Ca și în zilele vechi a fost numit o grămadă de gunoi, care rake în curățarea curte

În funcție de teren, acest gunoi numit în mod diferit. Dar nu numai deșeuri, dar, de asemenea, persoanele angajate în curățenie - cel mai murdar munca. Tot felul de gunoi numit un ticălos, și artiștii - sau svoloty sau prea nenorocit. Acest cuvânt în Rusia este întotdeauna folosit într-un dublu sens, a fost folosit atât pentru oameni și obiecte neînsuflețite. Se crede că, după pedeapsa penală, corpul său a fost expus pentru toată lumea să se uite la și de rușine, care a fost permis să numim doar un ticălos, pentru umilire în continuare. Și amintiți-vă cantonarea, este clar că curețe rămășițele celor executate cu spațiul frontal au cârlige - le SVOLAKIVAT. Așa că termenul este folosit în mod activ devenind sinonim desconsiderare pentru tot scăzut și indecente. De exemplu, acest citat:

AI Rigelman „poveste analistică Mica România“

Problema implică răspunsul direcția evidentă. coș de gunoi Svolakivaemy în timp ce curățarea șantierului ar trebui să fie cu siguranță numit un ticălos. Citește toate răspunsurile anterioare, o mulțime de lucruri interesante învățate. Vreau să adaug, de asemenea, propria sa versiune. Conform observațiilor de istorici și critici literari, în Rusia a existat o castă de colectori de toate tipurile de impozite, taxe, amenzi. Ei, această comunitate, numit, de asemenea, un ticălos, deoarece svolakivali subiect bun să-l rupe într-un anumit loc. De aici, ticăloșilor. Doar o profesie, nimic personal. Dar negativ în circulație încă persistă. Am auzit o altă versiune a plutași de lucru, foarte frecvente în cele mai vechi timpuri, profesia. plute Svolakivat în apă și glisați-le la destinația lor, care va? Desigur, ticălosule.

întrebare foarte, foarte interesant pentru, și judecând după răspunsurile, mulți sunt familiarizați cu ea.

Great limba română este atât de neașteptat încât uneori trebuie să întreb cât de bine poporul nostru desemnat, o acțiune sau un eveniment.

Deci, o grămadă de gunoi, strămoșii noștri numit - bastard cu accent pe ultima silabă așa cum au spus atunci când am început - svolakivat resturi în grămezi sau grămezi mici.

Cuvântul bastard cuvinte derivate svolakivat. Și în limba română sunt multe astfel de exemple.

Coșul de gunoi care se adună într-o grămadă în timp ce curățarea curte sau arabil numit cuvânt, este acum are un sens foarte diferit - bastarzi. de la verbul pentru a trage, nemernicule. Această valoare poate fi găsită în dicționarul VI Dahl:

Apoi, așa numita orice mulțime, și apoi toate gunoi a rasei umane: proscriși, bețivi, vagabonzi.