Citește Biblia ca istorie - Keller Werner - Pagina 1

„Cea mai mare fericire a omului gândire - înțeleasă ușor de înțeles și să citească cu umilință Necunoscutului.“ Goethe.

Atunci când oamenii nu sunt angajate în teologie, scris cărți despre Biblie, ei nu dau de multe ori cititorului dreptul de a cere o explicație a modului în care acestea au fost în stare să înțeleagă acest subiect.

Ca jurnalist timp de mai mulți ani, sunt interesat doar realizările cercetării științifice moderne. În 1950, în cursul normal al lucrării curente, am găsit rapoarte de arheologi francezi, profesori și Scheffera Parrot, săpăturile efectuate în Mari și Ugarit [1]. Sa constatat că tabletele găsite în Mari pe Eufrat, conțin nume biblice. Ca urmare, povestea patriarhilor, mult timp considerat doar legende religioase, au fost brusc transferate în realitatea istorică. În Ugarit pe Marea Mediterană dovedesc cultul lui Baal canaanit a devenit evidentă pentru prima dată. Întâmplător, cartea Isaia, a descoperit într-o peșteră în apropiere de Marea Moartă, a fost în același an datează din perioada pre-creștină. Aceste rapoarte senzationale (de fapt, ținând seama de importanța acestor descoperiri nu va fi o exagerare să le numim senzațional) trezit în mine dorința de a deveni mai bine familiarizat cu arheologie biblică - cea mai recentă și, în general, cea mai puțin zona de explorat în studiul lumii antice. Așa că am căutat prin toate sursele posibile germane și străine în căutarea o generalizare clară și suficient de completă a rezultatelor studiilor anterioare. Nu găsesc nimic, pentru că nu era nimic să caute. Apoi am început să caut surse în bibliotecile din diferite țări (în această lucrare oarecum detectiv ma ajutat entuziasmul pentru soția mea) și colectate toate disponibile la acel moment rezultatele studiilor din activitatea științifică a arheologilor, bibliști. Cu cat mai adanc am adâncit în munca, cu atat mai interesant a devenit.

Ușa către lumea istorică a Vechiului Testament a fost deschis deja în 1843 de francezul Paul-Emile barca-ta. În cursul săpăturilor la Khorsabad [2], în Mesopotamia, el dintr-o dată se confruntă cu reliefuri ale regelui asirian Sargon al II-lea, care a distrus Israelul și dus captivi a populației sale. Rapoartele dintre campaniile sale sunt legate de cucerirea Samariei, care este de asemenea descrisă în Biblie.

Acesta a fost un secol de oameni de știință americani, britanici, francezi și germani au efectuat săpături în Orientul Mijlociu, Mesopotamia, Palestina și Egipt. În toate țările importante au instituții și școli care se ocupă cu ea în această cercetare stabilite. În 1869 a venit studiul Fundației Palestina în 1877 - Societatea Germană Palestina, în 1892 - Dominicana Bible School Sf. Etienne. Acestea au fost urmate în 1898 de către Societatea Orientală Germană, 1900 - Scoala Americana de Cercetare orientale, și în 1901 - Institutul Protestant German de Arheologie.

Zonele palestiniene și orașele care sunt adesea menționate în Biblie, din nou, a existat o mulțime de interes. În timpul săpăturilor au privit exact așa cum este descris în Biblie, și erau în acele locuri la care se referă. În inscripții și monumente antice, întâlnim dintr-o dată tot mai multe personaje din Vechiul și Noul Testament. Pe reliefurile timpului descris oamenii am folosit pentru a cunoaște doar după nume. Pe sculpturile monumentale si imaginile pe care le vedea lung cu nasul hitiții, filisteni zvelte înalte, șefii canaanite rafinate cu „carele de fier“, starneste frica în inimile copiilor lui Israel; regi zâmbitori ușor Maria - contemporanii lui Avraam. De-a lungul mileniului trecut, regii asirieni nu și-au pierdut ferocitatea si inca arata infricosator: Tiglatpalasar al III-lea, cunoscută în Vechiul Testament sub numele de „pool“; Sanherib, distrus Lakhish [3] și Ierusalim asediu; Asarhadon, legat regele Manas, Assurbanipal - „Aspafar mare și glorios“ din cartea lui Ezra.

