Cafea Hall banner, 2018 №5 - Dmitri Volodikhin - Alexander Terekhov

Bosch și Bruegel biți

Dacă ar fi fost posibil pentru a lega împreună „Grădina pământene Delights“ Hieronymus Bosch, cu toate spaimele, și „Zi de iarnă“ de Brueghel cu toată armonia din eternitate, a fost reflectată în fiecare zi, cu capse, astfel încât cele două tablouri au fost cruce și Breughel au trecut prin Bosch misterios piercing prin el, atunci am avea ceva similar cu compozitia noului roman al lui Aleksandra Terehova.

Cum Terekhov ar putea portretiza în detaliu, așa cum este descris. Rugați-vă pentru acuratețea imaginii nu este necesară, și nu este atât de important, această precizie. Există o „zonă restrânsă“, cu propriile sale lift, în prefecți Moscova, dacă funcționarii terțe fasonat rang șase sute de tarabe pe teritoriul aflat sub jurisdicția lor, dacă să facă „umplutura“ buletine de vot false în alegeri, și dacă da, în ce măsură, de către cine, cum ... Da nu în nuanțele cazului! Nu este atât de important, în cazul în care este descris în mod fiabil Terekhov toate raunch viața birocratică blindate, iar în cazul în care imaginația scriitorului a spus el „trandafiri crem“ birou tort o realitate. Ceea ce este mai important. Terekhov nu a scris despre Lujkov chinovschine, dar întunericul timpului.

Acolo sus la putere, - goliciunea, răceala, nesimțirea. Nu e nimic acolo, nimeni nu a crezut în viață, nimic în cazul, nimic pentru mai bine, numai „fluxurile financiare“. oamenii de top du-te pentru „fluxurile financiare“. A avut loc în partea de sus - de dragul „fluxurilor financiare“. Și Bosch a fost intensă în jurul lui suferă de asemenea, luptat doar de dragul fluxurilor financiare.

Prin „fluxurilor financiare“, a permis celor care au intrat în „sistem“. Personajul principal, șeful centrului de presă într-una dintre prefecturile Moscova, unii Eberhard, își petrece viața în mijlocul „sistemului“ a realității. Unul dintre prietenii săi, de asemenea, un oficial, spunându-i despre „sistem“ ca un slogan al timpului: „Cine este cuvântul cheie - sistem. Trebuie să fii ... înăuntru. Toate, toate există gunoi - personal si impersonal, este adevărat, nu este adevărat, lupta unii, te cu numele, prenumele, viitorul copiilor - doar poate exista. În interior. Dacă nu a alunecat sau a căzut - nu. Este necesar să se integreze. Este construit - stai. Stai, mergi cu un băț. Uite, în cazul în care este fluxurile financiare subterane ... Dar - numai sistem. Sistem „și care este îndumnezeit Acum acest sistem, să aibă grijă de tine în sistem, iar sistemul în sine - pentru viață. Până la knock out, sau până când planta nu se va termina ...

muncă „germani“ în cadrul sistemului. Acest cuvânt, care a devenit numele romanului a provocat o dezbatere în rândul criticilor. Protagonistul, soția lui, iubita, fiica și tovarăși sunt nume germane: Eberhard, Erna, Ulrike, Fritz, etc. Dar ele sunt înconjurate de viața de zi cu zi, și apoi scoate în evidență numele, poreclele pur românesc, evrei, caucaziene. Protagonistul principal este numele unui mers pe jos. activist social și "invalid trist profesional" - Ahadov. Familiar emvedeshnik - și la Lenya Mongol.

În acest sens, o grămadă de interpretări pot fi trimise imediat la coșul de gunoi.

De ce germanii? Natalia Kurchatov a răspuns: „“ germană „oficiali Terekhovskaya - destul de arbitrar, o frunză de smochin, care este doar articulează eterogenitatea“ noi feudali „în raport cu țara“. Andrey Arhangelsky oferă versiune sofisticată a aceleiași versiuni: „Cel mai simplu mod de a-și asuma în legătură cu titlul romanului, sunt toți aici - Fritz a preluat oraș și să se comporte ca invadatori. Dar există o altă versiune: de fapt, toate aceste nume inseamna ca o eternitate: cum vikingii au ajuns odată ce a decis Rus', asa ca de atunci, și să stea în prefectura ". Pavel Basinsky a decis să fie mulțumit cu cel mai simplu și mai puțin plauzibilă explicație: „“ Germanii „- un mesaj de salut din zilele noastre Saltykov-Shchedrin. Mai multe satiră ucigașă despre birocrație modernă nu a fost, și cred că nu va fi nici milă ... Romanul prezintă o secțiune a birocrației din Moscova. Este amuzant și înfricoșător, și atinge chiar ceva -, de asemenea, pentru ca oamenii cu problemele lor, de asemenea - că la „o catralioane“ a lua, nu știu în cazul în care aceste „catralioane“ investească în mod inteligent. Aceasta este o lume aparte, cu propriile sale legi, propriile lor „concepte“, dar, de asemenea, sa - da, da! - dramă emoțională ".

În romanul „Stone Bridge“ Terekhova „mare prost“ erau oameni din straturile nomenclaturisti staliniste. Pentru implicarea sa în puterea, la „lucruri mari“, au trebuit să-și piardă vocea. Ei se tem de vocea ars. Ei, de asemenea, au fost „germani“. Noi, moderni „germani“ au votat pentru implicarea în „fluxurile financiare“. Esența fenomenului - una, diferă doar în împrejurările manifestările sale.

În cazul în care, în acest minunat gros Bossche Brueghel? Cum a putut să fie aici?

La „Podul de piatră“ Terekhov pictat realitate iremediabil trist. Analiza particulelor elementare dragoste, creativitate, locul de muncă, el doar a scos din cenușă. Putrezirii, totul se va dovedi, nimic nu este nici un preț adevărat, nimic nu durează pentru totdeauna. Bună ziua, "Stranger" Camus! Bună ziua, "greață" Sartre! Este atât de amar stilul de scris, atât de negru încât o dată și Camus și Sartre a încercat să găsească o cale de ieșire din imagini desenate de acestea. Terekhov au urmat pe urmele lor - găsi o cale de ieșire din beznă și nebessmertiya. Avea nevoie de ceva de-a face cu eternitatea. Ceva iese dintr-un număr de „toate - degradare“ și „toate -. Repetări făină“

Brueghel - atinge trecătoare și veșnică. El poate fi auzit într-un ecou trecătoare a universului primordial ca creația lui Dumnezeu de frumusețe, frumusețe în intențiile sale.

Dar Eberhard a rămas un loc vibrant. El nu știe cum să strice oamenii calm, să fie crud, nu chinuit de nimic. Și timpul este ceva - tipa Terekhov - crud, nepoliticos, groaznic!

Eberhard divorțează de soția lui, dar nu a putut ajuta, dar cred că despre fiica ei. Îmi place - asta e ceva viu, care nu a secat, nu atrofiat. Acest sentiment inflamat, este bântuit. Și colegii bârfele despre Eberhard:

- Dar m-am așezat și se uită la dragul nostru prieten Eberhard ... El stă. Și se uită la noi, și să mănânce ca noi ...

- și băuturi. Și nimic nu pare a fi diferit ... Și sufletul său foarte, foarte nu este atât de ... Și ceea ce el crede cu adevărat despre noi?

Nu în zadar în scena în care prefectul vine să „comunice cu populația,“ Eberhard „cade“ din eșecul total al suita lui: el părea să fie, nu cu un simplu „populație“, dar, de asemenea, în suita, în cea mai recentă serie ei își găsește locul său nu imediat nu fără dificultate. Aici, toată lumea știe, dar din ce în ce simt „manevra!“ El - ca o aschie, a căzut din debitul total. Insuficient se curăță de la om pentru a se potrivi total din fontă „sisteme“.

Eberhard a spus în mod repetat, pentru mine: nu există nici un Dumnezeu, nici o conștiință, și, prin urmare, fie remușcări, dar ceea ce instanța nu înseamnă nimic uman. Dar el nutrește doar fanfaronskimi de cuvinte: „Nu mă simt nimic. Armor. Și sub ea - nimic ". În realitate ... Aici este dialogul lui cu prieteni buni:

- Fritz, aici locuiesc, și nu voi face rău. Am totul a venit împreună, am construit - nu voi fi plecat. Dar eu pentru un motiv oarecare - eu nu simt nimic cu adevărat.

- De ce calomnia?!

- Și fiica mea - m-am simțit. Pentru prima dată! Sunt în viață. Acum, eu nu pot opri. Se merge ... eu nu este încă gol! I - omul e!

Ei rândul său, departe de el.

Eberhard este dat in judecata fosta sa soție, pentru dreptul de a vedea fiica lui. Lupta pentru ea, protagonistul spune: „Acest necaz nu ajută pe nimeni, ca și cum el era nebun, și tot în jurul valorii de sănătos, cum ar fi o ușă, pe care el are, nu există; Ajutor! - toate arata departe: inutil, nu-l vindeca, de fapt - este ceva doar sănătos, dar ei ... "

Ca urmare, sistemul respinge, „fluxul de numerar“, el a pleca. Acesta poate fi, ar fi ucis pentru datorii. El a devenit oameni goi și vulnerabile. El a încetat să mai fie un „german“.

Numai dacă el devine singura fericire umană posibil: el poate vedea acum fiica, iar fiica răspunde la iubirea lui. Un sentiment de mare fericire, divină, și există un ecou al eternului în moment. Acesta Terekhov ia cititorul de la o stare de angoasa existențială: „Erna a văzut ... și înghețat foarte repede a alergat la el. După ce a devenit oarecum mai puțin de creștere: o astfel de persoană la Erna se întâmplă atunci când ea va rula, spune ce sa întâmplat, îmbrățișează și plâng în același timp, atunci este necesar să avem timp până la lacrimi; Se așeză, întinse brațele spre ea. Smiling „nimic, nimic,“ - fetița lui alerga spre el, care transportă durerea ei - chiar și fără a atinge, Eberhard a simțit deja mâinile - ca întotdeauna - ridica si arunca o fată, și deasupra capului, uitând toate lucrurile rele ea entuziasm strigat:

- Tată! - și înapoi - greutate moale, lovindu-l în piept ".

Aici este: un pic Bruegel.