Citește peisajul sufletului, „poezia munților și apele“ - Bo Li - Page 1 - Citește online

compilator făină Conceptual

Clasificați poezia peisajului a nelinistite, ca Li Bai, - făină de martir. El niciodată nu a zăbovit pentru o lungă perioadă de timp, acesta este în mod constant atras de a părăsi locul unde a avut tocmai a sosit, el a fost călătoresc în zigzaguri, lăsând cercetătorii să elaboreze un sistem de armonios. Chiar si pregatind scena pentru propria sa casa, el a construit o distanță suficientă de el în cazul în care colibă ​​cufundat în taoist canonul sau relaxați-vă în partid prietenos cu prietenii - apoi să le întrerupe înapoi ...

Unde? El nu știa unde să se întoarcă la el în cazul în care casa lui, unde sa concentrat. El însuși numit „ke“, adică, „invitat“, „străin“ ( „deșert etern a fost un oaspete ...“ - Lermontov indicat cu precizie astfel încât sufletul tulburat, singur în mijlocul deșertului pentru el pace).

Mai mult decât atât, în ciuda că se deschide în fața ochilor tăi, acesta nu este destinat întotdeauna să reconstruiască mijloacele sale poetice - pentru că el nu a fost „un naturalist-fotograf“, el trebuie să reflecte, iar peisajul nu devine un scop, dar punctul de plecare pentru el. Și cine a fost responsabil, cu unele păsări și orice margine a cerului și al pământului a fost dus de gândurile sale de panta neostentativ Gorushko Tszintin?

Ei bine, atunci, să încercăm să construiască o spirală virtuală călătorie imaginară Li Bo, nerăsucite pe suprafața Tang China și apoi lăsând în loc dincolo de ceruri fără fund, care toată viața lui pe pământ visat un poet, și unde, fără îndoială, a urcat la acel puternic „balena“, ceea ce ne spune legenda.

Deci, o parte poetică a cărții este construit ca un „ideal“ -iskusstvennaya secvență de anumite obișnuite pentru centre de Lee Bo în jurul valorii de care sa concentrat a generat imaginea poetului. Aceste centre sunt reale, Li Bai nu este doar în căutarea în acele locuri. Nu este întotdeauna în aceeași secvență, care este oferit de către emitent și nu descrie întotdeauna aceste locuri, unde a fost uneori toamna ajunge amintit inaccesibile ca cerul, capitala Chang'an, și, uneori, dimpotrivă, în ură Chang'an pacificată suflet vederi extatice toamnă ajunge, recrea imaginația de memorie. În cazul în care pentru a pune acest poem? Că izola ca o componentă principală? Aici ei sunt, pentru a plasa făină. El este dat intuiție, și modul în care este corectă, cititorul să determine.

Deci, nostru virtual Li Bo, răsturnat, așa cum spune legenda, cu stele Taibo și toată viața de pe blagogovevshy pământ înainte de munți, aceste căi sfinte de mare Heaven suit, o călătorie virtuală de ce margine Shu - la banda de coastă U-Yue, a cărei nesfârșită fi salvat mitologice umplut cu nume romantice ale sfinților și pustnici, întârziate pentru scurt timp în Jinling (astăzi Nanjing), apoi se duce înapoi la partea de sus a celebrului Lushan, încet se deplasează în jurul valorii de turnabilă de toamnă Plessis, pe lacul Dongting, denumite uneori ca „marea“ de Iraheta în adorare înaintea favoritul Tszintin sale, este cocoțat adiacent orașul Xuancheng (și că, și un altul pentru Li Bo sfințit numele ei venerat poetul secolului al 5-lea Hsieh Tiao), trăiesc, dor, de ceva timp într-unul din casa lui din Anlu, altceva - în Lu Est, rupte de pe marginile „la vest de avanpost Hanguan“ hit-uri în cele din urmă capitala prețuite Chang'an, în cazul în care „Fiul Soarelui“ - vai! - I-am oferit doar o clasă de „clovn“ împovăra - poetul instanței, sfatul înțelept al poetului gosudarstvennoustroitelnymi neglijat, iar apoi a trimis complet podale de la sine la exil în suburbane Elan. Și Li Po își găsește consolarea în vin, care, ca și natura, îi dă libertatea sufletului, eliberatoare sufletul, și este, freestyle, se ridica deasupra solului, pe mare - în ceruri, unde deja de așteptare pentru ultimii șaizeci de ani de pământ astfel ciclul de prietenii săi nemuritoare.

În această spirală virtuală călătorește și satisface promis „poezia munților și apele“ mare Li Bo - fără a se limita la obiecte naturale, și au penetrat secretul secretelor - sufletul poetului, pe care vom încerca să găsească „peisajul sufletului“, a doua parte a acestei cărți este de a reflecta asupra versetelor .

„Nor melodie Vocal,

Voi atinge șirul de magie emeyskih pietre ... "

(Poezie pastorală de traducere Li Bai Sergei Toroptseva)

„Uită-te - există o lună clară,

O jos - și marginea cutelor, în cazul în care a trăit tineretul "

Regiunea Sud Shu (astăzi provincia Sichuan.) - țara poeți și pustnici, filozofi și mistici.

Li Bo a fost acolo timp de două decenii, de tineret, de studiu, formarea spirituală (în conformitate cu o versiune, in varsta de cinci ani, a venit înapoi în oraș părinți Suyab în Kahanat la granița de sud-vest a Chinei, în cazul în care astăzi este Kârgâzstan Tokmok pe malurile râului Chu , pe de altă parte - chiar și născut în Shu).

Destul de firesc, țara natală ocupă o poziție foarte specială în lumea lui spirituală. Li Bai viață întreagă simțit ca un „sudist“, „străin“, iar când în anii '20 a fost primul (și toate) a părăsit Shu, o furtună de sentimente reflectate în poezia lui.

Visele de o noapte liniștită

La fața locului lumina lunii a stabilit în pat -

Sau este ger de toamnă, poate?