Citiți cartea nimeni nu știe numele meu online pagina 1

Mama și tata Jessica are un copil nou, sora mai mică Jessica. Pat toată dragostea, grija pentru ea în mod constant, și cel mai important - nici măcar pedepsit atunci când ea plânge tare pe timp de noapte. Desigur, Jessica acest nefericit și chiar refuză să spună numele copilului în inima ei. Dar într-o zi, ea întâlnește un gri sălbatice, cum ar fi o pană de ciulin, pisica, și Jessica era o fată deșteaptă, am dat seama imediat că această pisică periculoasă ...... Povestea antologiei misterios despre pisici „Fint coada.“

SETĂRI.

Dzhoys Kerol Oates

Nimeni nu știe numele meu

Pentru cele nouă ani ea a dezvoltat o foarte mica fata. Și înțeleg despre pericolul, chiar înainte de a vedea pisica cu blana gri, cum ar fi puf scaieți, lumina ca o respirație, care se uită la ea cu ochii de aur-chihlimbar de sub bujori purpurii pe un pat.

Era vara. „Primul copil de vară“, l-au numit. În lacul St Cloud, printre Munții Adirondack în casa de vară, zona zoster întuneric interior, cu un șemineu din piatră și o verandă largă la etajul al doilea, care, atunci când stai pe ea, ca și în cazul în care plutește în aer, la nimic atașat. În lacul St Cloud casa vecinilor nu este vizibil în spatele copacilor, și ea a plăcut. fantome Casa, precum și cei care locuiesc în ele. Numai vocea este uneori auzit de acolo, sau muzica la radio, sau de undeva mai jos pe plaja - câini lătrând dimineața devreme, dar pisica, deoarece nu pot fi auzite - pentru că într-un fel ei parțial par atât de special. Și când a văzut prima chertopoloshno pisica gri, surpriza nu este nici măcar chemat să-l; o pisică uitându-se la ea, iar ea - o pisică, și se părea ei că pisica ei a învățat. Oricum, el a mutat gura, ca și cum ar spune liniștit ceva - și nu a fost un „miau“, la fel ca în benzile desenate stupide, iar acum cuvântul. Dar pisica a fost plecat, iar ea stătea pe verandă singur, simțind pierderea neașteptată, ca și în cazul în care din ea supt dintr-o dată tot aerul, iar când mumia din camera cu copilul în brațe și cu un prosop peste umăr să saliveze Pat umăr nu este murdar, în primul rând ea nu a auzit mama a vorbit cu ea, pentru că ascultarea se luptă cu altceva. Mama a repetat ceea ce am spus:

- Jessica. Uite cine e aici.

JESSICA. Aici este un cuvânt, acesta este numele menționat în tăcere chertopoloshno pisica gri.

Apoi tata a venit la ea și se așeză în fața ei pe coapse lui să o privească drept în ochi și a spus că a fost foarte rău că a râs, și speră că ea nu a fost supărat pe tata, și ea atât de drăguț, ochii ei sunt albastre, așa că a iertat tata? Și ea a spus „da“, și ochii plini de lacrimi de furie și resentimente, și în inima ei - „Nu! Nu! Nu!“, Dar tata nu a auzit, și a sărutat-o, ca întotdeauna.

A fost mult timp în urmă. Apoi, ea era încă la școală preșcolar. Ea are copilul, atât de prost. Nu e de mirare au râs de ea.

Pentru un timp a fost atât de teribil că în această vară ei dintr-o dată nu pot merge la lacul St. Cloud.

A fost ca tipul din aer - numele în sine. Lacul St. Cloud. Și norii reflectate în lac, plutind pe apă de suprafață denivelata. Era sus spre lacul St. Norii din Munții Adirondack, și în sus, când tata a fost condus la poalele dealurilor și apoi în munți pe curbarea și, uneori, autostrada de lichidare. Ea a simțit călătoria lor în sus, și a avut nici o astfel de sentiment, atât de ciudat și atât de minunat.

„Vom merge la lac?“ Jessica nu a îndrăznit să ceară mamă sau tată, pentru că pentru a pune această întrebare este de a recunoaște că frica de a conduce departe că ea a pus o întrebare. Și apoi a fost oroarea faptul că casa de vară nu este încă prezentă, și doar un vis de Jessica, pentru că ea a vrut să fie.

