Care este diferența este de voință

Diferențele dintre engleza americana si britanica poate parea nesemnificativ, dar numai atâta timp cât nu începe să comunice cu vorbitori nativi. Și, deși astăzi încearcă să prindă rădăcini în societate convingerea că, în ambele cazuri, utilizarea corespunzătoare a doar un singur verb modal va fi, de fapt, nu este așa. Prin urmare, să știe când este mai bine să spuneți că va atunci când - va ai nevoie, dacă doriți să obțineți împreună cu populația locală ... și chiar preveni unele neînțelegere!

Shall și va - verbe modale auxiliare, care sunt utilizate pentru a forma timpul viitor. Propunerea au loc după ce subiectul.

Regula cea mai generală care știe cel mai mult, este că, cu subiectul în prima persoană formele de singular și plural (/ I am) folosit trebuie. în alte cazuri (tu / el / ea / el / ei) - voință. Și o indicație este valabilă numai pentru versiunea din Marea Britanie de limba engleză, în timp ce în SUA, și după ce am / ne întâlnim voință.

Tendința de pretutindeni de a utiliza acest verb pătrunde în clasic englezesc (cu ajutorul nostru), dar este inacceptabil nu numai pentru că limba este un patrimoniu cultural, dar din cauza unor diferențe semantice în verbe trebuie și voință, ceea ce permite, în anumite cazuri, pentru a vedea trebuie chiar și după ce / el / ea / el / ei. Și anume: se va reflecta voința ta, dorința ta, în timp ce trebuie - obligația, datoria. Și dacă te întorci la persoana spunând «Vei», se presupune că îl specificați obligația de a efectua o acțiune dată, indiferent dacă el vrea sau nu. Prin urmare, în propozițiile interogative trebuie, de asemenea, servește ca o cerere de o anumită acțiune, rezoluție, și va fi o chestiune simplă de intenție sau obsesie cererea expresă.

Care este diferența este de voință

concluziile TheDifference.ru

  1. În cele mai multe cazuri, vom aparține I / Va, vom - tu / el / ea / el / ei.
  2. Propunerile legate de intenția, dorința de a utiliza voință, obligație - trebuie.