Oamenii de știință au trezit din somn secole de celebra poveste biblică Babel, cu turnul său legendar, precum și Ninive și Nimrud (Calah în trecut), Ashur și Teba, pe care profeții numit No-Amon. În oraș Delta Nilului, arheologii au descoperit Pete si Per-Ramsez, care a dus o existență servilă a vechilor evrei. Săpătura arată foc și distrugere care au însoțit campaniile victorioase ale copiilor lui Israel, în țara Canaan. În Ghibea [4], arheologii au descoperit o cetate veche a lui Saul, a cărui ziduri încă mai păstrează ecoul harpă lui David. La Meghido, oamenii de știință au descoperit grajduri enorme ale regelui Solomon, care deținea „douăsprezece mii de călăreți.“ Ca în cazul în care a coborât din paginile Noului Testament, ne-am adus palatul de facilități regelui Irod. În inima pavajului a fost descoperit Vechiul Ierusalim, unde Isus a stat în picioare înaintea lui Pilat, așa cum se spune în Evanghelia după Ioan. Assyriologists descifrat înregistrate pe tabletele astronomice babiloniene datele exacte atunci când a fost observată Steaua din Betleem. Aceste descoperiri uluitoare, a căror valoare nu poate fi prins de o dată, ne-a făcut reconsidere viziunea noastră a Bibliei. Multe dintre evenimentele de mai sus sunt considerate „legende religioase“, a dobândit statutul de fapte istorice. Rezultatele cercetărilor adesea au coincis în detaliu cu povești biblice. Ei nu numai că le confirmă, dar, de asemenea, acoperit solul istoric pe care Vechiul Testament și Evanghelia a crescut. Soarta israelienilor au fost țesute în țesătură strălucitoare colorat din viața de zi cu zi în acele secole și implicat în diferențele politice, culturale și economice ale națiunilor și imperii au luptat pentru controlul și Mesopotamia pe Nil. Din această luptă locuitorii mic „tampon“ starea Palestinei și nu au fost capabili de a obține complet peste două mii de ani.

A existat o vizualizare a avut loc pe scară largă, și până în prezent, că Biblia - este doar o poveste de mântuirea omului, garanție, confirmând credința creștinilor. Dar sa dovedit că, în același timp, această carte spune povestea are loc evenimentul real. Este de necontestat faptul că, în acest sens este limitat: pentru poporul evreu a scris istoria sa în ceea ce privește relația sa cu Domnul, care este, din punctul de vedere al vinovăției și a răscumpărării. Cu toate acestea, evenimentele menționate în Biblie sunt fapte istorice și înregistrate cu o precizie uimitoare.

Datorită descoperirilor arheologice, multe scene din Biblie au devenit mult mai clare. Există, desigur, o perspectivă teologică, care pot fi judecate doar în ceea ce privește Cuvântul lui Dumnezeu. Dar profesorul Andre Parrot, faimosul arheolog francez, a declarat: „Cum putem înțelege cuvântul, dacă nu-l ia în considerare în cronologică corectă, istoric și contexte geografice?“

Până în prezent, detalii despre aceste descoperiri uimitoare au fost cunoscute doar unui cerc restrâns de oameni de știință. În urmă cu doar 50 ani de la Berlin profesorul Friedrich Delitzsch a întrebat: „De ce pierdem timpul pe studiul acestor ținuturi îndepărtate, sterpe și periculoase De ce toate acestea căutare costisitoare printre dărâmături secolelor trecute, când știm că vom găsi nu există nici un aur sau argint? ce o cursă nebună a competiției între diferite țări, datorită controlului asupra acestor dealuri sumbre de dragul succesului dubioase de excavare? " savant german Gustav Dalman ia dat un răspuns decent din Ierusalim în sine, exprimând speranța că o zi „întreaga experiență de arheologi și toate lucrările lor științifice vor fi folosite cu succes pentru a ajuta la rezolvarea problemelor presante ale școlii și biserica.“ Cu toate acestea, speranța este încă până în prezent a rămas neîmplinit.

Nici o carte în întreaga istorie a omenirii nu are impactul revoluționar al unei astfel de impact decisiv asupra dezvoltării lumii occidentale, acest răspuns la nivel mondial, ca o „carte de cărți“ - Biblia. Prin 1955, ea a fost transferată la 1200, și de 1979 - 1600 de limbi și dialecte, și nu există nici o îndoială că de-a lungul celor două mii de ani de procesiune triumfal este avânt.