Deci, ar fi în acest an, anul kruglyaschegosya Mamochkin burtă atunci când Jessica a învățat o mulțime de lucruri, nu știe cum ea știe. Și cu cât ea nu a explicat, cu atât mai mult ea a înțeles. Era o fată serioasă cu oase fragile, ochi-albastru perla si fata ovala delicate, cum ar fi o păpușă de porțelan, și ea a avut un obicei ca toți adulții nu aprobă, musca unghii pe degetul mare, uneori la sânge, sau chiar suptul mare cu degetul, în cazul în care nu arata, dar cel mai important - ea ar putea deveni uneori invizibil, să observe și să asculte și să audă mai mult din ceea ce au spus. Când mama că iarna nu se simțea bine, iar cercurile intunecate de sub ochi și părul frumos maro agățat fire fără viață, pieptănate în spatele urechilor ei, și respirația ei se aspirației după scări, sau pur și simplu pentru că ea a trecut prin camera. De la brâu în sus mama era încă mama, dar sub talie, acolo în cazul în care Jessica nu-i place aspectul, există ceva, pe care au numit viitorul copil, copil, sora viitor, astfel încât hidos umflate în burta ei, el ar putea doar despre spargere. Și mama, de exemplu, citește sau Jessica a ajutat-o ​​să se spele, atunci când a lovit o durere: copilul ei lovit puternic atât de tare încât m-am simțit și Jessica, și o strălucire caldă a fugit la obrajii mamei sale, și lacrimi fierbinți umplut ochii. Și mami saruta Jessica în grabă și a plecat. Dacă tata era acasă, ea a numit-o ca voce specială, ceea ce însemna că ea încerca să fie calm. Tata a spus:

„Dragă, ești bine, nu sa întâmplat nimic, eu sunt sigur că nu este nimic“, iar mama a ajutat să se așeze undeva confortabil, sau se întindă, picioarele în sus mai mare; și el a condus-o încet, ca o bătrânică pe hol la baie. De aceea, există multe mumie râs, icni sau așa dintr-o dată a început să plângă. "Oh, acesti hormoni!" - ea a râs. Sau: „Sunt prea bătrân! Am întârziat prea mult timp! Sunt aproape patruzeci de ani! Doamne Dumnezeule, vreau acest copil, așa că vreau „Și tata a fost atât de licitație și ușor-l spumare - el a folosit pentru a avea grijă de mama, atunci când ea a fost în această stare de spirit. „Sh-sh-sh! Ei bine, ceea ce aceste cuvinte nebune? Vrei să sperii Jesse, vrei să mă sperii? „Și chiar dacă Jessica dormit în camera ei în patul ei, ea încă mai auzit, încă mai am cunoscut, iar dimineața amintit ca și în cazul în care a fost real, cu toate acestea, a fost somn, și în SCN are o putere secretă care vă permite să știi ce alții nu știu ce știi.

Dar copilul sa născut și numele pe care Jessica șopti, dar în inima mea nu spune.

Pat născut în spital, tăiat de la „K-secțiunea“, așa cum a fost destinat. Jessica a dus pentru a vedea mama si copil -. Și surpriza când a văzut doi așa-atât IMPREUNA, mumie atât de obosit și fericit, și Pat, înainte de CEVA umflarea urât în ​​Mamochkin burtă, în mod surprinzător că a fost mai rău decât riscul de șoc electric și tocită Jessica, deși, atunci când tatăl ei a stat el însuși la un genunchi lângă pat Mamochkin, și a lăsat nici o urmă. „Jesse, miere de albine, uite-ka, care este aici? Copilul nostru, sora ta - ea nu este frumoasă? Uită-te la degetele mici, ochii, uita-te la firele de păr ei, ele sunt de aceeași culoare ca a ta, nu-i frumos? „Și ochii Jessica clipi doar o dată sau de două ori, și ea a fost în stare să vorbească buzele uscate, pentru a răspunde așa cum doresc asa a spus ea, ca și în cazul în care în școală, atunci când profesorul a pus o întrebare, și gândurile ei împrăștiate fragmente, ca și în cazul în care oglinda rupt, dar ea a dat nici un semn că a avut o astfel de putere, ca un adult, pe care le-a plăcut, trebuie doar să spui ceva, ei doresc ca tu să le spui.

E copilul sa născut, și toate temerile au fost nefondate. Și Pat triumfător a adus înapoi la casa de pe strada Prospect, înconjurat de flori, și nu a așteptat pentru copii, nou-repictate și curățate pentru ea. Și două luni mai târziu, Pat în mașină condus la Lacul St. Cloud, deoarece mama este acum întărită și Pat câștigă în greutate, atât de mult, astfel încât chiar și medicul pediatru a fost lovit, și ea a fost în stare să se concentreze ochii, și zâmbet, adică, așa cum au fost zambitoare, și în uimire razevat gura știrbă, a auzit numele lui - - - Suntem neobosit repetate de către adulți. Deoarece toate Pat adorat și admirat, chiar și atunci când ea bășini. Deoarece toate surprins Pat, și ea a trebuit doar să clipească și lăsați saliveze, și aguknut și chițăi - toate roșii, înconjurat în leagăn său - sau în lucrul lor brusc de la un leagăn baterii de somn în cazul în care hipnotizat - „Nu ea este minunat ! Nu ea este minunat! „Și Jessica se întreba din nou, din nou, din nou, din nou. „Nu ești norocos că ai o astfel de sis, surioară?“ Și Jessica știa ce trebuia să se răspundă, și oferă-l cu un zâmbet, cu un zâmbet scurt, timid și un semn. Deoarece toate darurile aduse pentru copii - ori de câte ori au adus daruri o dată pentru un alt copil. (Dar ea a învățat Jessica, auzind mama conversație cu prietena mea, cadouri pentru copii a fost mult mai mare decât a fost atunci pentru Jessica. Mama a mărturisit prietena ei că ei sunt chiar prea mult, se simte vinovată, ei sunt oameni acum bogați și nu salvați și în toate le neagă, așa cum a fost atunci când sa născut Jessica - iar acum le-au umplut cu daruri, aproape trei sute de cadouri ei un an întreg va trebui să scrie mulțumiri)!.

Pe lacul St. Cloud, gândit Jessica, totul va fi diferit.

Pe lacul St Cloud Baby, nu va fi un important.

Dar ea a fost greșit, ea a dat seama imediat că a fost greșit, și, probabil, nu a trebuit să vrea să vină aici. Pentru că niciodată înainte o casă mare de vară vechi nu a fost plin acest tam-tam, acest zgomot. În Pat stomac uneori bolnav, și ea a plâns și a strigat și a strigat toată noaptea, iar unele camere speciale, cum ar fi un solar la parter, atât de frumos, toate ferestrele din zăbrele Lacy, a fost dat la copil, și în curând a început miros miros Pat. Și, uneori, veranda superioară, unde puteți viziona cum copacii flutter Finch, păsări aproape domesticite, și ascultă cum ciripitul voios, ceva ce cer prea a dat Baby. Alb leagăn de răchită, o bijuterie de familie, decorate cu panglici albe și roz, prodernutymi între bare, și un baldachin dantelă, care este uneori redus pentru a proteja fata ofertei pentru copii de la soare; schimbarea de masă, presărat cu scutece de unică folosință, pături pentru copii, papuceii pentru copii, pantaloni pentru copii, pijama pentru copii, pentru copii nagrudnichki, bluze pentru copii, Pat zornăie, Clockwork și jucării moi pentru copii - peste tot și oriunde. Din cauza Baby Lake St. Cloud Gathering mai multe familii decât oricând înainte, inclusiv de trei ori mai îndepărtate și mătușile chetveroyurodnyh, unchi și veri, toți care au văzut Jessica pentru prima dată; Jessica și întotdeauna a pus întrebarea: „Nu ești norocos că ai o astfel de soră? Copil frumos soră? „Aceste persoane Jessica temut chiar mai mult decât vizitatorii din oraș, pentru că au pătruns în această casă specială, casa, care cred că Jessica va fi la fel ca întotdeauna, la copil, atunci când nimeni nu a avut nici o idee despre baby. Dar aici, Pat rămâne punctul central al tuturor fericire, în centrul atenției tuturor, ca și în cazul în care din ochiul albastru rotund Pat turnat lumină strălucitoare ce a fost vizibilă pentru toată lumea, Jessica.

(Sau doar prefac? Adulții, de fapt, a pretins întotdeauna sau pur și simplu nu spun adevărul, dar era imposibil să întreb, pentru că atunci ei ar ști că tu știi, și ar înceta să te iubesc.)

Asta e misterul, Jessica a vrut să deschidă pisica chertopoloshno-gri, cu blana, lumina ca o respirație, dar într-o privire calmă netulburat de cântărire o pisică, ea a văzut că pisica stie deja totul. El știa mai mult de Jessica, pentru că el era mai în vârstă decât Jessica și a trăit aici, la lacul St Cloud, chiar înainte de nașterea ei. Ea a crezut că el a fost - pisica vecinului, dar, de fapt, el a fost o pisica sălbatică și absolut nimeni, „Eu sunt cine sunt, și nimeni nu știe numele meu.“ Cu toate acestea, el sa uitat bine hrăniți, pentru că era un vânător. Ochii lui, chihlimbar de aur, au putut vedea în întuneric, ei nu știu cum orice om. Foarte frumoasă - blană Misty gri, un pic voalat, bavete alb pur alb, labe albe si varful cozii este, de asemenea, de culoare albă. Era un par lung, pe jumătate persană, și Jessica are niciodată în nici o pisica nu a mai văzut o astfel de blană groasă și luxuriantă. Era evident cât de puternic umerii și picioarele din spate, și, desigur, ghici ce face el acum, nu a putut unul. El părea pe cale să vină la o mână întinsă Jessica ia o bucată de slănină rămase de la micul dejun și îi permit să-l mângâi ca ea a vrut, și ea a numit „Kitty-pis-pis! Haide, kisonka“... Și în clipa următoare a dispărut în tufișuri din spatele răzor de flori propionic, în cazul în care aici și nu a fost deloc. Foșnetul ușor de ramuri după el, asta e tot.

booksonline.com.ua Toate drepturile protejate