Ceea ce lipsește la viață într-o altă țară

Ce-Turk soțul meu e dor cel mai mult în România și pe ceea ce am pierdut în timp ce trăiesc în Turcia

Bună ziua tuturor! Mă bucur să te văd pe canal. N-am avut boltalok, și astăzi vreau să vorbesc despre modul în care soțul meu a adaptat la viața în România și ceea ce îi lipsea. Vreau să-mi amintesc cum am trăit în Turcia și ce lipsea pentru mine, precum și adresa subiect de nostalgie, dragoste de țară și a chinului ei. Mulți oameni au întrebat cum să se adapteze soțul meu așa cum este el - place sau nu? Așa că voi începe cu acest subiect.

În opinia mea, soțul a adaptat destul de rapid, datorită, în parte ajutorul meu. Nu l-am lăsa singur, și în orice mod să-l ajute.

Care sunt șansele de a imigra? Aflați gratuit în 5 minute, chiar acum on-line.

1. Prima dificultate cu care se confruntă - o barieră lingvistică. Și sa întâmplat o dată, la frontieră, pentru că gardienii vorbesc doar în limba rusă. Soțul ei a fost destul de dificil, deoarece cunoștințele sale de română au fost minime. Și i-am dat cursurile pe care el a tras limba și a fost capabil să comunice. Desigur, după o vizită la cursurile se simțea mai bine. De asemenea, el a vorbit cu mine și familia mea, care vorbesc doar în limba rusă. El a amintit câteva cuvinte și a fost la expirarea a trei luni a devenit mult mai ușor. El chiar a început să vorbească cu vecinii mei.

3. El a ratat, de asemenea, rudele, prietenii mei. rudele Turks sunt de o mare importanță. Și el e pe Skype, la contactul votsapu permanent cu părinții și prietenii. Dar, desigur, un astfel de dialog, la care el a fost obișnuit, atunci când toată lumea se adună în seara și bea ceai, el nu a făcut-o. Noi, română, încă nu la fel de sociabil, nu place atât de mult pentru a merge pentru o vizită. Am fost de câteva ori pentru a vizita prietenii mei, rudele mele au venit. Această vizită a amintit. El a fost foarte mulțumit de toate pentru a se întâlni și discuta.

4. Apoi, ceea ce a lipsit - o masă turcească. Primul - este pâinea. El nu-i place pâinea noastră, pâini noastre, ele nu sunt la fel de moale. Ne-am dus la toate magazinele și brutării locale, produse de patiserie și sunt angajate mai mult sau mai puțin posibilitatea de a alege opțiunea de a „Okee“, în cazul în care există o brutărie și a obține o pâine moale. Trebuie să-l cumpere, dar el a spus că turc, desigur, cel mai bun. Cu toate acestea, îi lipsea kebab autentic turcesc. El a ratat-o ​​pe gustul turcesc. Ne-am dus aici, în restaurantele turcești și mi se părea că mâncarea este destul de asemănătoare. Dar el a spus că, în Turcia, desigur, mult mai bine. Am încercat să gătesc mâncare turcească, dar el a vrut doar să meargă stau într-o cafenea, pentru a plonja în atmosferă de pură turcesc, bea ceai turcesc, vorbesc cu prietenii. El a ratat doar atmosfera in sine.

5. După cum știți, turcii sunt oameni foarte directe. Ei pot vorbi cu ușurință la tine în linie la magazin, in clinica, pe străzi pentru a-și exprima o opinie sau pur și simplu întrebați „ce mai faci?“. Ele sunt mai coerente, mai prietenos, mai de ieșire în raport unul cu altul. Odată ajuns în Turcia, am fost călătoresc de la un oraș la altul și mi-dependent Turk. Am vrut să doarmă liniștit, dar acest lucru nu a putut mă face. Știind că am fost rus, a început să mă întrebe. Se întrebă absolut totul! Am vorbit atât de mult timp până când a coborât din autobuz - și acest lucru este aproape întreaga călătorie. Ei nu cred că e ceva ieșit din comun, nu cred că încalcă în spațiul cuiva. Dimpotrivă - ele sunt întotdeauna fericit pentru chat, fericit pentru a ajuta.

Referindu-se la tema alimentelor, voi spune cum am încercat să se adapteze mâncarea română pentru soțul ei. Este clar că, atunci când trebuie să se mute undeva, pur si simplu greu de acceptat bucătărie altcuiva. Și bărbații sunt mai conservatoare, femeile sunt mai ușor să se obișnuiască. Am fierte si supa, si supa si clatite. Dar el a fost folosit pentru clătite, când încă trăia în Turcia. Nu am făcut supe suculente, în liniște am încercat să-l învețe. Și mama mea a încercat supa mea, a spus că nu era el deloc. Dar soțul meu a plăcut. Da, tradițional borș hrănitoare supa de sfeclă românească că numele meu nu era. Dar soțul meu este în liniște mă obișnuiesc cu mâncarea. Noi chiar trebuie să mergem la restaurante din România. Și soțul meu este atât de obișnuit ca noi să vizitați periodic chiar baruri sushi. El a învățat să mănânce cu betisoarele, role sale preferate - „California“.

Desigur, el este dor de casa, orașul său natal, în soare, cu privire la libertatea ... Totuși, te simți mai liber în propria lor țară. Și timp de trei luni, pe care a petrecut în România, mi se pare, soțul meu un pic obosit din țara noastră, dar nu a depus tip. De ce trei luni? Conform legii România străin poate rămâne 90 de zile în România, din 180. Chiar dacă soțul meu are viză de afaceri, el poate intra de mai multe ori, dar de 90 de zile este obligat să părăsească România. Când ajunge, putem obține un permis de ședere temporară.

Acum, spune-mi ce lipsea.

1. De asemenea, nu au suficiente prieteni și familie. tot ce am vorbit pe Skype. Cu mama mea, deși în fiecare zi, dar încă m-am simtit un pic izolat. Am vorbit mai ales cu turcii, am avut un prieten turc. Am ratat mentalitatea românească. În mod firesc, cel mai bun Romanian Romanian înțeleagă - la fel ca un turc cel mai bine doar pentru a înțelege turcii.

2. În ceea ce privește produsele alimentare, apoi un fel de mâncare are nevoie acută pentru ceva ce nu a făcut. Am adaptat rapid și mâncare turcească îmi place. Da, nu pot cumpăra caviar, pe care o iubesc. Dar, în România, am mâncat în fiecare zi. Când m-am dus în România pentru a schimba documentele pe care în prezent aduc, de asemenea, câteva cutii. Mezeluri din Turcia nu-mi place, chiar și un fel de super-mega-carne de vită. Sudzhuk Nu-mi place gustul și claritatea acesteia. În România, am mâncat „cârnați de doctor“, în Turcia, a devenit un substitut pentru cârnați meu curcan. Se întâmplă chiar și cu fistic. Am început să-l cumpere și să nu vă faceți griji, nu am un favorit „doctor.“ In cazuri extreme, poate duce la un stick cu. cârnați turc, mi se părea să aibă un gust destul de ciudat, ei nu simt carne. Dar, în România, am rareori mânca hot dog, așa că nu au simțit de care au nevoie. În Turcia este alcoolul foarte scump. Dar, din moment ce omul practic abstinent, calm este experimentat. Aduce ceva de la Duty Free, cumpăra alcool locale - Am mai ales ca vinurile de fructe locale.

4. Și dacă soțul nu a avut soarele, eu sunt în Turcia nu este suficient de zăpadă. Mai ales, când am sărbătorit Anul Nou în payasam. Am dat seama că Anul Nou viitoare voi întâlni în România. Nici zăpadă, nimeni nu se trage pocnitori, nimeni nu striga „An Nou fericit!“. În general, unele de Anul Nou - nu Anul Nou. În rudele soțului meu payasam de Anul Nou este sarbatorit pe strada a fost de 10 și am avut senzația că cineva a furat iarna mea.

Și eu vorbesc despre sentimentul că am avut doar atunci când vă deplasați. Acest sentiment de dorul de casă, unele nostalgie. Am călătorit mult și niciodată nu a crezut că am fost o persoană care nu se poate face fără ceva românesc. După primele două luni din Antalya, am avut euforie, mi se părea că totul e în regulă. Dar apoi am început să se plictisească. M-am gândit că acum toamna de aur în România, și am febră, toate scăldate și nu se schimbă nimic. În România, frunzele cad și totul este bine, dar în Turcia nu a existat nici un sentiment de toamnă. Vizavi de apartamentul nostru, unde am inchiriat un apartament, abur viu - este rus, el este un turc. Și ea a menținut un cântec în cazul în care au fost aceste cuvinte:

„nori, nori, nori,

Ne uităm, vom arăta

Zboară la țărmuri străine,

Un spate nu poate merge înapoi. "

Am ascultat si crezut - Oh wow, și am început să dor de țară, atmosfera în sine. Și când a venit iarna, nu am avut un sentiment de euforie, care ma cuprins la vederea primei zapezi. Firește, în Turcia nu a existat nici o zăpadă și l-am dor foarte mult. Acum, că ne-am mutat în România, rareori mă duc la Turcia, și, probabil, va face acest lucru mai puțin și mai puțin, am sentimentul opus - nu am atmosfera din Turcia. Chiar mi-e dor de sentimentul de Turcia. Nu pot spune mi-e dor un loc special. Am trăit în Istanbul și Antalya, și non-turistic Turcia. Toate aceste locuri sunt atât de diferite. Dar vreau să merg acolo, plimbare pe străzile din Istanbul, mananca alimente din Turcia, du-te la oaspeții turci, o nunta turcească, a condus împreună cu oaspeții dans. Mi-e dor prietenii mei, pe care am avut în Turcia. Vreau să se plimbe de-a lungul litoralului, cum ar fi căldura, respira atmosfera pe care m-am simțit în Antalya. În general, un astfel de sentiment ciudat că am fost în Turcia, fără rea România, iar în România mă simt prost fără Turcia.

Ponderea în sociale. rețele: