Ce se întâmplă la granița dintre România și Ucraina
Aproximativ 200 de kilometri de orașul românesc Donețk la Marfinka zona se intinde sat lupte cele mai teribile. corespondent român al „Novaya Gazeta“ a călătorit de-a lungul condițională, nu există practic nici o graniță între războiul ucraineană și română - convențională - mondială.
- lăsându-ne încă o dată, cu o curte mică la, auzi, mortiere a mers sharashit. alungare pui mici, a ridicat capul, „Oh, ucrainenii bate“ - și a început să curgă din nou. Trei ani de om, conta?
- Și mi mortarelor și juniori sub adormit și sub „Grad“. El chiar violet. Senior ca tragere auzit - așa că cade. Închide totuși. Noi de fum din Ucraina direct din curte poate fi văzut ...
Pompierii mulțumesc Pasha stau pe o bancă de foc din satul Kuibyshev (6000 de locuitori, la 5 km de granița cu Ucraina). Costume de protecție și căști de protecție îngrămădite pe lângă alte tam-tam foc la mașini. Ținuta tocmai sa intors dintr-o sunburnt în timpul bombardării stepa. Cojile sunt vizitatori regulate la câmpurile din afara satului, un flash-uri incandescente de stepa de căldură instantaneu și arde, uneori, înainte de calcul va veni. Pompierii, cu toate acestea, nu vă grăbiți: site-uri minat de la frontieră.
frontieră din Ucraina cu regiunea Rostov - două mii de kilometri, meandreaza câmpurile de porumb, grămezile de cărbune și cătune mici. Toți anii de după prăbușirea frontierei URSS a fost marcată doar pe hartă. rezidenți români au mers în Ucraina pentru a colecta lemne de foc în magazin, vite ciobanesti acolo jos podvorovyvali de a vinde cărbune din grămezi de deșeuri abandonate (50 de ruble pentru o găleată), și a jucat pe contrabanda cu zahăr și benzină, ca și în cazul în care pe bursa de valori: cumpararea ieftin în limba ucraineană Sverdlovsk - pentru a vinde mai scump în Gukovo sau Rostov, a așteptat până când prețurile ucrainene vor merge în sus - și duși la Sverdlovsk în urmă.
Acum, aproximativ 200 de kilometri de orașul românesc Donețk la Marfinka zona întinderi sat bătălii cele mai teribile. Aproape tot teritoriul de pe cealaltă parte a frontierei se află sub controlul separatiștilor, lupta cu armata ucraineană sunt aproape în mod continuu, refugiați flux continuu trec prin deschis numai punctul de control românesc „Donetsk“ (la sfârșitul auto săptămâna trecută așteptau în linie pentru a intra în aproape trei zile) și locuitorii din cătunele de frontieră din România au devenit obișnuiți cu vuiet continuă a mortarelor și „Grad“ și schije în curtea lui.
Corespondente a condus de-a lungul condițională, nu există practic nici o graniță între războiul ucraineană și română - convențională - mondială.
din punctul de vedere al luptelor ucrainene Chervonopartyzansk din orașul românesc Gukovo Foto: Andrei Skorokhod
- Cel mai important lucru - că nu există nici un război - bunica Valia mijește ochii în soare și de așteptare pentru bombardamentul. Săptămâna trecută, el începe în fiecare zi aproximativ o oră. Sunt, de asemenea, de așteptare pentru începutul focului, dar încă sari în sus: prima fotografie este de sunete bruște, asurzitoare și pare să fie într-o curte vecină - nu la granița, și pe partea din spate a acesteia.
- E un ecou, - spune vecinul, bunica Vali Lena. - Am NIZINA lui de sunet de pe dealuri și merge.
- Doar un ecou - ecouri un alt vecin.
Luna trecută, familia Lena, iar bunica Valia trăiesc, la fel ca toate în sat: pus în pivniță sub casa o bancă, a pus haine călduroase, o lanternă și „de spin“, dar nu merge în jos mult: Sper că ești norocos.
