Ceva ce nu poate fi uitat

Foto: Valenry Cherniavsky

- Noua ediție se numește „Dincolo de omenire.“ Acesta include jurnale și memorii ostarbeiters-Nikolaev al doilea război mondial. Cartea prezintă două jurnale. Unul dintre fundamentele muzeului regionale Nikolaev, iar al doilea din fondurile arhivei regionale Herson. Cel mai interesant, în opinia mea, acest blog E. I. Karpova, participanții la construcția celebrei „Siegfried Line“ - fortificațiile naziste la granița cu Țările de Jos. În ea descrie în mod direct luptele de pe frontul de vest. În plus față de jurnalele în paginile cărții prezintă 28 de amintiri ale foștilor prizonieri ai naziștilor, care au fost colectate și pregătite de eforturile echipei noastre de creație, a mers în prezența și Vladislav Entin aici. Lucrarea în sine a fost realizată în cadrul proiectului de muzeu istoric și volum de memorii de Lore locale „ne amintim“. Cu această carte, dorim să atragem atenția opiniei publice asupra problemelor foștilor prizonieri de naziști și de a salva conturile martorilor oculari ale acestor evenimente oribile. Ne propunem să vândă o parte din circulație și de a folosi veniturile pentru a cumpăra foștii deținuți de medicamente și alte produse de sănătate. Ia timpul său, mulți dintre ei au trecut marca de optzeci de ani, așa că au nevoie de sprijin. Apropo, diferența fundamentală între a doua carte din prima în care acesta este format în întregime din jurnale și memorii personale, foști ostarbeiters, în virtutea cărora este o mărturie vie a erei militare dificil. Nu este noastre judecăți de valoare, doar anumite persoane și destinul lor.

- Și cât de mulți doar grupul de lucru a fost în măsură să colecteze amintiri de la ostarbeiters încă în viață?

- Un total de 16 de persoane de viață. Cele 10 Memoriile rămase au fost colectate grație inițiativei poporului nostru din familii de foști ostarbeiters, care a reușit în timpul vieții sale de a scrie memoriile sale.

- Aceste două cărți pe care au acoperit toate aspectele legate de subiect, sau puteți rula în studiul acestei întrebări? Și ceea ce este motivația personală pentru a participa la acest proiect?

Foto: Vladislav Entin

- Cum ai ajuns inițial pe ostarbeiters?

Cherniavsky: Acesta este un subiect al tezei mele, pe care am apoi refăcut în cartea „Sub semnul Est.“

- Cum a adus împreună de cercetare și de acoperire a acestui subiect?

Cherniavsky: Acest lucru a fost în mare parte accidentală. Am fost introdus, și ca urmare a conversației a devenit clar că avem puncte de vedere similare cu privire la necesitatea societății de a dezvălui aspectele complexe și tragice ale acestui subiect. Am lucrat foarte mult cu oameni diferiți, dar aici pentru prima dată întâlnit un interes personal. De exemplu, participarea la conversația noastră Entin, este puterea orașului, nu este cuvinte, majoritatea, susținute, și a participat activ la realizarea ideii în. El a mers imediat în publicațiile și comitetul de organizare a fost cu noi în toate etapele.

- Generate încă interes în acest subiect? Voi toți în familie, sunt cei care au suferit de furt în Germania?

- Vă mulțumesc pentru răspunsurile dumneavoastră. Sperăm că munca ta va aprecia si ca ea, și foști deținuți și istorici. Și, desigur, ar fi util Nicholas tineri în memoria lor a deveni demni de bunici și străbunicile, îndura greutățile de dragul viitorului lor.