Capitolul 20 Certificat de acorduri de împrumut
§ 1. Acordul de împrumut
1. Conceptul și forma contractului de împrumut
Potrivit acordului de împrumut, o parte (creditor) transferă proprietatea către o altă parte (debitorul) bani sau alte lucruri, anumite caracteristici generice și debitor se obligă să restituie creditorului aceeași sumă de bani (valoarea creditului) sau un număr egal de alții au primit lucruri de aceeași natură și calitate (Art. 807 GK).
În normele GC ale acordului de împrumut sunt combinate într-un singur capitol cu normele acordului de împrumut. Acest lucru este de înțeles, deoarece multe asemănări între ele. În acest caz, prevederile Acordului de împrumut se aplică relației de credit, în cazul în care legislația nu stabilește pentru ultimele reguli speciale. Între aceste instrumente există anumite diferențe legate în primul rând subiecte ale contractului, obiectul acesteia și momentul în care este încheiat contractul.
Acordul de împrumut este un contract de reală, și anume, Acesta se încheie cu transferul de bani sau lucruri, anumite caracteristici generice.
Forma contractului de credit definit art. 808 din Codul civil: contractul de împrumut între cetățeni ar trebui să fie în formă scrisă, dacă valoarea sa este mai mare de cel puțin zece ori mai mare decât salariul minim stabilit prin lege. În cazul în care creditorul este o persoană juridică, un acord de împrumut trebuie să fie încheiat în scris, indiferent de suma. La cererea părților la contract poate fi legalizata. Încălcarea de forma contractului nu face contractul nul și neavenit, dar privează părțile de dreptul, în caz de litigiu pentru a se referi la tranzacția de confirmare pentru a depune mărturie.
2. Părțile la contractul de împrumut
Dreptul civil nu impune nicio restricție cu privire la subiectele acordului de împrumut: atât creditor și debitor pot fi persoane juridice, și fizice, precum și România și subiecte sale. Împrumutații în temeiul contractului de credit poate fi orice persoană, ci ca creditorul poate acționa numai bănci și alte organizații de credit, cu excepția creditelor comerciale.
In practica notarială, de regulă, există acorduri de împrumut între indivizi și mult mai puțin - tratate la care cel puțin una dintre părți este o persoană juridică.
3. Obiectul contractului de credit
Subiectul acordului de împrumut poate fi bani sau alte lucruri, anumite caracteristici generice. Obiectul contractului de împrumut este în numerar, cu excepția creditelor comerciale.
Cele mai frecvente sunt obiectul contractului de bani.
Moneda și obiecte de valoare străine pot face obiectul unui acord de împrumut cu privire la respectarea territoriiRumyniyas cu normele art. Art. 140, 141 și 317 HA (p. 2, Art. 807 GK).
mijloc legal de plată pe teritoriul Federației Ruse, trebuie să fie acceptate la valoarea nominală, este rubla. În conformitate cu art. 317 CC, datorii la ceea ce privește acordul de împrumut ar trebui să fie exprimate în ruble. Acordul de împrumut, indiferent de compoziția acestuia poate fi supusă, cu condiția ca aceasta este condiționată de plata în ruble în sumă echivalentă cu o anumită sumă în valută străină sau în unități monetare convenționale. În acest caz, de plătit în ruble este determinată de cursul oficial al valutei în cauză sau unitățile monetare condiționate în ziua plății, cu excepția cazului o rată diferită sau o altă dată de determinare nu este prevăzută de lege sau prin acordul părților. În acest sens, în conformitate cu acordul părților poate lua ca bază pentru calcule, de exemplu, rata de orice bancă și a stabilit propria lor monedă, desigur, raportul rublei, la alegerea lor.
împrumut de bani în valori monetare și în valută ar trebui să respecte legislația privind reglementarea valutară. În conformitate cu prevederile legislației în vigoare (inclusiv legislația fostei Uniuni Sovietice, deoarece dispozițiile sale nu au fost încă anulate și nu sunt contrare legii române) împrumut de numerar în valută străină pot fi efectuate numai pe o bază fără numerar prin intermediul băncilor autorizate.
Astfel, contractul cu furnizarea sumei creditului în valută, în alte cazuri decât cele prevăzute de lege este nulă tranzacție.
4. Termenii acordului și procedura de rambursare a împrumutului
Spre deosebire de legea pre-existente, presupuneau Gratuitatea acordului de împrumut, acum contractul de împrumut poate fi compensat, indiferent de care părțile la contract - persoane juridice sau fizice. Mai mult decât atât, pedeapsă - este opțiunea statutar principal al acordului de împrumut. În conformitate cu n. 1 lingura. 809 din Codul civil, cu excepția cazului în care se prevede altfel prin lege sau contractul de împrumut, creditorul are dreptul să primească dobânzi de la debitor la suma creditului în cuantumul și în modul specificat în contract. În absența unui acord în ceea ce privește valoarea dobânzii contractului este totuși recunoscută pentru compensare: valoarea dobânzilor în acest caz, este determinată de curentul în locul de reședință (locatie) a ratei dobânzii creditor bancare (rata de refinanțare) la data plății sumei datorate de către debitor sau de partea sa relevantă.
este de așteptat doar un acord de împrumut fără dobândă (cu excepția cazului în care contractul prevede altfel), atunci când este încheiat între cetățeni pentru o sumă care nu depășește cincizeci de ori mai mare decât salariul minim legal, și nu este asociat cu punerea în aplicare de către oricare dintre părți la contractul de afaceri activități, precum și contractul, obiectul care nu sunt bani și lucruri, anumite caracteristici generice.