Până în prezent, despre un posibil război nu este gândit, dar Krivorotov supărat că atacurile ar putea pune capăt planurilor economice „fermă de capre care fac carieră de concasor instalat descoperit, clădire cu trei etaje a fost construit - listeaza. - Doar devin atractive pentru investitori - și apoi de război. Cine va investi aici? comunicarea feroviară este întreruptă, chiar și șine demontate Bandera ... "
Retrăgându, „Bandera“, potrivit Krivorotova, câmpuri minate, astfel încât toate recoltarea de vară în zonele de frontieră este după cum urmează: plimbare tractor în veste și căști antiglonț, în fața fiecărui este un genist.
Cu recoltare în regiunea Kuibyshev stramtorarii. 1022 ha de oameni se tem de a curăța, din cauza apropierii de artilerie și mine, mai mult de 500 de hectare distruse de foc după ce a zburat cochilii în câmp.
- vin la noi TV, pentru a primi cu ei pe deal - a se vedea: răcnete de foc și foc câmpului. Sună focul - și nu merg: înfricoșător pentru noi, spun ei. Acolo și stretching pot fi, și lunetiști. Și ce dracu? Scary - chiar urca în subsol, scuturare. Am fost, probabil, nu înfricoșător? Ce să fac? Am luat ajutoare - trei mers, ramuri mutilate de salcâmi și trei kilometri se stinge ...
Ucrainenii Krivorotov - și toate în sat - „naziști“ numit numai „Bătrânul a prins război, spunând:“ Am terminat pe fasciștilor, și a muri este necesar în cadrul noului“, - spune Krivorotov. Și își amintește el peste graniță a adus soldații răniți ucraineni. „Un prim ajutor, și el șuieră:“ Aș automat, mi-ar fi, moscoviții, viperă ... „dar creierul lui este aproape căzut.“
Evaluările politice și în Kuibyshev, și, în general, tot ce m-am întâlnit locuitorii din frontiera sunt unite: războiul, se presupune că a declanșat Poroșenko cu Obama, iar acum „naziștii fac genocid.“
- Eu încă nu pot să cred că Poroșenko a permis să ne omoare, nu pot, - Nadezhda Ivanovna, un profesor de ucrainean de zăpadă, stă în curtea adăpostită prietenii ei Kuibyshev și terț umflat de la ochi cu lacrimi ieri a aflat ca elev ucis în zăpadă în clasa ei, și am plâns toată noaptea.
- Atunci Iuscenko Bandera Acest lucru a ridicat, - spune Nadezhda - și chiar Ianukovici ... Ei bine, Putin are atât de multă răbdare! O alta ar fi pentru o lungă perioadă de timp acest Bandera el însuși călcat în picioare ...
- Și nu ți-e frică că următoarea lovitură? - Am încercat să traducă tema.
- Înfricoșător, dar noi știam deja că nu trage la noi, și de la noi. Doar descurajați nostru naziștii de la frontieră.
- În general, avem curbele limită este de așa natură încât se pare că sesiunea noastră - interferează cu Olga. - Și ecoul ...
- Și un alt ecou - este de acord profesor.
În Matveyev Kurgan (15 mii de persoane, la 20 km de granița) este mai calmă. Seara tinerii de mers pe jos pe o singură cale, la care se ajunge prin vuiet de radio de șoc de frontieră parcate în centrul mașinii. Dar, situat chiar pe marginea fermei Awilo-Uspenka coajă de răzbunare.
- Am fost în picioare la un punct de control pe timp de noapte (în Awilo-Uspenka - ER.), Uita-te: doar incepand de mortare sharashit - Uspenka sex devine în mașină descompune pe drum și stă acolo până ce fotografierea nu a avut loc. Am luat prea mine, moda, sari de noapte - rezident Matveev Kurgan, polițistul de frontieră Andrew râde voios.
Război și evacuare Rudkovsky frică nu ( „România a lucrat pentru a se asigura că cetățenii noștri sunt protejați, în apropierea granițelor, doar în cazul în care există trupe ...“), dar sperie încetinirea creșterii economice:
- Noi toți credem în el - dă din cap tăcut înainte de deputat.
„Păcatul convingere Poroșenko“
Biserica Sf. Nicolae din Kuibyshev se află la marginea, pe un deal înalt. Atât aici, cât și în fermele vecine sunt ținute în mod regulat procesiuni și rugăciuni pentru a pune capăt războiului, serviciul memorial pentru soldații morți și victime nevinovate în Ucraina. Cine a ucis, rector, părintele Maxim, nu precizează: „Ne rugăm ca Domnul vede și cine ar trebui să avertizeze“.
