Cine a învățat să spună cuvântul „sosuli“ oraș Valentina Matvienko 812

Cine a învățat să spună cuvântul „sosuli“ Valentina Matvienko?

Testele din această iarnă au creat o nouă modă. Guvernatorul și funcționarii de diferite niveluri au început să spună „sosuli“ în loc de obișnuitul St Petersburg ureche „țurțuri.“ Poate luptători încercarea de a construi-up de gheață, astfel încât a scăpa de sufix diminutiv, pentru a transmite dimensiunea problemei. Este corect fac ei? - am întrebat filologi.

Pavel Klubkov, profesor asociat al Facultății Filologice din Sankt-Petersburg Universitatea de Stat:
- Acest cuvânt sufix „k“ nu este un diminutiv sensuri ca în cuvântul „supapă“, „furtul“, etc. Chiar și cea mai mare șurubelnița nu va otvoroy. Copiii mici iubesc acest joc: apela un koshey cazma, dar adulții ca vorbesc indecente. A fost „zeamă“ până la „sosuli“ singurul exemplu al acestei derivare. Și „umbrela“ - un cuvânt derivat din zondek olandeză și a pierdut sufixul „EB“. Cu toate acestea, acest proces a durat timp de zeci de ani. Sper că „sosuli“ noi nu să prindă rădăcini.
Atunci când comanda pentru a începe să repete erorile de vorbire, este foarte neplăcut. Și erori pot fi diferite, de exemplu, utilizarea de cuvinte colocviale - aceasta este, de asemenea, o greșeală. Știi ce pericolul ei - în alte moduri ale fenomenului care descrie cuvântul. „Ucide“ - în serios înfricoșător. „Koknut“ - ușor și distractiv. Președintele a spus „scufunda în toaletă“ - este totul fericit luat, și mai puțini oameni cred despre faptul că într-un stat de drept este necesară pentru a prinde teroriști și să judece.
Este va „sosuli“ în viața de zi cu zi a oamenilor? Cu greu. Speech caracteristici politicieni proeminenți prind ochi, dar nu le copiați în grabă. Dacă în 90 de ani pe cineva și „decorat“ discursul spunând „cu siguranță“ sau „înțeleg“, apoi le-a pronunțat cu intonație adecvată, așa că a fost imediat clar: aceasta este o parodie. Oricine în cap nu va veni să copieze accentul georgian lui Stalin, în ciuda cultului personalității. Da, în anii de guvernare a lui Brejnev, mulți copiat pronuntarea cu sunetul moale de „g“, dar această nebunie diminuat rapid.

Valeriy Efremov, profesor asociat Herzen Herzen:
- Cuvântul „sosuli“ nu a apărut în timpul iernii, acesta este de cel puțin cinci ani. Acest argou profesional că angajații Zhekov, în mod conștient sau nu, au venit cu, în scopul de a sta afară din mulțime de amatori. Într-un fel, ei au învățat aceste cuvinte, Valentina Matvienko și alți oficiali - probabil, întâlnirile și ședințele au fost frecvente.