Creditată trebuie să se întoarcă la creditor suma creditului primită în termenul stabilit prin contract. Termenul contractului de credit nu este reglementată de legislația în vigoare și stabilite numai prin acordul părților. Acordul este posibil să se prevadă o sumă de întoarcere de împrumut la numit complet timp sau în rate de către părți (de exemplu, proporții egale sau diferite lunare, în același mod trimestrial, la orice date fixe, etc.). În plus, eventuala încheiere a contractelor, perioada de rambursare din suma creditului, care nu este definită, precum și contractele cu condiția de rambursare a împrumutului „la cerere“. În astfel de cazuri, suma creditului trebuie să fie rambursate de către debitor în termenul prevăzut de contract. În cazul în care contractul, nu este specificată această perioadă, creditul trebuie să fie returnat de către debitor în termen de treizeci de zile de la data la care creditorul cerințele corespunzătoare. Această cerință poate fi executată prin transmiterea prin intermediul extrasului de notar, în orice alt mod.
Suma de împrumut fără dobândă poate fi returnat de către debitor în avans, cu excepția cazului în care se prevede altfel prin contract. În cazul în care împrumutul este acordat la un interes, performanța timpurie a contractului este posibilă numai cu acordul creditorului.
Cu excepția cazului în care se prevede altfel prin contractul de împrumut, suma creditului considerat a fi returnat în momentul transferului său către creditor sau fondurile corespunzătoare în contul său bancar.
În contractul de împrumut poate fi specificat locul de rambursare. Dacă oricare parte la tratat nu este specificat, regulile generale cu privire la locul de executare a obligațiilor din valoarea creditului va fi reveni la locul locul de reședință (locație) al creditorului, creditorul.
Contractul poate fi setat ca metodă specifică executării sale: plata sumei în numerar pentru creditor personal sau reprezentantul său, returnarea banilor la ordin poștal creditor, întoarcerea prin transferarea lor în contul său bancar, transfer la depozitul notarial, etc.
Acordul de împrumut poate prevedea, și care este destinat utilizării fondurilor de împrumut (împrumut țintă). Scopul utilizării suma creditului trebuie să fie prevăzută în contract. În acest caz, părțile la contract poate determina modul și mijloacele de a fi în măsură să exercite un control asupra cheltuirii fondurilor împrumutate în scopurile specificate în contract. Nerespectarea de către debitor a obligațiilor sale la utilizarea fondurilor conferă creditorului dreptul de a solicita rambursarea anticipată a principalului și plata dobânzilor datorate, cu excepția cazului în care se prevede altfel prin contract.
5. Consecințele încălcării debitorului contractul de împrumut
Articolul 811 din Codul civil definit consecințele unei încălcări de către debitor contractul de împrumut. Cu excepția cazului în care se prevede altfel prin lege sau contractul de împrumut, în cazul în care debitorul nu se întoarce în perioada din suma creditului, vine responsabilitatea pentru încălcarea unei obligații monetare. La suma creditului dobânzii de plătit pentru utilizarea unreturned a fondurilor în valoare specificată n. 1 lingura. 395 din Codul civil, de la data la care acesta trebuie să fie returnate în ziua întoarcerii sale la creditor, indiferent de plata dobânzii furnizate direct termenii contractului.
Pentru utilizarea fondurilor împrumutate datorită reținerii lor ilegale, eludând întoarcerea lor, o întârziere în interesul lor de plată care trebuie plătite la valoarea fondurilor. Rata dobânzii este determinată de locul de reședință al creditorului existent, iar în cazul în care creditorul este o persoană juridică - în locația sa rata dobânzii bancare în ziua obligației monetare sau a unei părți a acesteia. În colectarea datoriei în instanța de judecată, instanța poate satisface cererea creditorului, pe baza ratei de actualizare banca la data depunerii cererii sau în ziua judecății.
În cazul în care acordul de împrumut prevede restituirea creditului în rate (rate), atunci debitorul încalcă termenul stabilit pentru a reveni la următoarea parte a creditului, creditorul are dreptul să ceară rambursarea anticipată a tuturor suma rămasă a împrumutului, împreună cu dobânda datorată.
6. Punerea în aplicare a acordului de împrumut
Acordul de împrumut, la fel ca orice altă obligație, pot fi furnizate prin oricare dintre metodele prevăzute de lege: penalizare, gaj garanție, etc. Atunci când acest lucru este acceptabil ca încheierea de contracte individuale (acorduri) cu privire la punerea în aplicare a acordului de împrumut, și combinându-le cu acordul de împrumut.