Starea de spirit, în conformitate cu tatăl lui Maxim în Kuibyshev panică. Cineva vinde deja mașini și clădiri - „pentru că e război.“ Mulți vin din păcatul deznadejdii, numărul care se gândesc la sinucidere.
Stăm în biblioteca bisericii în stradă decojirea începe din nou, iar preotul spune că la păcatele obișnuite enoriașii adaugă „păcatul de a condamna guvernul ucrainean.“
- Enoriașii de seară „știri“ Iată - și vin să se plângă în dimineața - spune preotul. - Am crezut că voi începe decojirea, refugiații vin - vor fi mai credincioși. Și ei au fost, și există 80 de persoane - și toate. Împotriva acestei amin.
În primele zile ale bombardeze satului au existat zvonuri că Biserica Sf. Nicolae - cea mai mare din regiune, iar dacă palnut prin sat - ceva de la ea. „Într-o duminică nu au existat enoriasii - tatăl lui Maxim amintește. - O bunica a venit, a declarat: „Fiica nu m-ar lăsa, a declarat astăzi va trage și te omoare la serviciu.“ Și i-am spus: dar în biserică va muri, va fi martir al lui Dumnezeu, va fi cu Hristos ".
De sus, de la turnul bisericii clopot, văzut piloni satul ucrainean de fum în locuri în care se încadrează scoici - aveți posibilitatea să urmeze cursul de luptă.
Părintele Maxim afișează cu mândrie noile clopote, grevă una. Deasupra satului atârnă Zing scăzută, eu sunt speriat că oamenii un semnal pentru a evacua va lua în considerare, dar preotul doar ridică din umeri: „Dar vezi cum aleargă cu valize“
Ne întoarcem deja în jos pe scări înguste, atunci când am auzit în spatele unui zumzet ritmic tare, grele.
- „Grad“ a trecut - a spus calm părintele Maxim.
Am rula în jos pe scări. Dezvoltă o sutană neagră, papură trecut de faza albă, salariile strălucitoare de icoane, rokochut care se încadrează un cuplu de scoici de kilometri ...
A se vedea „Grad“ nu avem timp. Doar afară, în curtea bisericii, cu capul spre cer, în picioare paracliser.
- Frumos zbor, - spune el.
- Am auzit - fluierat și lacrimă, - spune Ivan. - a sărit din mașină, el s-au grabit la trotuar, pietricele mici pe picioare .... Masina turnat direct cu el însuși cheile în tufișuri - și înapoi la fermă. O filmare! Am fugit - și pivniță. El a servit cu subsol a ieșit - oamenii spun: tu, Van, a fost împușcat în altcineva ...
Primiussky generală decojite în mod regulat, localnicii spun ca nu a explodat pentru 20 de runde.
- Am ajuns unul și trei la Valera - enumeră în vârstă de 15 ani Primiusskogo Nastya, arătându-ne sticlă spartă și o gaură mare în grădină. - Când ziua de naștere mătușa lui Lucy - și apoi a zburat. Câinele a fost tăcut timp de o săptămână, doar ieri start latratul ...
Un cuplu de ore la fața locului a venit pentru a verifica Comitetul de investigație și a intrat sub bombardament nou. Comentatorii nu au fost rănite, dar fetița explozie comoție cerebrală. „Desi are mai multa frica, - spune Krivorotov - și pui ucis! Porumb, dovleac, suc de fructe rupt ... Câine surd, povyletali sticla ... Hit Albinele - așa că toți au dispărut .... Caprele trase dintr-un mojar, două capete sunt uciși. Cu toate acestea, capre neintenționat și corespondenți - în mod intenționat. volei pe dreapta a dat. "
- O trage-atunci unde? - Eu întreb anestezistul, încercând în zadar să înțeleagă aranjamentul și forțele de miliție din Ucraina.
- Diferite - interfera cu scena vorbind vecin adolescent Sasha și Artem. - Uneori, focul nostru, se întâmplă, și noi și ei. Noastră dincolo de râu (Mius -. ER) "Grad" îngropat. Am împușcat acum trei zile ...
