Caracteristicile performative ale verbe de vorbire - semantica și pragmatica verbelor în vorbire

Caracteristicile performative ale verbelor vorbind

verb vorbind performativ semantic

În gramatica generativă fiecare afirmație care conține o verb ilocuționară, considerat performativ. Potrivit așa-numita ipoteza performativ invocate de J. Ross, în structura profundă a oricărei propoziții declarative conține formula performativ, „Eu vă spun asta.“. „Toate Exemple de declarative care apar în contexte în care pot apărea pronume la persoana întâi provin din structuri profunde care conțin una și doar o singură clauză performativ supraordonate a cărui verb principal este un verb de a spune“. În acest context, verbul „a vorbi“, având în vedere statutul performative.

În 70-e. când teoria performativ lingviști interesate și a început dezvoltarea sa activă, a existat o dispută cu privire la statutul de verbul „a vorbi“.

YD Apresian folosește gama detaliată și extinsă a actelor de vorbire. Teza sa de bază este teza priorității formulei performativ înainte de a verbului performativ. Adică, valoarea verbe performative, utilizarea sa este determinată, context performativ, prin urmare, proprietățile de bază ale verbe performative motivate proprietăți primare enunțuri performative: non-durabile, este echivalentă cu acțiunea, intenționalitate, unicitate etc. De asemenea, el susține că verbul „a vorbi“ nu este pur performativ, și într-o astfel de propoziție ca „Eu spun că el este greșită“, el execută funcția anafora se referă la ceea ce a fost spus deja din actul de vorbire. „De obicei, verbul este considerat a fi performativ, dacă este posibil să se utilizeze astfel de forme de 1 singular prezent voce activă indicativ, care este echivalentă cu punerea în aplicare unică a spus că acțiunea verbul“.

V. V. Bogdanov consideră că performativ verbul „vorbesc“ poate fi din cauza unui număr de caracteristicile sale pragmatice, semantice și sintactice, și anume: a) performativ trebuie să satisfacă sinceritatea vorbitorului. Acest lucru înseamnă că vorbitorul nu trebuie să pretindă sau să se joace ascultător; b) performativ nu poate fi adevărat sau fals, acesta poate fi doar cu succes sau nu; c) ca verb performativ utilizat în mod obișnuit activitatea de vorbire de importanță pentru problema, aprobarea, stimulente, promisiuni, garanții, scuze și așa mai departe, etc..; g) performativ nu pot conține cuvinte sau negative modale; d) performativ, de obicei, exprimat în timp real, o persoană starea de spirit indicativ singular.

Cu toate acestea, după cum sa menționat de către H. Wendler, verbul „a vorbi“ este, de asemenea, un „slab“, ceea ce înseamnă: poți „vorbi“ cuvinte individuale, propoziții, nonsens răpăit besmyssmyslennye silabe și așa mai departe, fără să realizeze, în același timp, nu exista acte ilocuționare. Dar, în acest caz, răspunsul la întrebarea Ce a spus? Va fi o repetare a textului vorbit - cuvinte, sau poate pofonemnoe. Între timp, în cazul în care ceea ce a spus în întrebare? verbul „a spune“ este înțeles în sens obscheperformativnom, răspunsul este, de obicei, prin transfer indirect al vorbirii directe, în care este întotdeauna posibil, și de multe ori chiar necesară o schimbare a declarațiilor de vocabular și de sintaxă reproduse. Astfel, se pare că „vorbind“ ceva în sensul puternic al cuvântului implică posibilitatea reproducerii indirecte de mai sus.

Este esențial ca clasa performativelor nu ar trebui să fie confundat cu verbele perlocuționare de clasă. De exemplu, compara diferența dintre verbele ilocuționare susțin «apăra punctul de vedere“ și avertizează «alertă» și perlocuționare Convinge «convinge» și descuraja «păstrat».

Primele două - verbe pure de vorbire, care este folosit pentru a descrie ceea ce face ca un vorbitor, și de a folosi a doua cele două verbe implică o situație în care o anumită parte, și ia ascultător. Puteți apăra un punct de vedere, dar nu pentru a convinge publicul; vă poate avertiza o persoana pe care el nu a făcut ceva, și nu-l păstrați de la acțiune. Pornind de la cele de mai sus, Z. Wendler susține că aspect general perlocuționar nu face parte din verbe performative.

Cu toate acestea, verbul „a vorbi“, concentrându-se asupra necesității de a găsi un modus nu este strict determină exactitatea, rigoarea și alte caracteristici care au o varietate de acțiuni. Este interesant de notat faptul că o astfel de verbe relativ neutre stilistic, cum ar fi să spun pentru a anticipa, a preveni, pentru vorbire de conversație sunt mai puțin frecvente, deși înțelesul transmis de acestea, este esențială pentru exprimare și de vorbire. În acest caz, de asemenea, utilizat colocvial verbul „a vorbi“ cu astfel de circumstanțe cât mai exact, în mod clar și direct. Design-ul să-i spun în modul de poziție nu este acuratețea ideilor de design de limbă și are o semnificație modală, care se poate afirma aproximativ după cum urmează: Vă garantez că propunerea ulterioară este adevărată, și astfel structura modală cu cuvinte adverbial numite sunt cât mai aproape posibil de structuri cu verbe performative.

vorbesc verbul performativ (să zicem), este considerat a fi un discurs verb universal, neutru în ceea ce privește conținutul actelor de vorbire.