Legislația prevede consecințele pierderii obligațiilor de întreținere a debitorului.
În conformitate cu art. 813 din Codul civil în mod implicit de către debitor în temeiul contractului obligațiile de împrumut pentru a asigura rambursarea împrumutului, precum și pierderea de securitate sau deteriorare a condițiilor sale din cauza unor circumstanțe pentru care creditorul nu răspunde, creditorul poate solicita debitorului de rambursare anticipată a creditului și plata dobânzilor datorate, în cazul în care nu altfel stipulat în contract.
Exemple Exemple de bani și primirea de acorduri de împrumut
Acordul de împrumut bani
Ekaterinburg, regiunea Sverdlovsk, România
Noi, c. Svetlova Marina Vladimirovna, 01.17.1958 anul nașterii, care trăiesc în orașul Ekaterinburg, pe stradă. Lenin, 18 N în clădire, q. 91 (Seria III-ai pașaport, N 605 849, emis ATS Chkalovskiy RIC din Sverdlovsk 02/20/74), denumit în continuare "Creditor", pe de o parte, și c. Kotov, Alexander Leonidovici, născut 12.06.1970, cu domiciliul în Ekaterinburg, pe stradă. Ceaikovski, în clădirea 88 N, q. 14 (XXIV-AI seria pașaportului, N 848488, eliberat de către departamentul de poliție districtul Leninski din Ekaterinburg 09/11/95), denumit în continuare „Imprumutatul“, pe de altă parte, au încheiat prezentul acord, după cum urmează:
2. Rentabilitatea suma ocupată de bani care urmează să fie făcută în orașul Ekaterinburg.
3. Imprumutatul va avea dreptul de a reveni, iar creditorul este obligat să ia suma de bani luate de tot sau în parte, înainte de expirarea termenului prezent a contractului.
4. În cazul neîndeplinirii obligațiilor de către datoria Imprumutatului de a contracta Imprumutator termenul limită are dreptul de a prezenta acest acord cu colectarea.
6. Costurile încheierii acestui acord va plăti Imprumutatului.
7. Acest acord se face în trei exemplare, dintre care unul este stocat în afacerile notarului din Ekaterinburg Ivanova II și o copie a fiecărei părți a emis.
Acordul de împrumut bani
Ekaterinburg, regiunea Sverdlovsk, România
Noi, c. Soboleva Elena Arkadevna, 17.01.1958 anul nașterii, care trăiesc în orașul Ekaterinburg, pe stradă. Lenin, 18 N în clădire, q. 91 (Seria III-ai pașaport, N 605 849, emis ATS Chkalovskiy RIC din Sverdlovsk 02/20/74), denumit în continuare "Creditor", pe de o parte, și c. Miroshnichenko Anatoliy Ivanovich, născut 06.12.1970, cu domiciliul în Ekaterinburg, pe stradă. Ceaikovski, în clădirea 88 N, q. 14 (XXIV-AI seria pașaportului, N 848488, eliberat de către departamentul de poliție districtul Leninski din Ekaterinburg 09/11/95), denumit în continuare „Imprumutatul“, pe de altă parte, au încheiat prezentul acord, după cum urmează:
2. Plata împrumutului împrumutatul va plăti la împrumutătorul de zece (10) la sută din suma creditului.
4. Împrumutatul poate, înainte de expirarea termenului contractului de prezenta returnare bani ocupat în întregime, în timp ce plata dobânzii pentru un împrumut cu o reducere a dimensiunii specificate în Sec. 2 din prezentul contract, termenul proporțional cu utilizarea efectivă a împrumutului.
Creditorul este obligat să accepte această plată.
5. În cazul unei încălcări a termenului de rambursare împrumut prevăzută pentru n. 3 din prezentul contract, Împrumutatul va plăti creditorului o penalizare la rata de 0,5% din suma restantă pentru fiecare zi de întârziere. În cazul unei dobânzi de întârziere pentru împrumutul acordat de către împrumutat va plăti o penalitate egală cu 20% din valoarea dobânzilor neplătite pentru fiecare zi de întârziere.
6. Plățile efectuate în cadrul prezentului contract se efectuează în orașul Ekaterinburg.
7. Drepturile Lender Optional mai jos pot fi transmise altor persoane în starea Împrumutat de notificare obligatorie în termen de 10 zile de la momentul drepturilor de transport, în conformitate cu legile din România.
8. În cazul unui litigiu între părți, acesta va fi soluționat prin negocieri directe ale Imprumutatului si Imprumutator. În cazul în care nu sa stabilit de către părți spormezhdu, sa stabilit în instanța de judecată.
10. Cheltuielile pentru încheierea acestui acord va plăti Imprumutatului.
11. Prezentul acord se face în trei exemplare, dintre care unul este păstrat în dosarele notarului din Ekaterinburg Ivanova II și o copie a fiecărei părți a emis.
Primirea din suma creditului
Ekaterinburg, regiunea Sverdlovsk, România
Primirea pentru a reveni valoarea creditului
Ekaterinburg, regiunea Sverdlovsk, România
Revendicările către Ivanov AA Nu am.