Ce este inversiunea

Cuvântul „inversiune“ este derivat din „inversio“ latină, ceea ce înseamnă - „cotitură“, „permutare“. Acest termen este folosit în aproape toate marile științele: logica, matematica, literatura, geometria, teatru, biologie, fizică și chimie, în retorica și psihologia. Căutați un răspuns exact la întrebarea, ce este inversiunea, este mai bine în contextul unei anumite științe. Un sentiment general al termenului este unul peste tot, „un alt ordin“, „inversă“, „permutare“, „versiune diferită“, „schimbare de ritm, structura de stat.“

Ce este o inversiune în literatură

În literatura de specialitate, inversiunea - un dispozitiv stilistic, care utilizează un ordin de cuvânt non-standard, care oferă propunerea un sunet frumos și o semnificație specială. Cu acesta, scriitorul se poate concentra pe orice acțiune sau cuvânt. În limba engleză, în cazul în care ordinea cuvintelor într-o propoziție inversiune destul de stricte este rar folosit, precum și, în limba română este destul de comună.

În cazul în care acestea ar putea rearanja ordinea cuvintelor într-o propoziție, acesta poate fi dat cel mai mare accent. Suma licitată tradițională are următoarea structură: subiect, predicat, determinarea plus, circumstanță. Inversiune permite, de asemenea, vă încalcă această ordine, subliniind cel mai important element al propunerii.

inversiune este adesea folosit în poezie pentru rânduri eufonie și rime de succes. Acesta poate fi, de asemenea, găsite în traducerile românești de poezii în engleză. Funcția principală a inversiunii în poezie: păstrarea ritmului comun, o conexiune fără dificultăți între linii și paragrafe.

În Lermontov pot găsi exemple clasice de inversare, în special în lucrările „Novice“ și „Borodino“, iar marele Pușkin, în general, considerat inversul unul dintre dispozitivele stilistice cele mai esențiale. Și în poemele Tsvetaeva, Maiakovski și Brodsky inversiune pot fi ușor găsite.

Înțelegeți ce exemplele de inversiune va ajuta cel mai bine.

exemple de inversie

• „Au fost gata să lupte mâine pentru a începe o nouă“ (Lermontov)
• „Din cauza igrasiei si traverse Romania restaureze“ (Marina Tsvetaeva)
• „Timp de doi ani, am trăit aici, ieri sa transformat în ziua de mâine“ (Brodsky)
• „În primul rând a fost foarte supărat“ (Pușkin)
• „Elveția prin el săgeată“ (Pușkin)
• „Ascultători Perun una veche“ (Pușkin)
• „Și bătrânul înțelept sa apropiat Oleg“ (Pușkin)
• "Comori Untold bogat" (Goethe, tradusă de N. cholodkovskii)

De ce inversiune

Pentru a rezuma, listarea avantajele inversiunile: