine si accesorii din garderoba obligatorie, trebuie să cuprindă:

• costum de afaceri cu o fustă de culoare închisă
• costum de pantaloni de culoare închisă
• bluză albă strictă făcută din pânză groasă naturale
• bluză / culori moi top fara imprimeuri sau imprimeuri cu un puternic (bandă de umbră)
• rochie de cocktail stampe și detalii vii
• Rochie de seara elegant
• pantofi cu toc Închis minim sau pantofi cu ton (negru sau costum), cu robinete liniștită.
• pantofi închis cu toc stabil (ton negru sau costum), cu robinete liniștită.
• Ciorapi / colanti
• ac de păr elegant (pentru proprietarii de păr lung)
• lac de unghii transparent sau corporal
• dimensiunea sac strictă nu este mai mare decât A4

Pentru bărbați:
• Costum de afaceri de culoare închisă
• cămașă albă din pânză groasă naturale
• Shirt culori pale, fara imprimeuri sau de imprimare cu pupa (bar, săgeată)
• Tie o culoare low-cheie
• pantofi negri din piele netedă
• șosete negre înalte
• Dosar pentru documente A4

Prezența acestor elemente în garderoba permite traducător pentru a aduna rapid chiar de plecare de urgență, iar aspectul său va fi adecvată în majoritatea situațiilor. Desigur, nu ar trebui să fie limitată la lucrurile din listă, dar ele sunt baza stilului de afaceri.

Exact atunci când creați o imagine de pe desktop pentru a fi evitate:
• elemente prea ușor de reținut dulap și printuri ostentative
• Accesorii ieftine (mărgele de plastic, notebook-uri școlare)
• lucruri strânse, inclusiv Excesiv costum ședinței a subliniat strâns
• ridate, articole de îmbrăcăminte și accesorii murdare și ponosite
În cazul în care evenimentul are loc pe tot parcursul zilei și necesită o schimbare de scenă, ar trebui să existe o schimbare de haine și, stă bine situația. Regula generală de eticheta de afaceri - nu vin să lucreze timp de 2 zile consecutive, în același. Camasa sau bluza trebuie să fie întotdeauna în stare proaspătă, și aspectul - elegant. Femeile știu un mic truc: un set de eșarfe și schimbarea coafuri face mai ușor pentru a reîmprospăta o imagine în a doua zi.

Ne întoarcem acum la o examinare detaliată a tipurilor de evenimente și codul vestimentar corespunzător:

Bb de afaceri cel mai bun - stil pentru intalniri de afaceri foarte importante. Negocierile privind nivelul de președinți, miniștri, manageri de top din companii mari trebuie să fie convertite într-un costum scump, bine-montaj. Înainte de începerea lucrărilor, se recomandă să se examineze jurnalul de evenimente. eticheta de afaceri sugerează prezența unei cămăși albe traducător de calitate, pantofi de interior perfect curate, cu tocuri liniștite. Tie pentru bărbați este obligatorie. Alte accesorii și parfum trebuie aruncată. Păr trebuie să fie stabilite cu atenție, doamnelor necesitatea de a face părul fix.

BTR (Business tradițională) - acest stil înseamnă costum de afaceri simplu pentru întâlniri regulate. În toate cazurile, dacă nu recomanda nici un alt stil de rochie ar trebui să vină la negocieri de afaceri de birou, concentrându-se pe Btr.
Pentru femei este combinație acceptabilă de rochie si sacou. Puteți obține o cămașă mai puțin severă, accesorii low-cheie. O femeie se poate împodobesc batistă, un lanț subțire cu un pandantiv mic. Categoric, toată lumea știe că într-un mediu de afaceri doamnelor poartă ciorapi si sosete mari barbati de culoare - regula de eticheta. Este acceptabil pentru a transporta un sac mic sau un dosar pentru documente.

ținută formală - este o variantă de seară strictă, care prevede haine adecvate: pentru femei - rochie de seara, barbatii se potrivi cu cravată. Poate că acesta este cazul cel mai complicat, atunci când îmbrăcăminte adecvată poate pur și simplu să nu fie traducător, sau un costum existent de moda. Într-un astfel de caz, se va utiliza în mod optim închirierea de îmbrăcăminte. Atunci când accesoriile alegerea ar trebui să urmeze regulile „moderat“ și „low-cheie“, dar situația meciului.
Semi-formale - acest stil implică un cocktail sau de seara rochii pentru femei (în funcție de ce timp evenimentul va avea loc) și un smoching pentru bărbați. Dacă este un eveniment corporate, banchet sau cina la un restaurant scump, probabil, rochie va fi exact semi-formale. soluție universală pentru femei ar fi un pic negru / albastru / gri rochie lungă până la genunchi, care pot fi completate cu accesorii discrete. Pentru traducători în absența fracul posibil costum de afaceri de sex masculin, dar în legătură cu „rochie“ camasa.