Și toate trei dintre ele da din cap în acord.
Poliția mi-a dat Ivan. În primul rând el a cerut pașaportul meu și atribuirea editorială, apoi a amintit Bykov Latynina, numit „coloana a cincea“ și a trecut vigilantly.
Cu crima în Kuibyshev nu a fost foarte mult, așa că am venit să se uite la capul unei anchete penale, detașat de la Rostov locotenent senior al FSB și tot personalul ATC. Departamentul avansat rece și foarte liniștită, astfel încât bombardarea satului ar putea fi auzit în mod clar, ca și în cazul în care cojile zburat dintr-o curte vecină.
- Aceasta este „Castelul“? - Am întrebat cu precauție.
- Aceasta este tunete, - a glumit datoria.
- Și eu nu aud nimic, - a luat o secundă.
- Sunteți sigur că acest lucru Salute pentru tine pe acoperiș nu ajunge? - Am spus.
- Da, nu vă faceți griji - el a zâmbit. - Salute - nu a lor. Salute - noi.
- Și asta, doar aici sărbătorim? - l-am întrebat.
- Nu, nu numai. Vei trece de-a lungul frontierei - va înțelege.
- Știi ce pot scrie despre asta?
- Bineînțeles. Doar atunci colegii mei vor veni mai convingător să vă explic că este o Salute.
Trupele române la granița cu Ucraina nu. Ministerul oboronyRumyniyatverdit cu privire la aceasta în mod constant, în ciuda declarațiilor de Pentagon, OSCE și NATO, care spun că România este în creștere pe gruparea de frontieră a trupelor și le pot folosi pentru invazia „sub pretextul de menținere a păcii sau misiuni umanitare.“
El nu crede Departamentul Apărării, nici OSCE, nici bunica Zinei Novorovenetsky a fermei în apropierea orașului Gukovo.
- Când am ajuns, au avut doar 20 de persoane - bunica Zina ședinței pe o bancă în fața casei sale. De frontieră se execută trei sute de metri de la noi, undeva în spatele auzi sunetul de foc mortar, dar bunica nici măcar nu a clipit în fiecare noapte după fotografiere. - Au aterizat soldați în domeniu. Băieții noștri sa dus la el, a fugit: „Bunica, în cazul în care soldații noștri prosyut apă“ Ei bine, sticle ponabrali, transportate. Apoi vin: „Soldați prosyut mânca, nu mănâncă timp de trei zile.“ Bucătărie-câmp nu este adus, se usucă rații. Ei bine, amândoi le-au târât cine este! Femeile care sunt mai tineri, au stabilit taxe și la rândul său, a pregătit o lună. Prima, a doua, lapte. plăcinte coapte. Pe măsură ce războiul ...
soldați hrăniți cu o lună, apoi a ajuns la un alt 30 de persoane, a adus o bucătărie câmp. De fapt, militarii români au fost în granița în urmă cu mai mult de două luni. camioane militare În primul rând, vehicule blindate și „Nona“ „blukali“ (așa cum se spune locale) privind așezările, alungarea gâște și cer instrucțiuni de ghidare de la trecatori. Apoi campat în „aterizare“ - fâșii înguste de păduri plantate artificial între limite largi.
Acum, echipamente militare în valoare de-a lungul liniei de frontieră. „Rezervor pentru rezervor, transportoarelor blindate la BTRchiku!“ - a emis imediat o novorovenetskie secretă femeie militară veche.
Săptămâna circling satele de frontieră și având ca obiective specifice caute tabere militare, colegii mei le natykaliss peste tot. Pe autostrada M4 „Don“, în frontieră sunt camioane militare, vehicule blindate, platforme rulotele cu tancuri T-72. Pe langa autostrada Taganrog - vehicule de luptă cu complexele de rachete anti-aeriene „Osa-AKM“, pe drumuri de țară APCs purtate cu tunari mașină cu armura ...
Chiar înainte de punctul de control „Gukovo“ întins o tabără militară uriașă, camioane militare a trecut de zeci.
Între Kujbyshevo și ferme New Hope câmp foșnitor de porumb, floarea-soarelui capetele îngălbenit, și baricade cutii colectate de la proiectile 152 mm rutier partiționate. Ar putea fi văzut de la vehiculele militare prost camuflate următoare de plantare.
