Citește on-line albastru ochi de câine autor Gabriel Garcia Marquez - rulit - Pagina 1

Gabriel Garcia Marquez

Ochi de câine albastru

Ea se uită la mine, și nu am putut da seama în cazul în care înainte de a-am văzut pe fata asta. Ochii ei străluceau alarmante umed în lumina inegală a unei lămpi cu kerosen, și mi-am amintit - visez la asta în fiecare noapte și lampa camerei, și în fiecare noapte mă întâlnesc aici pentru o fată cu ochi de anxietate. Da, da, eu văd de fiecare dată, schimbarea fața schimbătoare a vis, pragul de veghe și somn. Am găsit o țigară și își aprinse o țigară, sprijinindu-se pe spate în scaun, de echilibrare pe picioarele din spate - tarta de fum acru flux inele. Am fost tăcut. I - balansoar într-un scaun, ea - încălzirea degetele albe delicate pe capacul de sticlă al lămpii. Umbrele tremura pe pleoapele ei. M-am gândit că ar trebui să spun ceva, și am spus la întâmplare: „Ochi de câine albastru“ - și a spus cu tristețe, „Da. Acum nu le vom uita. " Ea a ieșit din cercul de lumini stralucitoare si repetate: „Ochi de câine albastru. Am scris peste tot. "

Se întoarse și se îndreptă spre dulap. Oglinda rotundă luna a apărut fața ei - o reflectare a feței, o imagine optic, dublu, gata să se dizolve în tremurător lumina lampii. Ochii Sad culoarea cenușă răcită uitat cu tristețe la mine și a căzut, ea a deschis perla pulbere compact și a atins nasul burete și frunte. „Sunt atât de frică - a spus ea -. Că această cameră de vis la altcineva, și el este dat peste cap“ Ea scutură un sistem de blocare a compact ei, el sa ridicat și a revenit la lampa. „Nu te simți frig?“ - a întrebat ea. „Uneori ...“ - am răspuns. Ea a deschis mâinile reci peste lampa, și umbra unui deget pus pe fața ei. „Probabil am prinde o răceală, - a spus ea. - Locuiești în orașul de gheață ".

lumina Kerosen a făcut pielea de cupru-roșu și lucioasă. „Ai pielea de bronz, - am spus. - Uneori mi se pare că în această viață trebuie să fie o statuie de bronz în colțul unui muzeu ". „Nu, - a spus ea. - Dar, uneori, eu și mai cred că din metal - când eu dorm pe partea mea stângă și inima mea bate tare în pieptul meu ". - „Am vrut întotdeauna să aud bătăile inimii.“ - „Dacă ne întâlnim în realitate, puteți pune urechea la pieptul meu și auzi.“ - „Dacă ne întâlnim în realitate ...“ Ea a pus mâinile pe capacul de sticlă, și ea a spus: „Ochii unui câine albastru. Repet aceste cuvinte peste tot. "

Ochi de câine albastru. Cu această expresie a fost în căutarea pentru mine în viața reală, aceste cuvinte au o parolă, pe care a trebuit să se cunoască reciproc, în realitate. Ea a mers pe străzi, și a repetat ca din întâmplare: „Ochii unui câine albastru.“ Și în restaurante, ceea ce face comanda, ea a șoptit tinerii chelnerilor: „ochii unui câine albastru“ Și umezeala de pe sticla, acesta este afișat pe degetul de hoteluri și gări ferestre: „Ochii unui câine albastru.“ Oamenii din jurul o ridicare din umeri nedumerit, și chelneri plecat cu indiferență politicos. O dată la farmacie ea închipuia mirosul familiar de vise, și ea a spus Farmacistul: „Există un tânăr, pe care îl văd într-un vis. El repetă mereu: „Ochi de câine albastru.“ Poate să-l știi? „Farmacist ca răspuns la un râs ostil și a mers la celălalt capăt al contorului. Și ea a fost uita la o noua farmacie gresie, iar mirosul familiar al tuturor torturat și chinuit-o. Nu se poate sta, ea a îngenuncheat și a scris cu ruj pe gresie alb „ochi de câine albastru.“ Parfumierilor s-au grabit sa-i: „senorita, ai dat peste cap podeaua. ! Ia-o cârpă și ștergeți imediat, „Și toată seara ea se târa în genunchi, ștergându scrisorile și repetând printre lacrimi:“ Ochi de câine albastru. Ochi de câine albastru. " Și în pragul ușii chicoti privitori au adunat să se uite la nebunie.

Se opri și m-am așezat pe scaun balansoar. „În fiecare dimineață, - am spus - am încercat să-mi amintesc fraza pe care trebuie să vă găsească. În vis, cred că l-am memorat bine, dar m-am trezit și nu pot să amintesc un singur cuvânt. " - „Dar te a venit cu ei!“ - „Da. Ei au venit în minte pentru că ai cenusiu ochii. Dar în timpul zilei nu-mi amintesc chiar fața ta. " Ea încleștă degetele în disperare: „Oh, dacă știm cel puțin numele orașului meu“

falduri amare format în colțurile buzelor ei. „Vreau să te ating“ - am spus. Ea a ridicat ochii, am dansat în flăcări elevii ei. „N-ai spus că,“ - a spus ea. „Și acum vă spun.“ Ea a coborât ochii și a cerut o țigară. „De ce, - a spus ea - Nu-mi amintesc numele orașului?“ - „Și eu - cuvintele noastre prețuite“ - am spus. Ea a zâmbit trist: „Această cameră este un vis pentru mine la fel de bine ca tine.“ M-am ridicat și a mers la lampa, iar ea a urcat din nou în alarmă, temându-se că sa întâmplat să mijlocesc pentru linia invizibilă care a fugit între noi. Luând țigara întinsă, se aplecă să aducă niște lămpi noi de energie. „Dar, în orice oraș din lume toate zidurile sunt inscripționate cu cuvintele,“ ochi de câine albastru „- am spus. - Dacă îmi amintesc aceste cuvinte, voi merge în dimineața în căutarea pentru tine peste tot în lume ". Fața ei luminat cu o țigară flacără roșiatică, ea a inhalat profund și, rasucind o țigară în degete subțiri a spus: „Slavă Domnului. I se pare că începe să se încălzească „- și a spus cu o voce cântată, ca și în cazul în care se repetă pentru stylus-ul,“ Eu ... încep ... - ea îl împinge pe degetele, ca și cum ar transforma într-o bucată invizibil tub de hârtie pe așa cum am citit cuvintele scrise pe ea - a lua cald ... „- o bucată de hârtie peste și a căzut la podea - un încrețită, mic, transformat în praf de cenușă. „E bine - am spus. - Sunt mereu speriat când merznesh“. Așa că l-am întâlni, de mai mulți ani. Uneori, în momentul în care ne găsim reciproc în labirint de vise, cineva acolo, picături lingura pe podea, și ne trezim. Puțin câte puțin, ne resemnăm la adevăr trist - prietenia noastră se bazează pe o serie de lucruri foarte banale. Orice lingura în zori se poate termina scurta întâlnirea noastră.