A5 (după cinci) - cea mai democratică a stilului oficial. În cazul în care evenimentul va avea loc după 17, oamenii își pot permite costum lax, nu este necesară cravată. Femeile au posibilitatea de a veni la eveniment într-o rochie de cocktail.

în industria prelucrătoare
Munca unui interpret necesită nu numai sprijinul delegațiilor la evenimente sociale și de la birou, dar, de asemenea, o vizită la industriale, construcția și facilități agricole. Regula principală și cea mai importantă de a lucra în astfel de condiții este de a se conforma cu normele de securitate. Toți participanții la negocieri de pe site-ul va fi dat echipamentul necesar, dacă căști de protecție, căști de protecție, jachete, rochii, pantofi. Dar femeile fragile ar trebui să ia în considerare faptul că o astfel de îmbrăcăminte poate fi de mai multe dimensiuni mai mari decât aveți nevoie. În pregătirea pentru evenimente în aer liber să aibă grijă de pantofi stabile cu tălpi anti-alunecare, pantaloni stramti, specificați în cazul în care acesta va fi supus unor traducere: în aer liber sau în interior, ceea ce va fi temperatura mediului ambiant.

În aer liber / tururi
În cazul în care evenimentul are loc în aer liber, în plus față de respectarea recomandărilor din revendicările precedente, trebuie să luați, de asemenea, grijă de îmbrăcăminte exterioară. Acest lucru este valabil nu numai pentru sezonul rece, dar, de asemenea, o zi fierbinte de vară - negocieri sub soarele arzător poate fi amânată, astfel încât doamnele se pot arunca pe umerii furau, dar oamenii trebuie să fie pacient.
Ghiduri și interpreți care lucrează cu grupuri de tur, se poate imbraca luminos și ușor de reținut, astfel încât acestea sunt ușor de recunoscut membri ai grupului. Accesoriu sub forma de o pălărie cu boruri largi sau umbrela într-o bună zi nu este un semn de prost gust, și o marcă de identificare. Deși tableta elegant, va fi mult mai adecvată.

Lucrul interpret simultană în cabina
interpreți simultane care lucrează într-o cabină câteva mai liber să aleagă hainele decât omologii lor publice. munca de traducere simultană necesită o mulțime de efort și concentrare, așa că hainele ar trebui să fie în primul rând ușor. Pe activități care nu necesită apariție publică, și este foarte posibil să poarte bluza ta preferată, și o cămașă confortabil, confortabil de utilizat pantofi detașabile.

Îmbrăcăminte de lucru / uniforme
Unele organizații mari din stat, care este o mulțime de traducători furnizează acest tip de uniforme de personal corporative. Această soluție unificată elimină întrebări cu privire la alegerea unui costum adecvat, iar companiile dau de obicei angajaților săi pentru a se conforma cu manualul codul vestimentar.

Anumite tradiții culturale ale cod vestimentar
Traducător de lucru, însoțit, desigur, nu numai că știe limba, ci și cultura țării în care este specializat. Prin urmare, pentru profesionistul nu este dificil să se respecte cu strictețe cerințele naționale pentru aspectul. Când vizitați o țară nouă pentru ei înșiși, traducătorul trebuie să învețe și în special eticheta de afaceri adoptate în cultura locală. Vizitarea site-urile selectate și instituțiile religioase pot solicita, de asemenea, anumite haine. De exemplu, atunci când este privit din unele mănăstiri, femeia a cerut să poarte o fustă lungă pentru a acoperi capul cu o batistă. Astfel de nuanțe cu experiență traducători afla în avans, pentru a evita jena și întârzieri.

Recomandări pentru achiziționarea de haine
Actualizarea garderoba, interpretul trebuie să acorde o atenție mai întâi la calitatea materialelor, stiluri si lipsa de versatilitate detalii vii, așa cum am menționat mai sus. Dacă este posibil, ar trebui să dea prioritate branduri care produc îmbrăcăminte de calitate, evitând orientate spre marca «fast fashion». Dacă doriți să vizitați evenimentul de nivel înalt o singură dată, ca potrivindu-o rochie sau un costum în vestiar nu este disponibil, puteți utiliza serviciul de închiriere. Același sfat se aplică în situația inversă, atunci când astfel de evenimente au loc în interpret destul de des, iar purtarea constanta la fel, deși lucrurile scumpe inadecvat.