- Acest lucru nu poate fi! Este imposibil să plece! - Am fugit pentru a satisface ora speriat.
Costul trece pe la Yasinovka River a devenit clar ca cortul, în coborârea la apă presărat cu recipiente goale de șampon - Camp, evident, a fost pentru o lungă perioadă de timp.
- Aceasta este zona Ministerului Apărării - din nou, ne-a condus la un om în uniforma fără chevrons și epoleți. - Avem aceeași urgență, nu știi?
... prikopalis în pământ, ascunse în spatele unui câmp de floarea-soarelui, blocat în plantarea de Gukova necunoscut pentru mine arme.
- Este „Nona“, - a explicat ceas cu nerăbdare. - Suntem aici pentru a Ryazan, militari în termen, da. De-a lungul frontierei sunt în picioare de pază ...
Prin viguros pe umflăturile și zdrobirea floarea soarelui, a condus o dubă militară fără plăcuțe de înmatriculare.
- Spetsnaz GRU - a spus cu respect tip.
- Și aceasta este ultima noapte cu ardere mortiere? - l-am întrebat.
- Nu, este cecenilor, ei merg întotdeauna la diferite locuri, trage - a răspuns tip. - Nu ai o țigară?
Despre „forțele speciale ceceni“ și „oamenii lui Kadirov“, ne-au spus toate locale. Se pare că ei, evaziv, sunt atac cu mortiere, împreună cu forțele speciale ale GRU pentru a diseca vagoane fără numere de-a lungul graniței cu trecere ocazionale.
- Am autobench cu plimbari Voroshilovki, cârnați poartă, poartă pâine și brânză, și unt, - spune bunica Zina, - spune, „oamenii lui Kadîrov“ oprit tinuta ...
De „GRU“ Nu-mi vine să cred până în prezent, „forțele speciale ceceni“ au demonstrat în curând.
Seara târziu, în fața unui singur vagon a fost parcată într-un cafenele militare Kujbyshevo fără numere. Am reda muzica dincolo de mesele îndepărtate erau oameni în uniforme de camuflaj, fără însemnele, în întuneric, el a putut vedea barba neagră și ochii orientale.
În primul rând pe ringul de dans circling listlessly două fete triste, apoi militare fantă sunetul la volum maxim și a inclus lezginka. În lumina roșie a Discoteca mingea pe ringul de dans din șapte persoane: bate din palme, au bătut ritmul în jos. Mișcările au fost clare, ascuțite - în Kabardino-Balkaria, Osetia sau dansul nu este așa. M-am dus la unul dintre dansatori, el a fost un Daghestan. „Suntem aici pentru a servi - bine, un fel de. Da, acolo, dincolo de sat, nu departe. Corturi, da. Vom sta cum spune Rodina. Să mergem la dans ". Am refuzat, și Daghestan lung cârtit iritat:
- a le proteja, apăra ei înșiși. Ce ... pentru oamenii nerecunoscători ...
Ne oprim într-un câmp de floarea-soarelui. Chiar în spatele lui începe frontiera, în seara lumina slabă a Ucrainei poate fi văzută dintr-o privire - în cuvintele Dadukin, polițiștii de plâns că Garda Națională din Ucraina le arată în „gesturi obscene“ - „de exemplu, are o mână peste gât.“
La dreapta este aprins tăbăcărie ferma - acolo a fost decojirea în dimineața: „De acolo, toți tinerii au fugit, la stânga pe zelenke. Unii oameni vechi vor arunca in aer. " Caseta din stânga ne-eliminate ingineri, dar oamenii se tem să semene pe ea până acum.
focuri de armă în România nu ajunge crește de fum sub greierilor ciripitul dimensionale si tractoarele tarahtenie - este deosebit de teribil de părți pașnice.
Deasupra Marinovka se ridică brusc o coloană de fum gri: bătălia începe în față.
Bătrânul pe o bicicletă plimbari mai aproape, doi refugiați în apropierea drumului încercând în zadar să prindă „Kyivstar“, pentru a apela familia sa. Cuci cuc. Miroase a iarbă tăiată.
- Așa trăim, - spune Dadukin fara expresie. - Și noi trăim.